この翻訳は人工知能（AI）の現代技術を通じて行われました。さらに、これは Dr. Mustafa Khattabの「The Clear Quran」に基づいています。
Az-Zumar (スーラ 39)
الزُّمَر (集団)
マッカ啓示のスーラ紹介
このマッカ啓示の章は、前の章で語られたアダム創造の物語をさらに発展させ、アダムの配偶者の創造、そして彼らの子孫がどのようにして胎内で創造され、段階的に発展していったかについて述べています。その子孫の一部は創造主に対し信仰深く感謝する道を選びますが、他の一部はそうしない道を選びます。最終的に、公正な裁きを経て、前者は楽園の場所へ、後者は地獄の場所へと、それぞれが連続する集団で導かれます（これがこの章の名前の由来です）。アッラーが罪を赦す御心は、この章の最後の部分と次の章の冒頭で強く強調されています。
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
慈悲深く慈愛深いアッラーの御名において。
アッラー単独礼拝
1. この啓典の啓示は、全能にして英明なアッラーからである。 2. 誠に、われはあなたに真理をもって啓典を降ろした。だから、アッラーにのみ崇拝し、彼に純粋な信仰を捧げなさい。 3. 誠に、純粋な信仰はアッラーにのみ帰する。彼以外の主を崇め、「われらは、アッラーに近づくためだけに彼らを崇拝するのだ」と言う者たちについては、アッラーは彼らが意見を異にしたことについて、必ず彼らの間で裁きを下されるだろう。アッラーは、嘘をつき不信仰に固執する者を決して導かれない。
スーラ 39 - الزُّمَر (The ˹Successive˺ Groups) - 節 1-3
アッラーの創造力
4. もしアッラーが子を持つことをお望みになったなら、御自身の創造物の中から、御心にかなうものを何でも選ばれたであろう。栄光は彼にこそ！彼こそアッラー、唯一にして至高なる御方である。 5. 彼が天地を目的をもって創造された。彼が夜を昼に巻きつけ、昼を夜に巻きつけられる。そして彼が太陽と月を服従させられた。それぞれが定められた期間を巡っている。彼こそは真に全能にして、最も寛容な御方である。 6. 彼があなたがたを一つの魂から創造され、それからそこからその配偶者をお作りになった。そしてあなたがたのために、家畜の四対をもうけられた。彼があなたがたを、あなたがたの母の胎内で、三つの闇の層の中で、段階を経て、次々と創造される。それこそがアッラー、あなたがたの主である！全ての主権は彼に属する。彼以外に神はいない。それなのに、どうしてあなたがたは背を向けるのか？
スーラ 39 - الزُّمَر (The ˹Successive˺ Groups) - 節 4-6
信仰と不信仰
7. あなたがたが不信仰であるとしても、アッラーはあなたがたを全く必要とされないことを知れ。また、かれはしもべたちの不信仰を喜ばれない。だが、もしあなたがたが感謝するならば、かれはそれをあなたがたのために喜ばれるであろう。罪を負う者は、他人の罪を負うことはない。それから、あなたがたの主への帰還であり、かれはあなたがたが行っていたことを告げるであろう。かれは胸中にあることを最もよく知っておられる。
スーラ 39 - الزُّمَر (The ˹Successive˺ Groups) - 節 7-7
不信仰者の恩知らず
8. 人間に災難が触れると、かれらは主に祈り、かれに（のみ）帰依する。しかし、かれがご自分からの恩恵を授けるとすぐに、かれらは以前に祈っていた方を（すっかり）忘れ、アッラーに同位の者を立てて、かれの道から（人々を）迷わせる。言え、『しばらくの間、あなたがたの不信仰を楽しめ！あなたがたは必ず火獄の住人の一人となるであろう。』 9. （かれらの方が優れているのか）それとも夜の時々に、ひれ伏し、立ち上がって、来世を恐れ、主の慈悲を望みながら熱心に（主を）崇拝する者たちの方が優れているのか。言え、『知る者と知らない者が等しいであろうか？』理性ある者たち以外は、誰も（このことを）心に留めないであろう。