Al-Mu'minûn - The Believers
এই পেজে আরবি পাঠ পড়ুন, বাংলা অনুবাদ বুঝুন, তিলাওয়াত শুনুন এবং আয়াত ধরে অধ্যয়ন চালিয়ে যান।
নিশ্চয়ই সফলকাম হয়েছে মুমিনগণ: যারা তাদের সালাতে বিনয়ী; যারা অনর্থক কথা পরিহার করে;
এই অনুবাদটি আর্টিফিশিয়াল ইন্টেলিজেন্স (এআই) আধুনিক প্রযুক্তির মাধ্যমে করা হয়েছে। তদুপরি, এটি ভিত্তিক ড. মুস্তাফা খাত্তাব-এর "দ্য ক্লিয়ার কুরআন" এর উপর।

এই পেজে আরবি পাঠ পড়ুন, বাংলা অনুবাদ বুঝুন, তিলাওয়াত শুনুন এবং আয়াত ধরে অধ্যয়ন চালিয়ে যান।
নিশ্চয়ই সফলকাম হয়েছে মুমিনগণ: যারা তাদের সালাতে বিনয়ী; যারা অনর্থক কথা পরিহার করে;
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
পরম করুণাময় ও অসীম দয়ালু আল্লাহর নামে।
1. নিশ্চয়ই সফলকাম হয়েছে মুমিনগণ:
2. যারা তাদের সালাতে বিনয়ী;
3. যারা অনর্থক কথা পরিহার করে;
4. যারা যাকাত দেয়;
5. যারা তাদের লজ্জাস্থানকে হেফাজত করে
6. তবে তাদের স্ত্রীগণ অথবা তাদের ডান হাতের মালিকানাধীন দাসীগণ ব্যতীত, এতে তারা নিন্দিত হবে না,
7. কিন্তু যারা এর বাইরে কিছু কামনা করে, তারাই সীমালঙ্ঘনকারী;
8. এবং যারা তাদের আমানত ও অঙ্গীকার রক্ষা করে;
9. এবং যারা তাদের সালাত সংরক্ষণ করে।
10. এরাই তারা যাদেরকে পুরস্কৃত করা হবে।
11. জান্নাত তাদেরই হবে।
তারা সেখানে চিরকাল থাকবে।
قَدْ أَفْلَحَ ٱلْمُؤْمِنُونَ١
ٱلَّذِينَ هُمْ فِى صَلَاتِهِمْ خَـٰشِعُونَ٢
وَٱلَّذِينَ هُمْ عَنِ ٱللَّغْوِ مُعْرِضُونَ٣
وَٱلَّذِينَ هُمْ لِلزَّكَوٰةِ فَـٰعِلُونَ٤
وَٱلَّذِينَ هُمْ لِفُرُوجِهِمْ حَـٰفِظُونَ٥
إِلَّا عَلَىٰٓ أَزْوَٰجِهِمْ أَوْ مَا مَلَكَتْ أَيْمَـٰنُهُمْ فَإِنَّهُمْ غَيْرُ مَلُومِينَ٦
فَمَنِ ٱبْتَغَىٰ وَرَآءَ ذَٰلِكَ فَأُولَـٰٓئِكَ هُمُ ٱلْعَادُونَ٧
وَٱلَّذِينَ هُمْ لِأَمَـٰنَـٰتِهِمْ وَعَهْدِهِمْ رَٰعُونَ٨
وَٱلَّذِينَ هُمْ عَلَىٰ صَلَوَٰتِهِمْ يُحَافِظُونَ٩
أُولَـٰٓئِكَ هُمُ ٱلْوَٰرِثُونَ١٠
ٱلَّذِينَ يَرِثُونَ ٱلْفِرْدَوْسَ هُمْ فِيهَا خَـٰلِدُونَ١١
সূরা 23 - المُؤْمِنُون (The Believers) - আয়াত 1-11