The Names of Allah
Asma ul Husna - The Most Beautiful Names
What are the Names of Allah?
The Names of Allah, known as Asma ul Husna (The Most Beautiful Names), are the 99 attributes and qualities through which Muslims identify and connect with Allah.
Key points about the Names of Allah:
- Allah has 99 names mentioned in Islamic tradition, though His attributes are limitless.
- The Prophet Muhammad (Peace Be Upon Him) said: "Allah has ninety-nine names, one hundred minus one; whoever enumerates them will enter Paradise."
- Each name reveals a different aspect of Allah's nature and relationship with creation.
- Muslims often recite these names in devotional practices, seeking to understand the divine attributes.
- The greatest of these names is considered to be "Allah" itself, which encompasses all other attributes.
Significance
Understanding and contemplating the Names of Allah is central to developing a deeper connection with the Creator.
The Quran encourages believers to call upon Allah through His beautiful names: "And to Allah belong the best names, so invoke Him by them" (Quran 7:180).
The 99 Names
components.allahNames.title
- 1
الرَّحْمَنُ
Ar Rahmaan
恵み深き御方
全ての被造物に恵みと慈悲をお望みになる御方。 - 2
الرَّحِيمُ
Ar Raheem
慈悲深き御方
限りない慈悲を施される御方 - 3
الْمَلِكُ
Al Malik
王
「アル＝マリク」は「王」あるいは「主権者」と訳されます。アッラーのこの御名は、全ての被造物に対する彼の絶対的な支配と所有を意味し、その最高の権威を際立たせています。 - 4
الْقُدُّوسُ
Al Quddus
最も清らかな
一切の不完全さから清浄であり、子や敵を持たない御方。 - 5
السَّلاَمُ
As Salaam
平安の根源
平安、静穏、安らぎをお与えになる御方。この御名を唱えることで、私たちは自身と周囲の人々のために平安を祈り求めます。 - 6
الْمُؤْمِنُ
Al Mu'min
信仰を授ける方
この御名は、ムスリムにとっても神秘的である。その理由は、「アル＝ムウミン」が「信じること」を意味する「アル＝イーマーン」という語に由来し、そこから「信者たち」を意味する「アル＝ムウミヌーン」という語が派生するからである。それは、以下の6つの事柄を信じる人々に対するクルアーンの呼称である。アッラーの唯一性、天使の存在、啓典（タウラート、インジール、ザブール（詩篇）の未改変のもの、およびクルアーン）、預言者たち、最後の日（審判の日）、そして定め（その善悪）である。この御名の正確な意味は、その本来の意味を厳密に特定することは非常に困難であるが、より深く神秘的な観点から理解することができる。 - 7
الْمُهَيْمِنُ
Al Muhaymin
守護者
その被造物を支配し、あらゆる面においてその全能をもって、この世においても来世においても、いかなる状態も側面もその御意思から逃れることはない。 - 8
الْعَزِيزُ
Al Azeez
全能者
この御名は、アッラーの絶対的な力、権能、そして主権を示し、彼が打ち負かされることのない御方であることを強調しています。 - 9
الْجَبَّارُ
Al Jabbaar
強制者
偉大さと無限の力により、壮大にして究極の力を有する御方。彼が圧制者たち（不正を行う者や罪人たち）を滅ぼす時、その裁きを正義をもって下される。 - 10
الْمُتَكَبِّرُ
Al Mutakabbir
最も偉大な
その被造物全てを超越される御方であり、いかなる被造物も偉大さを主張する権利を持たない。 - 11
الْخَالِقُ
Al Khaaliq
創造主
あらゆる存在の創造主、生けるものも死せるものも、動くものも凍りついたものも。 - 12
الْبَارِئُ
Al Baari
秩序を定める御方
その創造物を、あらゆる欠点や不完全さから超越させなさる御方。 - 13
الْمُصَوِّرُ
Al Musawwir
美を形作る方
全ての被造物に、内面からも外面からも、その姿と形を授ける方。古アラビア語では、この言葉は文字通り「彫刻家」を意味し、現代アラビア語では文字通り「設計者」を意味します。 - 14
الْغَفَّارُ
Al Ghaffaar
大いなる赦し主
御望みのものを、御望みの者に赦される御方である。 - 15
الْقَهَّارُ
Al Qahhaar
制圧者
全ての被造物を御心に服従させる全能なる御方。 - 16
الْوَهَّابُ
Al Wahhaab
全てを授ける御方
見返りを一切求めず、限りなく与える御方である。 - 17
الرَّزَّاقُ
Ar Razzaaq
養い主
全ての被造物が必要とするものを授ける御方。 - 18
الْفَتَّاحُ
Al Fattaah
開く御方
御自身の御知識と御英知によって、未来と未知の鍵をただお一人でご存知であられる御方。この御名は、次の御名「アル＝アリーム」としばしば関連付けられます。 - 19
اَلْعَلِيمُ
Al 'Aleem
全知者
御方は全てを知り尽くし、全てを把握されているため、何も御方から隠れることはできない。 - 20
الْقَابِضُ
Al Qaabid
収縮させる御方
叡智に基づき、その恵みを抑えられる御方。 - 21
الْبَاسِطُ
Al Baasit
安堵を与える御方
英知に基づいて、御自身の恵みを広げ、増やし、増大させる御方である。 - 22
الْخَافِضُ
Al Khaafid
低める御方
圧制者と高慢な者を、屈辱と懲罰へと定められる御方である。 - 23
الرَّافِعُ
Ar Raafi'
高める者
育む者、すなわち高める者であり、この現世と来世において、存在の栄誉、地位、威信を高める御方。 - 24
الْمُعِزُّ
Al Mu'iz
栄光の授け主
栄誉と尊い価値を授ける御方。 - 25
المُذِلُّ
Al Mudhil
卑しめる御方
いかなる勇者をも貶められる御方。 - 26
السَّمِيعُ
As Samee'
全てを聞かれる御方
御国において、あらゆる被造物から発せられる、いかなる音や響きをもお聞きになる方。そしてまた、被造物たちの祈りを聞き入れ、それらの祈りに応えられる方。 - 27
الْبَصِيرُ
Al Baseer
全てを御覧になる御方
目や道具、あるいは器官を一切用いることなく、存在する、あるいは生じるいかなるものも、その視界から逃れることのできない御方。 - 28
الْحَكَمُ
Al Hakam
裁定者
彼こそが、現世と来世において被造物の間で裁き、決定を下し、また被造物間の公平を保障する御方である。他のいかなる者も、彼らの間で決定を下し、彼らを裁くことは決してできない。来世における審判は、完全に公正かつ適切である。 - 29
الْعَدْلُ
Al 'Adl
公正なる御方
一切の不正や抑圧とは無縁である御方。 - 30
اللَّطِيفُ
Al Lateef
精妙なる御方
その被造物に、御自身の優しさと慈悲を授けられる御方である。 - 31
الْخَبِيرُ
Al Khabeer
全てを察知する御方
存在するあらゆるものの実相、すなわち物事の真理は、御方から隠されることはない。物事の全体も、その個々の部分も、いかなる細部も御方から逃れることはない。そして、万物を創造される御方から物事を隠し通せると主張することは、妄想であり不信仰である。 - 32
الْحَلِيمُ
Al Haleem
寛容なる御方
罪人の不信仰に対する寛容さが想像を絶するほど深く、彼らに赦しが下される可能性すらある御方。 - 33
الْعَظِيمُ
Al 'Azeem
偉大なる者
この御名は、神の絶対的かつ計り知れない偉大さを示しています。それは、人間の理解をはるかに超えた壮大さと威厳を内包しています。 - 34
الْغَفُورُ
Al Ghafoor
大いなる赦し主
限りなく、幾度となく赦し給う御方。 - 35
الشَّكُورُ
Ash Shakoor
感謝に報いる御方
いかにささやかな行いであっても、しもべたちに感謝を示される御方。 - 36
الْعَلِيُّ
Al 'Aliyy
至高
創造された全てのものを、完璧に、そして想像を絶するほどに超越している御方。 - 37
الْكَبِيرُ
Al Kabeer
最も偉大な
偉大なる者：その被造物全てを超越する御方であり、その偉大さは御方のみが知り得る。 - 38
الْحَفِيظُ
Al Hafeez
維持者
御自身の善きものを守り保つ御方である。 - 39
المُقيِت
Al Muqeet
養い主
この言葉は古代アラビア語の失われた言葉の一つであり、現代アラビア語においても翻訳が極めて困難です。その意味するところは、「御裁きを下される際に、最も些細なこと一つたりとも見落とさない御方」となるでしょう。 - 40
الْحسِيبُ
Al Haseeb
清算をされる方、満たされる方
アッラーは、被造物たちの全ての事柄を、忘れることも誤ることもなく、余すところなく算定される御方である。 - 41
الْجَلِيلُ
Al Jaleel
荘厳な
御自身の被造物と比較されることも、また御自身に似ることも全くあり得ない御方。 - 42
الْكَرِيمُ
Al Kareem
最も寛大な御方
御自身の被造物を、その御恵みで満たされた御方。 - 43
الرَّقِيبُ
Ar Raqeeb
見守る方
御自身が創造された森羅万象を余すところなく見守り、見通される御方である。（被造物の行いもまた、御方の創造物である。） - 44
الْمُجِيبُ
Al Mujeeb
祈りに応えられる御方
御自身の御心によって、御自身の望む者に、被造物の祈りに応える御方。 - 45
الْوَاسِعُ
Al Waasi'
すべてを包み込む御方
この御名はアラビア語で「広大無辺」を意味しますが、アッラーの御名として理解される場合、アッラーはあらゆる空虚を満たし、彼のみが知り得る方法で万物を包容されている、と解釈されます。 - 46
الْحَكِيمُ
Al Hakeem
全智なる御方
その知恵は、いかなる意識と知性を持つ心をも、常に驚嘆させ、未来永劫にわたり魅了し続ける。 - 47
الْوَدُودُ
Al Wudood
最も愛深き御方
このアラビア語の言葉は、慈悲、憐れみ、そして恩恵をもって、愛する者へ近づく御方を意味します。しかし、この御名を『クルアーン』の中で読む時、その都度、言葉では表現しがたい様々な意味合いを感じます。敢えて訳すならば、彼らが御方から遠ざかり、御方を讃えなくとも、憐れみから御自身のしもべたちに近づく御方、となります。 - 48
الْمَجِيدُ
Al Majeed
栄光に満ちた御方、最も尊き御方
限りない過去から現在、そして永遠にわたって栄光を称えられる御方。 - 49
الْبَاعِثُ
Al Baa'ith
復活させる御方
死者を蘇らせ、御心のままに命を息吹かせる御方。人間、動物、あるいは単なる大地にさえも。 - 50
الشَّهِيدُ
Ash Shaheed
証人
証人：アッラーは、御国で起こった全ての事柄に対し、至高にして完璧な証人であられます。その御証拠は明確かつ歴然たるものであり、御自身に全く非の打ち所はありません。 - 51
الْحَقُّ
Al Haqq
真理
絶対の真理を保持される御方。 - 52
الْوَكِيلُ
Al Wakeel
一切を委ねられる方
被造物の糧を保障される御方であり、彼らのいかなる状態も隠されることのない御方。 - 53
الْقَوِيُّ
Al Qawiyy
あらゆる力を有する御方
強大なる御方：アッラーは最も力強く、最も強大であられます。その御力は無限であり、肉体的な力の定義によって表されるものではありません。 - 54
الْمَتِينُ
Al Mateen
強大なる者
彼の御名にふさわしい、限りなく、疲れを知らず、いかなる弱さによっても損なわれることのない、途切れることも中断することもない、いかなる要因も弱めることのできない耐久力。 - 55
الْوَلِيُّ
Al Waliyy
守護者
信仰するしもべたちを保護する御方であり、それゆえ、預言者たちと彼らに従う者たちは「守護された人々」である。これは、彼らを存在させた御方、すなわちアッラーへの義務的な感謝へと導かれた、という意味においてである。 - 56
الْحَمِيدُ
Al Hameed
讃美される方
他の何者よりも、感謝、賛美、そして賛歌を受けるに値する御方。 - 57
الْمُحْصِي
Al Muhsi
万物を数え尽くす御方
文字通りには「数え上げる者」と訳されますが、その意味するところは、御自身の王国におけるあらゆる被造物、あらゆる行い、そしてあらゆる塵の一粒に至るまで、全てを数え上げ、その御知識から何一つとして逃れることのない御方です。 - 58
الْمُبْدِئُ
Al Mubdi
創始者
無から有を生み出し、何の手本もなく、初めての始まりを与える御方。すなわち、被造物を創造する御方である。 - 59
الْمُعِيدُ
Al Mu'eed
再生者
生ある者を死へと帰らせ、死者を死後に生へと蘇らせる御方。 - 60
الْمُحْيِي
Al Muhiy
生かす御方
魂なきマニー（精液）の混合物を生かし、生きる存在とする御方であり、また、復活の際に人間、ジン、天使たちの肉体に彼らの魂を再結合させることによって生かす御方である。 - 61
اَلْمُمِيتُ
Al Mumeet
命を召される方
彼こそが、生きとし生けるものを死に至らしめ、また死をもってこの世の力ある者たちの力を消し去る御方である。 - 62
الْحَيُّ
Al Haiyy
永遠の生ける者
生ける者（アル＝ハイイ）：存在の始まりがなく、かつ存在する方であり、ハヤー（生命）を持つ方である。そしてこの属性は、魂、肉体、そして血の組み合わせから成る被造物のハヤー（生命）のような生命ではない。イマーム・アッ＝タハウィーは彼の信条書の中で、「アッラーに、人間に帰されうる意味合いで属性を帰する者は不信仰者である」と述べた。 - 63
الْقَيُّومُ
Al Qayyoom
自存する
常在し、永遠不変であり、無や消滅によって影響を受けることがなく、また人間の行為を統御し創造することによって何ら影響を受けることのない御方である。 - 64
الْوَاجِدُ
Al Waajid
全てを見通す者
一切を必要とせず、欠乏、不足、あるいは必要といったものとは無縁である御方。 - 65
الْمَاجِدُ
Al Maajid
栄光ある
他の何者よりも優れており、数えきれないほどの恩恵を広く、無償で授ける御方。 - 66
الْوَاحِدُ
Al Waahid
唯一無二の御方
唯一なる御方：御本体、御業、御属性のいずれにおいても、他に並ぶもののない御方である。彼に似るものは何もない。 - 67
اَلأَحَدُ
Al Ahad
唯一なる御方
唯一なる御方：唯一性をその属性とされる御方。 - 68
الصَّمَدُ
As Samad
至高の養い主
あらゆる事柄において私たちが依り頼み、またあらゆる必要のために呼び求めることができる御方。アル＝ハキームの解説によれば、子もなく親もなく、何ものも似るものがなく、等しいものもない御方。何も必要とせず、存在するために万物が必要とする御方、など。 - 69
الْقَادِرُ
Al Qaadir
全能者
弱さとは無縁であり、その御力は絶対的で全ての被造物を統べ、そして何ものによっても決して弱められることのない御方である。 - 70
الْمُقْتَدِرُ
Al Muqtadir
全ての権能の創造主
全ての物事の上に絶大な力を持つお方であり、その能力が無限であるお方。 - 71
الْمُقَدِّمُ
Al Muqaddim
事を早める方
被造物の特性を超越し、いかなる被造物よりも優れている御方であり、事象の速度を定め、人々の目には運命に従ってある物事を加速させ、そして叡智に基づき、御自身にふさわしい価値、位階、時、そして特性を各々のものに授けられる御方。 - 72
الْمُؤَخِّرُ
Al Mu’akhir
後にする御方
被造物の特性を超越し、あらゆる被造物よりも優れた御方。事象の進行を遅らせることを御意とし、御定めに従って人々の目に特定の事柄を遅らせて現し、御英知に基づき、それぞれのものに相応しい価値、位階、時、そして特性を授ける御方。（参照：71番） - 73
الأوَّلُ
Al Awwal
最初の者
「最初の者」とは、被造物なく、始まりなく、時間なくして存在する御方であり、創造されることも、新たな属性が現れることも、変化することも一切なく、存在に至ることなく存在する御方である。 - 74
الآخِرُ
Al Aakhir
最後の者
「最後の方」とは、被造物が刻一刻と消滅していく中で、途切れることなく存在し続ける御方である。永遠であり、万物を消滅させる御方でありながら、御自身は消滅することも、その属性の一つたりとも失われることもない。終わりや消滅という概念に左右されることなく存在される御方である。 - 75
الظَّاهِرُ
Az Zaahir
顕現者
その御存在があらゆるものに証拠として現れている御方であり、それは御力と御支配の観点からであり、場所、形、あり方といった観点からいかなる物体の中に存在するようなものではない。 - 76
الْبَاطِنُ
Al Baatin
隠れたるもの
被造物が創造主に対し、人間や他の被造物の特性を帰属させようとする妄想から隔絶されている御方であり、被造物の特性とその姿形を創造する御方。 - 77
الْوَالِي
Al Waali
統治者
万物を所有し、管理し、統治される御方であり、英知に基づいて全てを創造される御方。 - 78
الْمُتَعَالِي
Al Muta’ali
至高者
被造物の属性を超越され、かつ被造物に対する御力が無限である御方。 - 79
الْبَرُّ
Al Barr
善を行う者
全ての被造物に信仰と恩恵を授け与える能力を持つ御方であり、その中には感謝する者もいれば、そうでない者もいる。前者はムスリム、あるいは信者と呼ばれ、後者は非ムスリム、あるいは不信者と呼ばれる。 - 80
التَّوَّابُ
At Tawwaab
悔い改めへの導き手
悔い改める者たちが悔い改めるたびに、赦しを与える御方。 - 81
الْمُنْتَقِمُ
Al Muntaqim
報復者
報復者である - 82
العَفُوُّ
Al Afuww
赦し主
彼こそが、罪を帳消しにし、赦す御方であり、また、いかなる絶望的と思える状況においても、栄誉、維持、恩恵、あるいは即座の悔悟へと続く扉を常に開いてくださる御方である。 - 83
الرَّؤُفُ
Ar Ra’oof
最も優しい方
比類なく、何の必要もなく、計り知れないほどの恩恵を授けることができる御方である。 - 84
مَالِكُ الْمُلْكِ
Maalik Ul Mulk
王国の主
この御名は、アッラーが全ての存在に対する絶対的かつ完全な支配をお持ちであることを示し、彼こそが、存在する全てのものの唯一の所有者であり統治者であることを強調しています。 - 85
ذُوالْجَلالِ وَالإكْرَامِ
Dhu Al Jalaali Wa Al Ikraam
威厳と恩恵の主
それは、アッラーが現実において他の何よりも優れている御方であり、全ての証拠がこれを裏付け、その反対を否定するということである。したがって、この点について異論を唱えたり、否定したり、あるいはこの事柄に敵意を抱いたりすることは許されない。そして、アッラーは、これを理解し、その神聖さを知る者たちに祝福を授け、彼らが成功を収め、審判の日に正しく導かれるようにする御方である。 - 86
الْمُقْسِطُ
Al Muqsit
公平なる御方
至高の正義をもって裁き、あらゆる不公正と圧政から全く無縁であり、そして誰からも責任を問われることのない御方。 - 87
الْجَامِعُ
Al Jaami'
集め主
全ての被造物を集め、心を集め、そして審判の日に御心のままに万物を集められる御方。 - 88
الْغَنِيُّ
Al Ghaniyy
富める御方
何物も必要とされず、無限の富をお持ちになり、そして御心のままに被造物を豊かにされる御方。 - 89
الْمُغْنِي
Al Mughni
豊かにする御方
御心のままに富を授け、その被造物を困窮から救い、満ち足りさせる御方。 - 90
الْمَانِعُ
Al Maani’
妨げる御方
御自身の英知に基づき、被造物を害から守り、あるいは彼らにとって最善ではないものを与えないために、阻止し、差し控える御方。 - 91
الضَّارُ
Ad Daar
苦難を与える御方
御自身の英知と公正に基づき、試練あるいは懲罰として、苦難や災厄を創造される御方。 - 92
النَّافِعُ
An Naafi’
吉なる御方
御知恵に基づき、御被造物に恵みと益を授けられる御方。 - 93
النُّورُ
An Noor
光
天と地の光であられる御方。御自身の被造物を真理へと導き、彼らの心を信仰の光で照らされる。 - 94
الْهَادِي
Al Haadi
導く御方
現世と来世において、その被造物たちを彼らにとって有益なものへと導かれる御方。 - 95
الْبَدِيعُ
Al Badee’
比類なき創始者
何らの前例も手本もなく、絶対的な独創性と完璧さをもって万物を創造される御方。 - 96
الْبَاقِي
Al Baaqi
永遠なる御方
万物が滅びゆく中で、永遠に存在し続ける御方であり、永遠にして不変である。 - 97
الْوَارِثُ
Al Waarith
継承者
全ての被造物が滅びた後も残り、全てを相続される御方。なぜなら、彼こそが全ての究極の所有者であるからである。 - 98
الرَّشِيدُ
Ar Rasheed
正しい導き手
誤りなく正しい道へと導き、その被造物を正義と真実へと至らせる御方。 - 99
الصَّبُورُ
As Saboor
忍耐者
限りなく忍耐強く、その慈悲によって罰を遅らせ、被造物たちが悔い改めるための時間をお与えになる御方。