এই অনুবাদটি আর্টিফিশিয়াল ইন্টেলিজেন্স (এআই) আধুনিক প্রযুক্তির মাধ্যমে করা হয়েছে। তদুপরি, এটি ভিত্তিক ড. মুস্তাফা খাত্তাব-এর "দ্য ক্লিয়ার কুরআন" এর উপর।

Surah 18 - الكَهْف

Al-Kahf (সূরা 18)

الكَهْف (গুহা)

মাক্কী সূরামাক্কী সূরা

ভূমিকা

এই মাক্কী সূরাটির নামকরণ করা হয়েছে ৯-২৬ আয়াতে বর্ণিত গুহাবাসীদের কাহিনী থেকে। ইবনে আব্বাস (রাঃ) থেকে বর্ণিত, নবী করীম (ﷺ)-কে গুহায় আশ্রয় নেওয়া যুবকদের সম্পর্কে, বিশ্বের বিশাল অংশ শাসনকারী এক বাদশাহ সম্পর্কে এবং রূহ (আত্মা) সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করা হয়েছিল। ফলস্বরূপ ১৮:৯-২৬, ১৮:৮৩-৯৯ এবং ১৭:৮৫ আয়াতসমূহ অবতীর্ণ হয়েছিল। ইমাম তিরমিযী কর্তৃক সংগৃহীত একটি সহীহ হাদীসে নবী করীম (ﷺ) বলেছেন, “কিয়ামতের দিন কারো পা সরবে না, যতক্ষণ না তাকে চারটি বিষয় সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করা হয়: ১) তার যৌবনকালে সে কী করেছে। ২) সে কীভাবে তার সম্পদ উপার্জন করেছে এবং ব্যয় করেছে। ৩) সে তার জ্ঞান দিয়ে কী করেছে। ৪) এবং সে তার জীবন কীভাবে অতিবাহিত করেছে।” লক্ষণীয় বিষয় হলো, এই চারটি প্রশ্ন এই সূরায় উল্লিখিত চারটি কাহিনীর সাথে সঙ্গতিপূর্ণ: ১) যুবক ও গুহার কাহিনী। ২) দুই বাগানের অধিকারী ধনী ব্যক্তির কাহিনী। ৩) মূসা (আঃ) এবং জ্ঞানীর কাহিনী। ৪) এবং পরিশেষে যুল-কারনাইন (আঃ)-এর কাহিনী এবং আল্লাহর সেবায় তাঁর জীবন ও ভ্রমণ। এই চারটি কাহিনীর মাঝে মাঝে অবিশ্বাসীদের জন্য সতর্কবাণী এবং বিশ্বাসীদের জন্য সুসংবাদ রয়েছে। গুহাবাসীদের কাহিনীর মতো কিছু অলৌকিক কাহিনী পরবর্তী সূরায়ও দেখা যায়। পরম করুণাময়, অসীম দয়ালু আল্লাহর নামে।

Al-Kahf () - Chapter 18 - AI-Powered Clear Quran by Dr. Mustafa Khattab with Word-by-Word Translation & Recitation