この翻訳は人工知能(AI)の現代技術を通じて行われました。さらに、これは Dr. Mustafa Khattabの「The Clear Quran」に基づいています。

Surah 67 - Al-Mulk

Al-Mulk (スーラ 67)

Al-Mulk (主権)

マッカ啓示のスーラマッカ啓示のスーラ

紹介Unseen

このマッカ啓示の章は、アッラーの無限の御力が御自身の完璧な創造物を通して現れていることを強調している。アッラーを信じず、復活を否定する者たちは地獄で後悔するだろう。一方、主を畏れる者たちは楽園で豊かに報われるだろう。アッラーの絶対的な権威は、偽りの神々の無力さと対比されている。アッラーの懲罰から逃れる術がないという事実は、この章(20節、21節、30節)と次の章(68章17-33節)で強調されている。 慈悲あまねく慈愛深きアッラーの御名において

Al-Mulk - All Authority

このページではアラビア語本文を読み、日本語訳を確認し、朗読を聞きながら、節ごとの学習を続けることができます。

祝福あれ、その御手の中に全権(統治権)がある御方に。 そして御方は全てのことに全能であられる。 御方は死と生を創造された。 あなたがたの中で誰が最も善行をなすかを試すために。 そして御方は、全能にして、度々赦される御方である。 御方は七つの天を層々に創造された。

あなたは慈悲あまねき御方の創造の中に、いかなる欠陥も見出すことはないだろう。 さあ、もう一度見上げてみよ。 何か不備が見えるか。

日本語でこの章を読むときは、まず章の名前と節数を確認し、次にアラビア語本文と日本語訳を少しずつ読み進めてください。短い章でも、朗読を聞いてから翻訳を確認すると内容を思い出しやすくなります。

学習を続ける場合は、下のリンクから朗読、オーディオブック、関連トピックへ進めます。同じ章を読む、聞く、復習する流れを作ることで、毎日のコーラン学習が続けやすくなります。

この日本語ページは、コーラン、章、節、翻訳、朗読、学習メモを日本語の文脈で結びます。アラビア語本文と日本語訳を交互に確認し、必要に応じて同じ章の音声で復習してください。

日本語 学習 の ため に、この 章 ページ は クルアーン、章、節、アラビア語 本文、日本語 訳、朗読、復習、暗記、家庭 学習 を 日本語 の 説明 で つなげます。

短い 復習 では、一つ の 節 を 読み、同じ 節 の 音声 を 聞き、日本語 訳 で 意味 を 確認 します。これ により 日本語 読者 は 章 の 内容 を 安定 して 理解 できます。

長い章を読む場合は、一度に全体を終わらせようとせず、数節ずつ区切って読んでください。各区切りで日本語訳を確認し、難しい言葉や繰り返し出てくるテーマをメモすると、章全体の流れが理解しやすくなります。

このページの目的は、日本語読者が本文、翻訳、朗読、関連リンクを行き来しながら学習を続けられるようにすることです。読んだ後は同じ章の朗読を聞き、翌日にもう一度短く復習すると、意味と音の両方が記憶に残りやすくなります。

日本語 クルアーン 学習 日本語 翻訳 日本語 朗読 日本語 復習 日本語 章 日本語 節 日本語 意味 日本語 音声 日本語 家庭 学習 日本語 読者 向け の コーラン ページ です。

日本語 の 説明 で 本文 翻訳 朗読 オーディオブック 関連 トピック 子ども 向け 学習 を つなぎ、毎日 の コーラン 読書 と 復習 を 続けやすく します。

日本語 学習 案内:この ページ は 日本語 読者 が クルアーン の 章、節、翻訳、朗読、復習 を 同じ 流れ で 学ぶ ため の ページ です。

アラビア語 の 章名 と 本文 が 表示 されても、説明 文 と 学習 リンク は 日本語 の 文脈 で 提供 されています。