This translation is done through Artificial Intelligence (AI) modern technology. Moreover, it is based on Dr. Mustafa Khattab's "The Clear Quran".
Al-Fâtiḥah (Surah 1)
الْفَاتِحَة (সূচনা)
Makki SurahIntroduction
এই মাক্কী সূরাটি, যা দৈনিক পাঁচ ওয়াক্ত সালাতে মোট সতেরো বার পাঠ করা হয়, কুরআনের ভিত্তিপ্রস্তর হিসেবে কাজ করে। এটি সৃষ্টিকর্তা ও তাঁর সৃষ্টির মধ্যকার সম্পর্ক, এই দুনিয়া ও আখিরাতে আল্লাহ্র অবিসংবাদিত কর্তৃত্ব এবং হেদায়েত ও সাহায্যের জন্য তাঁর উপর মানবজাতির অবিরাম নির্ভরতা তুলে ধরে। এর মূল প্রতিপাদ্য বিষয় হলো এই স্বীকৃতি যে, তিনিই একমাত্র উপাসনার যোগ্য ইলাহ —একটি সরল সত্য যা অবিশ্বাসীরা উপলব্ধি করতে ব্যর্থ হয়। এই সূরায় নিহিত সকল মৌলিক নীতি কুরআনের বাকি অংশে বিস্তারিতভাবে বর্ণিত হয়েছে।
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
In the Name of Allah—the Most Compassionate, Most Merciful.
হেদায়েতের দুআ
1. পরম করুণাময়, অসীম দয়ালু আল্লাহর নামে। 2. সকল প্রশংসা আল্লাহর, যিনি জগতসমূহের প্রতিপালক, 3. পরম করুণাময়, অসীম দয়ালু, 4. বিচার দিনের মালিক। 5. আমরা কেবল তোমারই ইবাদত করি এবং কেবল তোমারই সাহায্য চাই। 6. আমাদেরকে সরল পথ দেখাও, 7. তাদের পথ, যাদেরকে তুমি নেয়ামত দিয়েছ, তাদের পথ নয় যাদের উপর গযব পতিত হয়েছে এবং যারা পথভ্রষ্ট।