Al-Mâ'idah - The Spread Table
このページではアラビア語本文を読み、日本語訳を確認し、朗読を聞きながら、節ごとの学習を続けることができます。
信仰者たちよ、約束を履行しなさい。 家畜はすべてあなたがたに合法とされた。 ただし、あなたがたに告げられるものと、巡礼中の狩猟は別である。 誠にアッラーは、御望みのことを命じられる。
信仰者たちよ、アッラーの聖なる印（儀式）、聖月、犠牲の動物、首飾りを付けたもの、また主の恩恵と御満悦を求めて聖なる家に向かう者たちを冒涜してはならない。 巡礼が終わったならば、あなたがたは狩猟をしてもよい。
かつてあなたがたを聖なるモスクから妨げた民への憎しみが、あなたがたを越度（限度を超えた行為）に駆り立ててはならない。 善と敬虔において互いに協力しなさい。 罪と越度においては協力してはならない。 アッラーを畏れなさい。 誠にアッラーは、懲罰において厳しい御方である。
あなたがたに禁じられたのは、死肉、血、豚肉、アッラー以外のものの名で屠られたもの、絞め殺されたもの、打ち殺されたもの、落ちて死んだもの、角で突き殺されたもの、猛獣に食い荒らされたもの（ただし、あなたがたが屠ったものは除く）、また祭壇に供えられたものである。 また、矢で占いをするのも禁じられている。
これらはすべて邪悪である。 今日、不信仰者たちはあなたがたの信仰を（損なうことについて）完全に絶望した。 だから彼らを恐れるな、私を恐れよ！ 今日、私はあなたがたのためにあなたがたの信仰を完成させ、あなたがたへの私の恩恵を全うし、イスラームをあなたがたの道として選んだ。
しかし、罪を犯す意図なく、極度の飢えに迫られた者は（許される）。 誠にアッラーは、寛容にして慈悲深い御方である。
日本語でこの章を読むときは、まず章の名前と節数を確認し、次にアラビア語本文と日本語訳を少しずつ読み進めてください。短い章でも、朗読を聞いてから翻訳を確認すると内容を思い出しやすくなります。
学習を続ける場合は、下のリンクから朗読、オーディオブック、関連トピックへ進めます。同じ章を読む、聞く、復習する流れを作ることで、毎日のコーラン学習が続けやすくなります。
この日本語ページは、コーラン、章、節、翻訳、朗読、学習メモを日本語の文脈で結びます。アラビア語本文と日本語訳を交互に確認し、必要に応じて同じ章の音声で復習してください。
日本語 学習 の ため に、この 章 ページ は クルアーン、章、節、アラビア語 本文、日本語 訳、朗読、復習、暗記、家庭 学習 を 日本語 の 説明 で つなげます。
短い 復習 では、一つ の 節 を 読み、同じ 節 の 音声 を 聞き、日本語 訳 で 意味 を 確認 します。これ により 日本語 読者 は 章 の 内容 を 安定 して 理解 できます。
長い章を読む場合は、一度に全体を終わらせようとせず、数節ずつ区切って読んでください。各区切りで日本語訳を確認し、難しい言葉や繰り返し出てくるテーマをメモすると、章全体の流れが理解しやすくなります。
このページの目的は、日本語読者が本文、翻訳、朗読、関連リンクを行き来しながら学習を続けられるようにすることです。読んだ後は同じ章の朗読を聞き、翌日にもう一度短く復習すると、意味と音の両方が記憶に残りやすくなります。
日本語 クルアーン 学習 日本語 翻訳 日本語 朗読 日本語 復習 日本語 章 日本語 節 日本語 意味 日本語 音声 日本語 家庭 学習 日本語 読者 向け の コーラン ページ です。
日本語 の 説明 で 本文 翻訳 朗読 オーディオブック 関連 トピック 子ども 向け 学習 を つなぎ、毎日 の コーラン 読書 と 復習 を 続けやすく します。
日本語 学習 案内：この ページ は 日本語 読者 が クルアーン の 章、節、翻訳、朗読、復習 を 同じ 流れ で 学ぶ ため の ページ です。
アラビア語 の 章名 と 本文 が 表示 されても、説明 文 と 学習 リンク は 日本語 の 文脈 で 提供 されています。