The Names of Allah
Asma ul Husna - The Most Beautiful Names
What are the Names of Allah?
Key points about the Names of Allah:
- Allah has 99 names mentioned in Islamic tradition, though His attributes are limitless.
- The Prophet Muhammad (Peace Be Upon Him) said: "Allah has ninety-nine names, one hundred minus one; whoever enumerates them will enter Paradise."
- Each name reveals a different aspect of Allah's nature and relationship with creation.
- Muslims often recite these names in devotional practices, seeking to understand the divine attributes.
- The greatest of these names is considered to be "Allah" itself, which encompasses all other attributes.
Significance
The 99 Names
components.allahNames.title
- 1
الرَّحْمَنُ
Ar Rahmaan
পরম করুণাময়
যিনি তাঁর সকল সৃষ্টির জন্য কল্যাণ ও রহমত ইচ্ছা করেন। - 2
الرَّحِيمُ
Ar Raheem
পরম দয়ালু
যিনি অসীম রহমত দান করেন। - 3
الْمَلِكُ
Al Malik
বাদশাহ
আল-মালিক অর্থ বাদশাহ বা সার্বভৌম অধিপতি। আল্লাহর এই নামটি সকল সৃষ্টির উপর তাঁর নিরঙ্কুশ কর্তৃত্ব ও মালিকানাকে বোঝায়, যা তাঁর সর্বোচ্চ ক্ষমতা ও সার্বভৌমত্বকে তুলে ধরে। - 4
الْقُدُّوسُ
Al Quddus
পরম পবিত্র
যিনি সকল ত্রুটি-বিচ্যুতি থেকে পবিত্র এবং সন্তান ও প্রতিপক্ষ থেকে মুক্ত। - 5
السَّلاَمُ
As Salaam
শান্তির উৎস
যিনি শান্তি ও প্রশান্তি প্রদান করেন। এই নাম স্মরণ করে, আমরা নিজেদের জন্য এবং আমাদের চারপাশের সকলের জন্য শান্তি ঘোষণা করি। - 6
الْمُؤْمِنُ
Al Mu'min
ঈমানের অনুপ্রেরণাদাতা
এই নামটি এমনকি মুসলমানদের কাছেও রহস্যময়, কারণ "আল-মু'মিন" নামটি "আল-ঈমান" নাম থেকে এসেছে, যার অর্থ বিশ্বাস করা, যেখান থেকে এসেছে "আল-মু'মিনুন" নামটি, যার অর্থ বিশ্বাসীরা। এটি কুরআনের পরিভাষা এমন লোকদের জন্য যারা ৬টি বিষয়ে বিশ্বাস করে: আল্লাহর একত্ব, ফেরেশতাদের অস্তিত্ব, আসমানী কিতাবসমূহ (তাওরাত, ইঞ্জিল এবং যাবুর অপরিবর্তিত অবস্থায় এবং কুরআন), নবী-রাসূলগণ, শেষ দিবস (বিচার দিবস) এবং তাকদীর, এর ভালো ও মন্দ। এই নামের সঠিক অর্থ এর মূল অর্থে নির্ণয় করা অত্যন্ত কঠিন, তবে গভীরতর এবং আরও রহস্যময় দৃষ্টিকোণ থেকে এটি বোঝা যেতে পারে। - 7
الْمُهَيْمِنُ
Al Muhaymin
রক্ষক
যিনি তাঁর সৃষ্টিকুলের উপর কর্তৃত্ব করেন এবং তাঁর অসীম ক্ষমতা বলে সর্বক্ষেত্রে, ইহকাল বা পরকালের কোনো অবস্থা বা বিষয় তাঁর ইচ্ছার বাইরে নয়। - 8
الْعَزِيزُ
Al Azeez
সর্বশক্তিমান
এই নামটি আল্লাহর নিরঙ্কুশ শক্তি, পরাক্রম এবং আধিপত্য নির্দেশ করে, এই বিষয়টির উপর গুরুত্বারোপ করে যে তাঁকে পরাভূত করা যায় না। - 9
الْجَبَّارُ
Al Jabbaar
প্রবল পরাক্রমশালী
মহিমান্বিত, যিনি তাঁর মহত্ত্ব ও অফুরন্ত শক্তির বলে চরম ক্ষমতাশালী। যখন তিনি জালিম ও পাপিষ্ঠদের ধ্বংস করেন, তখন তিনি ন্যায়বিচারের সাথে তাঁর দণ্ড কার্যকর করেন। - 10
الْمُتَكَبِّرُ
Al Mutakabbir
মহত্তম
যিনি তাঁর সৃষ্টিকুলের ঊর্ধ্বে, কোনো সৃষ্টির মহত্ত্ব দাবি করার অধিকার নেই। - 11
الْخَالِقُ
Al Khaaliq
সৃষ্টিকর্তা
সকল অস্তিত্বের স্রষ্টা, জীবিত বা মৃত, চলমান বা স্থির। - 12
الْبَارِئُ
Al Baari
শৃঙ্খলা বিধানকারী
যিনি তাঁর সৃষ্টিকে সকল ত্রুটি বা অপূর্ণতার ঊর্ধ্বে তোলেন। - 13
الْمُصَوِّرُ
Al Musawwir
সৌন্দর্যের রূপদানকারী
যিনি প্রতিটি সৃষ্টিকে ভেতর ও বাহির উভয় দিক থেকে রূপ ও আকৃতি দান করেন। প্রাচীন আরবিতে আক্ষরিক অর্থে এই শব্দের অর্থ ভাস্কর এবং আধুনিক আরবিতে আক্ষরিক অর্থে এর অর্থ নকশাকার। - 14
الْغَفَّارُ
Al Ghaffaar
মহাক্ষমাশীল
যিনি যাকে ইচ্ছা করেন এবং যা ইচ্ছা করেন, ক্ষমা করেন। - 15
الْقَهَّارُ
Al Qahhaar
দমনকারী
তিনিই সেই সত্তা যিনি সর্বশক্তিমান এবং তাঁর ইচ্ছার কাছে সকল সৃষ্টিকে বশীভূত করেন। - 16
الْوَهَّابُ
Al Wahhaab
সবকিছুর দাতা
যিনি কোনো প্রতিদান না নিয়েই অজস্র দান করেন। - 17
الرَّزَّاقُ
Ar Razzaaq
রিযিকদাতা
তিনিই যিনি প্রতিটি সৃষ্টির কাছে তার প্রয়োজনীয় রিযিক বন্টন করেন। - 18
الْفَتَّاحُ
Al Fattaah
উন্মোচনকারী
তিনিই একমাত্র যিনি তাঁর জ্ঞান ও প্রজ্ঞা দ্বারা ভবিষ্যৎ ও অদৃশ্যের চাবিকাঠি জানেন। এই নামটি প্রায়শই পরবর্তী নাম "আল-আলীম"-এর সাথে সম্পর্কযুক্ত। - 19
اَلْعَلِيمُ
Al 'Aleem
সর্বজ্ঞ
যার কাছ থেকে কিছুই গোপন থাকে না, কারণ তিনি সবকিছু জানেন এবং সব বিষয়ে অবগত। - 20
الْقَابِضُ
Al Qaabid
সংকোচনকারী
তিনিই যিনি তাঁর কল্যাণকে হিকমত অনুযায়ী সংকুচিত করেন। - 21
الْبَاسِطُ
Al Baasit
স্বস্তিদাতা
যিনি প্রজ্ঞা অনুসারে তাঁর কল্যাণকে প্রশস্ত করেন, বৃদ্ধি করেন এবং বহুগুণ করেন। - 22
الْخَافِضُ
Al Khaafid
অবনতকারী
যিনি জালিম ও অহংকারীদের জন্য লাঞ্ছনা ও আযাব নির্ধারণ করেন। - 23
الرَّافِعُ
Ar Raafi'
উন্নীতকারী
যিনি কোনো সত্তার সম্মান, মর্যাদা ও প্রতিপত্তিকে ইহকাল ও পরকালে উন্নীত করেন। - 24
الْمُعِزُّ
Al Mu'iz
মর্যাদা প্রদানকারী
যিনি সম্মান ও মূল্যবান মর্যাদা প্রদান করেন। - 25
المُذِلُّ
Al Mudhil
অপমানকারী
তিনিই যিনি যেকোনো বীরকে অপমানিত ও হেয় করতে পারেন। - 26
السَّمِيعُ
As Samee'
সর্বশ্রোতা
যিনি তাঁর রাজত্বে যেকোনো সৃষ্টি থেকে উদ্ভূত যেকোনো শব্দ বা আওয়াজ শ্রবণ করেন এবং যিনি তাঁর বান্দাদের দোয়া শ্রবণ করেন তাদের দোয়ার জবাব দিতে। - 27
الْبَصِيرُ
Al Baseer
সর্বদ্রষ্টা
তিনি সেই সত্তা যাঁর দৃষ্টি থেকে বিদ্যমান বা অস্তিত্বে আসা কোনো কিছুই সামান্যতম চোখ, যন্ত্র বা অঙ্গের ব্যবহার ছাড়াই এড়াতে পারে না। - 28
الْحَكَمُ
Al Hakam
বিচারক
তিনিই সেই সত্তা যিনি ইহকাল ও পরকালে সৃষ্টিকুলের মধ্যে বিচার করেন ও ফয়সালা করেন, এবং তিনিই সৃষ্টিকুলের মধ্যে ন্যায়বিচার নিশ্চিত করেন। আর অন্য কারো পক্ষে তাদের মধ্যে ফয়সালা করা ও বিচার করা সম্ভব নয়; এবং পরকালের বিচার হবে সম্পূর্ণ ন্যায়পূর্ণ ও যথাযথ। - 29
الْعَدْلُ
Al 'Adl
ন্যায়পরায়ণ
তিনি সকল প্রকার অন্যায় ও যুলুম থেকে পবিত্র। - 30
اللَّطِيفُ
Al Lateef
সূক্ষ্মদর্শী
তিনিই যিনি তাঁর সৃষ্টিকুলকে তাঁর لطফ ও তাঁর অনুগ্রহ দান করেন। - 31
الْخَبِيرُ
Al Khabeer
সর্ব-অবহিত
তিনিই সেই সত্তা যাঁর কাছে বিদ্যমান প্রতিটি জিনিসের বাস্তবতা, অর্থাৎ সকল কিছুর প্রকৃত সত্য গোপন থাকে না। কোনো খুঁটিনাটি বিষয়ও তাঁর দৃষ্টি এড়ায় না; সামগ্রিকভাবে কোনো বস্তুই নয়, এমনকি তার প্রতিটি ক্ষুদ্র অংশও নয়। আর যিনি সবকিছু সৃষ্টি করেছেন, তাঁর কাছ থেকে কিছু গোপন রাখার দাবি করা একটি বিভ্রম এবং কুফরি। - 32
الْحَلِيمُ
Al Haleem
সহনশীল
যিনি পাপীদের কুফরির প্রতি কল্পনাতীত ধৈর্য ধারণ করেন (তাদের ক্ষমা করা সম্ভব)। - 33
الْعَظِيمُ
Al 'Azeem
মহামহিম
এই নামটি আল্লাহর পরম ও অপরিমেয় মহিমাকে বোঝায়। এটি এমন এক মহিমা ও শ্রেষ্ঠত্বের স্তরের ইঙ্গিত করে যা মানবীয় উপলব্ধির অতীত। - 34
الْغَفُورُ
Al Ghafoor
মহান ক্ষমাকারী
যিনি বারবার ও অসীমভাবে ক্ষমা করেন। - 35
الشَّكُورُ
Ash Shakoor
শুকরিয়ার প্রতিদানদাতা
তিনিই যিনি বান্দাদের প্রতি কৃতজ্ঞতা প্রকাশ করেন, তাদের ইবাদত যত সহজই হোক না কেন। - 36
الْعَلِيُّ
Al 'Aliyy
সর্বোচ্চ
যিনি তাঁর নিখুঁত ও ধারণাতীতভাবে সৃষ্ট সকল কিছুর ঊর্ধ্বে। - 37
الْكَبِيرُ
Al Kabeer
মহানতম
মহান: যিনি তাঁর সৃষ্টিজগতের চেয়ে মহান, এমন এক মহত্ত্ব যা কেবল তিনিই জানেন। - 38
الْحَفِيظُ
Al Hafeez
হেফাজতকারী
তিনিই যিনি তাঁর কল্যাণকে রক্ষা করেন এবং হেফাজত করেন। - 39
المُقيِت
Al Muqeet
প্রতিপালক
এই শব্দটি প্রাচীন আরবী ভাষার বিলুপ্ত শব্দগুলির মধ্যে অন্যতম; আধুনিক আরবী ভাষাতেও এর অনুবাদ করা অত্যন্ত কঠিন। এর অর্থ হলো: তিনি সেই সত্তা যিনি বিচার করার সময় কোনো খুঁটিনাটি বিষয় বাদ দেন না, এমনকি অতি তুচ্ছ বিষয়ও নয়। - 40
الْحسِيبُ
Al Haseeb
হিসাব গ্রহণকারী, যথেষ্ট
তিনি তিনিই যিনি তাঁর সৃষ্টিকুলের সকল বিষয়ের হিসাব রাখবেন বিস্মৃতি ও ত্রুটিমুক্তভাবে। - 41
الْجَلِيلُ
Al Jaleel
মহিমান্বিত
যিনি তাঁর সৃষ্টির সাথে তুলনীয় হওয়া বা তাঁর সদৃশ হওয়া থেকে সম্পূর্ণরূপে ঊর্ধ্বে। - 42
الْكَرِيمُ
Al Kareem
পরম উদার
তিনিই যিনি তাঁর সৃষ্টিকুলকে তাঁর বদান্যতা দিয়ে প্লাবিত করেছেন। - 43
الرَّقِيبُ
Ar Raqeeb
সদা-পর্যবেক্ষণকারী
যিনি তাঁর সৃষ্ট সবকিছু পর্যবেক্ষণ করেন ও প্রত্যক্ষ করেন (এবং মাখলুকাতের সকল কর্মও তাঁরই সৃষ্টি)। - 44
الْمُجِيبُ
Al Mujeeb
প্রার্থনার উত্তরদাতা
তিনিই সেই সত্তা যিনি তাঁর বান্দাদের দোয়ায় সাড়া দেন, যদি তিনি চান এবং যার প্রতি তিনি চান। - 45
الْوَاسِعُ
Al Waasi'
সর্বব্যাপী
এই নামটি আরবিতে অর্থ হলো: অত্যন্ত প্রশস্ত। তবে আল্লাহর ক্ষেত্রে এর দ্বারা বোঝানো হয় যে, তিনি প্রতিটি শূন্যস্থান পূর্ণ করেছেন এবং সমস্ত কিছু এমনভাবে ধারণ করেছেন যা কেবল তিনিই জানেন। - 46
الْحَكِيمُ
Al Hakeem
পরম প্রজ্ঞাময়
তাঁর হিকমত যেকোনো সচেতন ও বুদ্ধিমান মনকে চিরকাল বিস্মিত ও অভিভূত করে এসেছে এবং করবে। - 47
الْوَدُودُ
Al Wudood
পরম প্রেমময়
এই আরবি শব্দের অর্থ হলো: যিনি দয়া, করুণা ও অনুগ্রহের মাধ্যমে তাঁর প্রিয়জনের নিকটবর্তী হন। কিন্তু যখন কেউ এই নামটি "কুরআন"-এ পাঠ করে, তখন প্রতিবারই ভিন্ন ভিন্ন অর্থ অনুভব করে, যা শব্দে অনুবাদ করা কঠিন। আমরা এটিকে এভাবে অনুবাদ করার চেষ্টা করতে পারি: যিনি তাঁর বান্দাদের প্রতি করুণাবশত তাদের নিকটবর্তী হন, যদিও তারা তাঁর থেকে দূরে সরে যায় এবং তাঁর গুণগান করে না। - 48
الْمَجِيدُ
Al Majeed
মহিমান্বিত, পরম সম্মানিত।
যিনি অসীম অতীত, বর্তমান ও শাশ্বতকালে মহিমান্বিত। - 49
الْبَاعِثُ
Al Baa'ith
পুনরুত্থানকারী
যিনি মৃতদের পুনরুত্থিত করেন এবং তাঁর ইচ্ছানুযায়ী জীবন সঞ্চার করেন, তা মানুষ, প্রাণী অথবা নিছক মাটির মধ্যেই হোক। - 50
الشَّهِيدُ
Ash Shaheed
সাক্ষী
মহসাক্ষী: আল্লাহ তাঁর রাজ্যে যা কিছু ঘটেছে তার পরম ও পূর্ণাঙ্গ সাক্ষী, সুস্পষ্ট ও অকাট্য প্রমাণসহ, সম্পূর্ণরূপে নিষ্কলঙ্ক। - 51
الْحَقُّ
Al Haqq
পরম সত্য
যিনি পরম সত্যের ধারক। - 52
الْوَكِيلُ
Al Wakeel
অভিভাবক
যিনি সৃষ্টিকুলের রিযিকের জিম্মাদার এবং তাদের কোনো অবস্থাই যার কাছে গোপন থাকে না। - 53
الْقَوِيُّ
Al Qawiyy
সকল শক্তির মালিক
মহাশক্তিশালী: আল্লাহ হলেন সর্বশক্তিমান, সর্বাপেক্ষা শক্তিশালী। তাঁর শক্তির কোনো সীমা নেই এবং তা দৈহিক শক্তির সংজ্ঞা দ্বারা বর্ণনা করা যায় না। - 54
الْمَتِينُ
Al Mateen
প্রবল
চিরস্থায়ী: তাঁর মহিমান্বিত স্থায়িত্ব অসীম, অক্লান্ত, এবং যা কোনো দুর্বলতা দ্বারা ক্ষুণ্ন হয় না। এটি বিরামহীন, নিরবচ্ছিন্ন এবং কোনো কারণই একে ক্ষীণ করতে পারে না। - 55
الْوَلِيُّ
Al Waliyy
অভিভাবক
যিনি মুমিন বান্দাদের সংরক্ষণ করেন। সুতরাং নবীগণ এবং যারা তাঁদের অনুসরণ করে, তারাই হলো 'সংরক্ষিত মানুষ' এই অর্থে যে, যিনি তাঁদের অস্তিত্ব দান করেছেন, তাঁর প্রতি অবশ্যকরণীয় কৃতজ্ঞতার দিকে তাঁদেরকে পরিচালিত করা হয়েছে; অর্থাৎ, আল্লাহ তা'আলার ক্ষেত্রে। - 56
الْحَمِيدُ
Al Hameed
প্রশংসিত
তিনিই একমাত্র সত্তা যিনি অন্য সকলের চেয়ে বেশি শোকরিয়া, তাসবীহ ও স্তুতির যোগ্য। - 57
الْمُحْصِي
Al Muhsi
সর্বগণনাকারী
আক্ষরিক অনুবাদ করলে এর অর্থ হয় 'গণনাকারী', কিন্তু এর প্রকৃত অর্থ হলো তিনি, যিনি তাঁর রাজত্বে প্রতিটি সৃষ্টি, প্রতিটি কর্ম এবং ধূলিকণার প্রতিটি কণা গণনা করেন এবং যাঁর জ্ঞান থেকে কিছুই এড়ায় না। - 58
الْمُبْدِئُ
Al Mubdi
সূচনাকারী
যিনি অস্তিত্বহীনকে প্রথমবার সূচনা দান করেন, কোনো পূর্বসূচনা বা পূর্ব-নমুনা ছাড়াই; অর্থাৎ, যিনি সকল সৃষ্টিকে অস্তিত্বে আনেন। - 59
الْمُعِيدُ
Al Mu'eed
পুনরুদ্ধারকারী
যিনি জীবিতদের জীবন শেষে মৃত্যুতে ফিরিয়ে আনেন এবং মৃতদের মৃত্যু শেষে জীবনে ফিরিয়ে আনেন। - 60
الْمُحْيِي
Al Muhiy
জীবনদাতা
যিনি রূহবিহীন মানীর (অর্থাৎ শুক্রবিন্দুর) মিশ্রণকে জীবন দান করেন এবং তাকে এক জীবন্ত সত্তায় পরিণত করেন। এবং যিনি পুনরুত্থানের সময় মানুষ, জিন ও ফেরেশতাদের দেহকে তাদের রূহের সাথে পুনরায় একত্রিত করে তাদের জীবন দান করেন। - 61
اَلْمُمِيتُ
Al Mumeet
জীবন হরণকারী
তিনিই সকল প্রাণীর মৃত্যু ঘটান এবং তিনিই মৃত্যুর মাধ্যমে এই দুনিয়ার ক্ষমতাশালীদের ক্ষমতাকে বিলীন করে দেন। - 62
الْحَيُّ
Al Haiyy
চিরঞ্জীব
আল-হাইয়্যু (চিরঞ্জীব সত্তা): তিনি এমন সত্তা যিনি অস্তিত্ব লাভ করেননি, কিন্তু চিরবিদ্যমান। তিনি এমন এক হায়াত (জীবন)-এর অধিকারী, যা রূহ, মাংস ও রক্তের সমন্বয়ে গঠিত সৃষ্টিকুলের হায়াত (জীবন)-এর মতো নয়। ইমাম আত-তাহাবী তাঁর আক্বীদার গ্রন্থে বলেছেন যে, "যে ব্যক্তি আল্লাহর প্রতি এমন কোনো গুণ আরোপ করে যা মানুষের প্রতি আরোপযোগ্য গুণের সমার্থক, সে কাফির।" - 63
الْقَيُّومُ
Al Qayyoom
স্বয়ং বিদ্যমান
যিনি অস্তিত্বশীল, শাশ্বত ও অপরিবর্তনীয়। যিনি অনস্তিত্ব বা বিলয় দ্বারা প্রভাবিত নন এবং মানবজাতির কর্ম নিয়ন্ত্রণ ও সৃষ্টি দ্বারা কোনোভাবেই প্রভাবিত নন। - 64
الْوَاجِدُ
Al Waajid
উপলব্ধিকারী
যিনি কোনো কিছুর মুখাপেক্ষী নন এবং অভাব, অনটন বা প্রয়োজন তাঁকে স্পর্শ করে না। - 65
الْمَاجِدُ
Al Maajid
মহিমান্বিত
যিনি সকল কিছুর ঊর্ধ্বে শ্রেষ্ঠ এবং যিনি অগণিত কল্যাণ অত্যন্ত উদারভাবে ও কোনো প্রতিদান ব্যতিরেকে প্রদান করেন। - 66
الْوَاحِدُ
Al Waahid
একমাত্র
অনন্য: তিনি সেই সত্তা যাঁর কোনো দ্বিতীয় সত্তা নেই, তা তাঁর সত্তায় হোক, তাঁর কর্মে হোক অথবা তাঁর গুণাবলীতেই হোক। তাঁর সদৃশ কিছুই নেই। - 67
اَلأَحَدُ
Al Ahad
একমাত্র
এক: যিনি অনন্যতার অধিকারী। - 68
الصَّمَدُ
As Samad
পরম রিযিকদাতা
যাঁর উপর আমরা যেকোনো কাজে নির্ভর করতে পারি এবং আমাদের সকল প্রয়োজনে যাঁর কাছে প্রার্থনা করতে পারি; যাঁর কোনো সন্তান বা পিতা-মাতা নেই, যাঁর কোনো সাদৃশ্য বা সমকক্ষ নেই, যেমনটি আল-হাকিমের ব্যাখ্যায় বলা হয়েছে; যাঁর কিছুর প্রয়োজন নেই এবং যাঁর অস্তিত্বের জন্য সবকিছুই মুখাপেক্ষী। - 69
الْقَادِرُ
Al Qaadir
সর্বশক্তিমান
যিনি দুর্বলতা দ্বারা প্রভাবিত নন, যাঁর ক্ষমতা নিরঙ্কুশ এবং যিনি সকল সৃষ্টির উপর কর্তৃত্ব করেন, আর যাঁর ক্ষমতাকে কোনো কিছুই দুর্বল করতে পারে না। - 70
الْمُقْتَدِرُ
Al Muqtadir
সর্বশক্তির সৃষ্টিকর্তা
যিনি সকল কিছুর উপর পরাক্রমশালী এবং যার সামর্থ্য অসীম। - 71
الْمُقَدِّمُ
Al Muqaddim
ত্বরান্বিতকারী
তিনি সকল সৃষ্টির বৈশিষ্ট্য থেকে মুক্ত এবং যেকোনো সৃষ্টির চেয়ে শ্রেষ্ঠ; তিনিই ঘটনাপ্রবাহের গতি নির্ধারণ করেন, তাকদীর অনুযায়ী মানুষের দৃষ্টিতে কিছু বিষয়কে ত্বরান্বিত করেন এবং প্রজ্ঞা অনুযায়ী প্রত্যেক বস্তুকে এমন মূল্য, মর্যাদা, সময় ও বৈশিষ্ট্য প্রদান করেন যা তাঁর জন্য উপযুক্ত। - 72
الْمُؤَخِّرُ
Al Mu’akhir
বিলম্বকারী
তিনিই যিনি সৃষ্টজীবের গুণাবলী থেকে পবিত্র এবং সকল সৃষ্টির ঊর্ধ্বে শ্রেষ্ঠ; যিনি ঘটনাপ্রবাহকে ধীর করার ইচ্ছা করেন এবং তাকদীর অনুযায়ী মানুষের কাছে কিছু বিষয়কে বিলম্বিত করেন এবং প্রতিটি বস্তুকে তার উপযোগী মূল্য, মর্যাদা, সময় ও বৈশিষ্ট্য দান করেন তাঁর হিকমত অনুসারে। - 73
الأوَّلُ
Al Awwal
প্রথম
প্রথম: তিনিই যিনি সৃষ্টিবিহীনভাবে, আদিহীন ও কালবিহীনভাবে বিদ্যমান; যিনি সৃষ্টি হওয়া, নতুন গুণের প্রকাশ এবং পরিবর্তন থেকে মুক্ত; যিনি অস্তিত্বে না এসে বিদ্যমান। - 74
الآخِرُ
Al Aakhir
সর্বশেষ
আল আখির: যিনি নিরবচ্ছিন্নভাবে বিদ্যমান থাকেন, যখন সৃষ্টি প্রতি মুহূর্তে বিলীন হয়; যিনি চিরন্তন; যিনি বিলীন করেন এবং নিজে বিলীন হওয়া থেকে, এবং তাঁর এক বা একাধিক গুণাবলীর বিলুপ্তি থেকে মুক্ত; যিনি শেষ ও বিলুপ্তির ধারণার দ্বারা প্রভাবিত না হয়েই বিদ্যমান থাকেন। - 75
الظَّاهِرُ
Az Zaahir
প্রকাশ্য
তিনিই সেই সত্তা যাঁর অস্তিত্ব সবকিছুতে প্রমাণ দ্বারা প্রকাশিত, ক্ষমতা ও কর্তৃত্বের দৃষ্টিকোণ থেকে; এবং স্থান, আকৃতি ও ধরন অনুসারে কোনো দেহে উপস্থিত থাকার মতো নয়। - 76
الْبَاطِنُ
Al Baatin
অপ্রকাশ্য
তিনি সেই সত্তা যিনি সৃষ্টির পক্ষ থেকে তাঁর প্রতি মানবিক বা সৃষ্টিসুলভ বৈশিষ্ট্য আরোপের ভ্রান্তি থেকে পবিত্র এবং যিনি সৃষ্টির বৈশিষ্ট্য ও তাদের আকৃতিসমূহ সৃষ্টি করেন। - 77
الْوَالِي
Al Waali
কর্তা
যিনি সমস্ত কিছুর মালিকানা রাখেন, পরিচালনা ও নিয়ন্ত্রণ করেন এবং যিনি সবকিছু হিকমত অনুযায়ী সৃষ্টি করেন। - 78
الْمُتَعَالِي
Al Muta’ali
পরম সত্তা
যিনি সৃষ্টির গুণাবলী থেকে ঊর্ধ্বে এবং যার মাখলুকের উপর কুদরত সীমাহীন। - 79
الْبَرُّ
Al Barr
কল্যাণকারী
তিনি সেই সত্তা যিনি সকল সৃষ্টির প্রতি ঈমান ও নিয়ামত দান করার ক্ষমতা রাখেন, এবং তাদের মধ্যে কেউ কৃতজ্ঞ হয় আর কেউ অকৃতজ্ঞ; যারা কৃতজ্ঞ, তাদের মুসলিম বা মুমিন বলা হয় এবং যারা অকৃতজ্ঞ, তাদের অমুসলিম বা কাফির বলা হয়। - 80
التَّوَّابُ
At Tawwaab
তওবার পথপ্রদর্শক
যিনি তওবাকারীদের ক্ষমা দান করেন, যখনই তারা তওবা করে। - 81
الْمُنْتَقِمُ
Al Muntaqim
প্রতিশোধ গ্রহণকারী
প্রতিশোধ গ্রহণকারী - 82
العَفُوُّ
Al Afuww
ক্ষমাশীল
যিনি পাপ মার্জনা করেন এবং যিনি প্রতিটি আপাতদৃষ্টিতে আশাহীন পরিস্থিতিতে সম্মান, রিযিক ও বরকতের অথবা তাৎক্ষণিক তওবার একটি দরজা উন্মুক্ত রাখেন। - 83
الرَّؤُفُ
Ar Ra’oof
পরম দয়ালু
তিনিই যিনি অতুলনীয়ভাবে এবং কোনো প্রয়োজন ছাড়াই অপরিসীম অনুগ্রহ দান করতে পারেন। - 84
مَالِكُ الْمُلْكِ
Maalik Ul Mulk
বাদশাহীর মালিক
এই নামটি আল্লাহর সকল রাজত্ব ও সার্বভৌমত্বের উপর তাঁর নিরঙ্কুশ ও পূর্ণ কর্তৃত্বকে নির্দেশ করে, যা এই সত্যকে তুলে ধরে যে তিনিই বিদ্যমান সবকিছুর একমাত্র মালিক ও শাসক। - 85
ذُوالْجَلالِ وَالإكْرَامِ
Dhu Al Jalaali Wa Al Ikraam
মহিমা ও বদান্যতার অধিকারী
অর্থাৎ, আল্লাহই সেই সত্তা যিনি প্রকৃত অর্থে অন্য সবার চেয়ে উত্তম এবং সমস্ত প্রমাণ এর সত্যতা নিশ্চিত করে ও এর বিপরীতকে অস্বীকার করে। তাই এই বিষয়ে বিতর্ক করা, একে অস্বীকার করা অথবা এর প্রতি বিদ্বেষ পোষণ করা সঙ্গত নয়। তিনিই তাদের বরকতে পূর্ণ করেন যারা এটি অনুধাবন করবে, সামগ্রিক পবিত্রতা জানবে, সফল হবে এবং কিয়ামত দিবসে হেদায়েতপ্রাপ্ত হবে। - 86
الْمُقْسِطُ
Al Muqsit
ন্যায়পরায়ণ
যিনি সর্বোচ্চ ন্যায়বিচার অনুযায়ী বিচার করেন, যিনি সকল প্রকার অবিচার ও স্বৈরাচার থেকে মুক্ত এবং যার কোনো জবাবদিহিতা নেই। - 87
الْجَامِعُ
Al Jaami'
একত্রকারী
যিনি সকল সৃষ্টিকে একত্রিত করেন, যিনি অন্তরসমূহকে একত্রিত করেন এবং যিনি বিচার দিবসে তাঁর ইচ্ছা অনুযায়ী সবকিছুকে একত্রিত করেন। - 88
الْغَنِيُّ
Al Ghaniyy
ঐশ্বর্যময়
যিনি সকল অভাব ও প্রয়োজন থেকে সম্পূর্ণ মুক্ত, যাঁর প্রাচুর্য অফুরন্ত এবং যিনি তাঁর সৃষ্টিকুলকে তাঁর ইচ্ছা মোতাবেক সমৃদ্ধ করেন। - 89
الْمُغْنِي
Al Mughni
সমৃদ্ধকারী
যিনি যাকে ইচ্ছা ধন দান করেন এবং যিনি তাঁর বান্দাদেরকে অভাবমুক্ত করেন। - 90
الْمَانِعُ
Al Maani’
নিবারণকারী
যিনি তাঁর প্রজ্ঞা অনুসারে বাধা দেন এবং আটকে রাখেন, তাঁর সৃষ্টিকুলকে ক্ষতি থেকে রক্ষা করেন অথবা তাদের জন্য যা কল্যাণকর নয়, তা থেকে তাদের বঞ্চিত করেন। - 91
الضَّارُ
Ad Daar
দুঃখদাতা
যিনি তাঁর প্রজ্ঞা ও ন্যায়বিচার অনুযায়ী পরীক্ষা বা শাস্তি হিসেবে কষ্ট ও বিপদ সৃষ্টি করেন। - 92
النَّافِعُ
An Naafi’
কল্যাণকর
তিনিই যিনি তাঁর প্রজ্ঞা অনুযায়ী তাঁর মাখলুকাতকে উপকার ও কল্যাণ দান করেন। - 93
النُّورُ
An Noor
আলো
তিনিই আকাশমণ্ডল ও পৃথিবীর নূর, যিনি তাঁর সৃষ্টিকুলকে সত্যের পথে হিদায়াত করেন এবং তাদের অন্তরকে ঈমান দ্বারা আলোকিত করেন। - 94
الْهَادِي
Al Haadi
পথপ্রদর্শক
যিনি তাঁর সৃষ্টিকুলকে ইহকাল ও পরকালে তাদের জন্য কল্যাণকর বিষয়ের দিকে পথপ্রদর্শন করেন। - 95
الْبَدِيعُ
Al Badee’
অতুলনীয় আদি সৃষ্টিকর্তা
যিনি কোনো পূর্ব দৃষ্টান্ত বা নমুনা ছাড়াই পরম মৌলিকতা ও পূর্ণতার সাথে সবকিছু সৃষ্টি করেন। - 96
الْبَاقِي
Al Baaqi
চিরস্থায়ী
যিনি চিরকাল বিদ্যমান থাকেন, অন্য সবকিছু নশ্বর হলেও তিনি শাশ্বত ও অপরিবর্তনশীল। - 97
الْوَارِثُ
Al Waarith
ওয়ারিশ
যিনি সমস্ত সৃষ্টি ধ্বংস হওয়ার পর অবশিষ্ট থাকেন, সবকিছুর উত্তরাধিকারী হন, কারণ তিনিই সবকিছুর চূড়ান্ত মালিক। - 98
الرَّشِيدُ
Ar Rasheed
ন্যায়পরায়ণ পথপ্রদর্শক
যিনি নির্ভুলভাবে সঠিক পথপ্রদর্শন করেন, তাঁর সৃষ্টিকে ন্যায় ও সত্যের দিকে পরিচালিত করেন। - 99
الصَّبُورُ
As Saboor
মহা ধৈর্যশীল
তিনি সেই সত্তা যিনি সীমাহীন ধৈর্য ধারণকারী, যিনি তাঁর রহমতের বশবর্তী হয়ে শাস্তি প্রদানে বিলম্ব করেন এবং তাঁর বান্দাদের তওবা করার সুযোগ দেন।