এই অনুবাদটি আর্টিফিশিয়াল ইন্টেলিজেন্স (এআই) আধুনিক প্রযুক্তির মাধ্যমে করা হয়েছে। তদুপরি, এটি ভিত্তিক ড. মুস্তাফা খাত্তাব-এর "দ্য ক্লিয়ার কুরআন" এর উপর।

Az-Zumar (সূরা 39)
الزُّمَر (দল)
ভূমিকা
এই মাক্কী সূরাটি পূর্ববর্তী সূরায় বর্ণিত আদম (আঃ)-এর সৃষ্টির কাহিনীর ধারাবাহিকতায় আদম (আঃ)-এর স্ত্রীর সৃষ্টি এবং গর্ভে তাদের বংশধরদের পর্যায়ক্রমে বিভিন্ন স্তরে বিকাশের কথা উল্লেখ করে। তাদের কিছু বংশধর তাদের সৃষ্টিকর্তার প্রতি ঈমানদার ও কৃতজ্ঞ থাকতে পছন্দ করে, আর অন্যরা তা করে না। পরিশেষে, এক ন্যায্য বিচারের পর, প্রথমোক্তদের জান্নাতে এবং শেষোক্তদের জাহান্নামে তাদের নিজ নিজ স্থানে পরিচালিত করা হবে—প্রত্যেকেই পর্যায়ক্রমিক দলে (এজন্যই সূরার এই নামকরণ করা হয়েছে)। এই সূরার শেষ অংশে এবং পরবর্তী সূরার শুরুতে আল্লাহ্র গুনাহ ক্ষমা করার সদিচ্ছা অত্যন্ত গুরুত্বের সাথে তুলে ধরা হয়েছে।