Wanita

105Sesungguhnya Kami telah menurunkan Kitab kepadamu (wahai Nabi) dengan benar untuk menghukumi di antara manusia berdasarkan apa yang telah Allah perlihatkan kepadamu.

Maka janganlah engkau menjadi pembela orang-orang yang berkhianat.

106Dan mohonlah ampun kepada Allah.

Sesungguhnya Allah Maha Pengampun lagi Maha Penyayang.

107Dan janganlah engkau membela orang-orang yang menzalimi dirinya sendiri.

Sesungguhnya Allah tidak menyukai orang-orang yang berkhianat lagi banyak berdosa.

108Mereka berusaha menyembunyikan (kejahatan mereka) dari manusia, tetapi mereka tidak dapat menyembunyikannya dari Allah, padahal Allah bersama mereka ketika pada malam hari mereka

merencanakan sesuatu yang tidak diridai-Nya.

Dan Allah Maha Mengetahui apa yang mereka kerjakan.

109Beginilah kamu (wahai orang-orang mukmin), membela mereka dalam kehidupan dunia ini.

Tetapi siapa yang akan membela mereka di hadapan Allah pada hari Kiamat?

Atau siapa yang akan menjadi pelindung mereka?

110Orang yang berbuat kejahatan atau menzalimi diri sendiri kemudian memohon ampun kepada Allah, niscaya akan mendapati Allah Maha Pengampun lagi Maha Penyayang.

111Dan barang siapa berbuat dosa, maka sesungguhnya (dosa itu) akan menimpa dirinya sendiri.

Dan Allah Maha Mengetahui lagi Maha Bijaksana.

112Dan barang siapa berbuat kesalahan atau dosa kemudian menuduhkannya kepada orang yang tidak bersalah, sungguh, dia telah memikul kebohongan dan dosa yang nyata.

113Sekiranya bukan karena karunia Allah dan rahmat-Nya, niscaya segolongan dari mereka bertekad untuk menyesatkanmu (Muhammad).

Padahal mereka tidak menyesatkan melainkan diri mereka sendiri, dan mereka tidak dapat membahayakanmu sedikit pun.

Dan Allah telah menurunkan kepadamu Kitab (Al-Qur'an) dan hikmah, dan telah mengajarkan kepadamu apa yang belum engkau ketahui.

Dan karunia Allah kepadamu sangat besar.

114Tidak ada kebaikan pada kebanyakan bisikan rahasia mereka, kecuali (bisikan rahasia) orang yang menyuruh (manusia) bersedekah, berbuat kebaikan, atau mengadakan perdamaian di

antara manusia.

Dan barang siapa berbuat demikian karena mencari keridaan Allah, kelak Kami akan memberinya pahala yang besar.

115Dan barang siapa menentang Rasul setelah jelas baginya petunjuk, dan mengikuti jalan yang bukan jalan orang-orang mukmin, Kami akan membiarkannya dalam kesesatan yang telah

dipilihnya dan Kami akan memasukkannya ke dalam Jahanam, dan Jahanam itu seburuk-buruk tempat kembali.

116Sesungguhnya Allah tidak mengampuni dosa menyekutukan-Nya, tetapi Dia mengampuni dosa selain itu bagi siapa yang Dia kehendaki.

Sesungguhnya barang siapa menyekutukan Allah, maka sungguh dia telah tersesat sejauh-jauhnya.

117Selain Allah, mereka hanya menyembah berhala-berhala perempuan, padahal mereka tidak menyembah melainkan setan yang durhaka—

118Yang dilaknat Allah—yang berkata, "Sungguh aku akan mengambil bagian tertentu dari hamba-hamba-Mu.

119Dan sungguh aku akan menyesatkan mereka, dan membangkitkan angan-angan kosong pada mereka, dan menyuruh mereka (memotong telinga) binatang ternak, dan sungguh akan aku suruh mereka

mengubah ciptaan Allah.

" Barang siapa menjadikan setan sebagai pelindung selain Allah, maka sungguh dia menderita kerugian yang nyata.

120Setan hanya menjanjikan kepada mereka janji-janji palsu dan membangkitkan angan-angan kosong pada mereka.

Apa yang dijanjikan setan kepada mereka hanyalah tipuan belaka.

121Jahannam adalah tempat kembali mereka, dan mereka tidak akan menemukan jalan keluar darinya!

122Adapun orang-orang yang beriman dan beramal saleh, Kami akan memasukkan mereka ke dalam surga-surga yang mengalir di bawahnya sungai-sungai, mereka kekal di dalamnya.

Janji Allah itu benar.

Dan siapakah yang lebih benar perkataannya daripada Allah?

123Rahmat Allah bukan berdasarkan angan-anganmu atau angan-angan Ahli Kitab!

Barangsiapa mengerjakan kejahatan, niscaya akan dibalas karenanya, dan mereka tidak akan mendapatkan pelindung dan penolong selain Allah.

124Tetapi barangsiapa mengerjakan kebajikan, baik laki-laki maupun perempuan, sedang dia seorang yang beriman, maka mereka akan masuk surga dan tidak akan dizalimi sedikit pun.

125Dan siapakah yang lebih baik agamanya daripada orang yang menyerahkan diri sepenuhnya kepada Allah, sedang dia berbuat kebaikan, dan mengikuti agama Ibrahim yang lurus?

Dan Allah telah memilih Ibrahim menjadi kekasih-Nya.

126Milik Allah-lah apa yang ada di langit dan apa yang ada di bumi.

Dan Allah Maha Mengetahui segala sesuatu.

127Mereka meminta fatwa kepadamu tentang wanita.

Katakanlah, "Allah-lah yang memberi fatwa kepadamu tentang mereka, dan apa yang telah dibacakan kepadamu dalam Kitab (Al-Qur'an) mengenai wanita-wanita yatim yang kamu tahan

hak-haknya padahal kamu ingin mengawini mereka, dan (juga tentang) membela hak-hak anak-anak yang lemah serta anak-anak yatim.

Dan kebaikan apa pun yang kamu kerjakan, sesungguhnya Allah Maha Mengetahuinya.

"

128Jika seorang wanita khawatir suaminya akan kehilangan minat padanya atau meninggalkannya, maka tidak ada dosa bagi mereka jika mereka membuat kesepakatan damai, yang terbaik.

Manusia cenderung egois.

Tetapi jika kamu berbuat baik dan bertakwa kepada Allah, sesungguhnya Allah Maha Mengetahui apa yang kamu kerjakan.

129Kalian 'para suami' tidak akan pernah sanggup menjaga keadilan 'emosional' antara istri-istri kalian—tidak peduli seberapa keras kalian berusaha.

Maka janganlah kalian condong sepenuhnya kepada salah satu, meninggalkan yang lain tergantung.

Dan jika kalian berbuat baik dan bertakwa kepada Allah, sesungguhnya Allah Maha Pengampun lagi Maha Penyayang.

130Tetapi jika mereka memilih untuk berpisah, Allah akan mencukupi kebutuhan masing-masing dari mereka dari karunia-Nya yang tak terbatas.

Dan Allah Maha Luas karunia-Nya lagi Maha Bijaksana.

131Segala sesuatu yang ada di langit dan segala sesuatu yang ada di bumi adalah milik Allah.

Sungguh, Kami telah memerintahkan kepada orang-orang yang diberi Kitab sebelum kamu, dan juga kepadamu, untuk bertakwa kepada Allah.

Namun jika kamu ingkar, maka ketahuilah bahwa segala sesuatu yang ada di langit dan di bumi adalah milik Allah.

Dan Allah Maha Kaya (tidak membutuhkan apa pun) lagi Maha Terpuji.

132Dan milik Allah-lah segala sesuatu yang ada di langit dan segala sesuatu yang ada di bumi.

Dan cukuplah Allah sebagai Pelindung.

133Jika Dia menghendaki, Dia bisa melenyapkan kamu sekalian, wahai manusia, dan mengganti kamu dengan yang lain.

Dan Allah Maha Kuasa untuk melakukan itu.

134Barang siapa menghendaki pahala dunia, maka di sisi Allah-lah pahala dunia dan akhirat.

Dan Allah Maha Mendengar lagi Maha Melihat.

135Wahai orang-orang yang beriman!

Jadilah kamu penegak keadilan, menjadi saksi karena Allah, sekalipun terhadap dirimu sendiri, ibu bapakmu, atau kerabatmu.

Jika dia kaya ataupun miskin, maka Allah lebih tahu kemaslahatan keduanya.

Maka janganlah kamu mengikuti hawa nafsu, sehingga kamu menyimpang.

Dan jika kamu memutarbalikkan (kata-kata) atau enggan bersaksi, maka sesungguhnya Allah Mahateliti terhadap segala apa yang kamu kerjakan.

136Wahai orang-orang yang beriman!

Berimanlah kepada Allah, Rasul-Nya, Kitab yang Dia turunkan kepada Rasul-Nya, dan kitab-kitab yang Dia turunkan sebelumnya.

Barang siapa ingkar kepada Allah, malaikat-malaikat-Nya, kitab-kitab-Nya, rasul-rasul-Nya, dan hari akhir, maka sungguh dia telah tersesat sejauh-jauhnya.

137Sesungguhnya orang-orang yang beriman kemudian kafir, kemudian beriman lagi, kemudian kafir lagi, lalu bertambah kekafirannya, Allah tidak akan mengampuni mereka, dan tidak (pula)

akan menunjukkan mereka jalan yang lurus.

138Berilah kabar gembira kepada orang-orang munafik, bahwa mereka akan mendapat azab yang pedih.

139yaitu orang-orang yang menjadikan orang-orang kafir sebagai teman setia dengan meninggalkan orang-orang mukmin.

Apakah mereka mencari kemuliaan di sisi mereka?

Sesungguhnya semua kemuliaan itu milik Allah.

140Sungguh, Dia telah menurunkan ketentuan kepadamu di dalam Kitab (Al-Qur'an), yaitu apabila kamu mendengar ayat-ayat Allah diingkari atau diperolok-olokkan, maka janganlah kamu

duduk bersama mereka sehingga mereka mengubah pembicaraan lain.

Karena sesungguhnya (kalau kamu berbuat demikian), tentulah kamu serupa dengan mereka.

Sesungguhnya Allah akan mengumpulkan semua orang munafik dan orang kafir di Jahannam.

141Orang-orang munafik adalah orang-orang yang menunggu-nunggu apa yang akan terjadi padamu.

Maka jika Allah memberikan kemenangan kepadamu, mereka berkata kepadamu, "Bukankah kami bersamamu?

" Tetapi jika orang-orang kafir mendapat bagian keberuntungan, mereka berkata kepada mereka, "Bukankah kami telah menjaga kamu dan melindungi kamu dari orang-orang mukmin?

" Allah akan mengadili di antara kamu semua pada Hari Kiamat.

Dan Allah sekali-kali tidak akan memberikan jalan kepada orang-orang kafir untuk menguasai orang-orang mukmin.

142Sesungguhnya orang-orang munafik itu hendak menipu Allah, padahal Allahlah yang menipu mereka.

Apabila mereka berdiri untuk salat, mereka berdiri dengan malas.

Mereka bermaksud riya' (pamer) di hadapan manusia dan tidaklah mereka mengingat Allah kecuali sedikit sekali.

143Mereka dalam keadaan ragu-ragu antara yang demikian (iman atau kafir), tidak termasuk golongan orang-orang ini (orang beriman) dan tidak (pula) termasuk golongan orang-orang itu

(orang kafir).

Barang siapa yang dibiarkan sesat oleh Allah, maka kamu sekali-kali tidak akan mendapatkan jalan baginya.

144Wahai orang-orang yang beriman!

Janganlah kamu mengambil orang-orang kafir sebagai teman setia dengan meninggalkan orang-orang mukmin.

Apakah kamu hendak memberi Allah bukti yang nyata atas dirimu?

145Sesungguhnya orang-orang munafik itu (akan berada) di keraknya api neraka yang paling bawah.

Dan kamu sekali-kali tidak akan mendapatkan seorang penolong pun bagi mereka.

146Kecuali orang-orang yang bertobat, memperbaiki diri, berpegang teguh kepada (agama) Allah, dan mengikhlaskan ketaatan mereka kepada Allah.

Mereka itulah bersama orang-orang mukmin.

Dan Allah akan memberikan kepada orang-orang mukmin pahala yang besar.

147Mengapa Allah akan menghukummu jika kamu bersyukur dan beriman?

Allah Maha Mensyukuri dan Maha Mengetahui.

148Allah tidak menyukai perkataan buruk diucapkan secara terang-terangan, kecuali oleh orang yang dizalimi.

Allah Maha Mendengar lagi Maha Mengetahui.

149Jika kamu menyatakan suatu kebaikan atau menyembunyikannya, atau memaafkan suatu kesalahan, maka sesungguhnya Allah Maha Pemaaf lagi Maha Kuasa.

150Sesungguhnya orang-orang yang ingkar kepada Allah dan rasul-rasul-Nya, dan bermaksud membeda-bedakan antara Allah dan rasul-rasul-Nya, dengan mengatakan, "Kami beriman kepada

sebagian (rasul) dan kami ingkar kepada sebagian (yang lain),"

151merekalah orang-orang kafir yang sebenarnya.

Dan Kami telah menyediakan untuk orang-orang kafir azab yang menghinakan.

152Adapun orang-orang yang beriman kepada Allah dan rasul-rasul-Nya, dan tidak membeda-bedakan seorang pun di antara mereka, kelak Dia akan memberikan pahala kepada mereka.

Dan Allah Maha Pengampun lagi Maha Penyayang.

153Ahlul Kitab menantangmu (wahai Nabi) untuk menurunkan kepada mereka kitab dari langit.

Mereka telah meminta yang lebih besar dari itu kepada Musa, seraya berkata, "Perlihatkanlah Allah kepada kami!

" Maka sambaran petir menyambar mereka karena kezaliman mereka.

Kemudian mereka menyembah anak sapi (emas) setelah datang kepada mereka bukti-bukti yang nyata.

Meskipun demikian, Kami maafkan mereka atas hal itu (setelah mereka bertobat) dan Kami berikan kepada Musa bukti yang nyata.

154Kami mengangkat gunung di atas mereka (sebagai peringatan) karena melanggar janji mereka dan Kami perintahkan, "Masukilah pintu gerbang (kota ini) dengan merendahkan diri.

" Kami juga melarang mereka, "Janganlah melanggar (aturan) hari Sabat" dan Kami ambil dari mereka perjanjian yang kokoh.

155Maka (mereka dilaknat) karena melanggar janji mereka, mengingkari ayat-ayat Allah, membunuh para nabi tanpa hak, dan karena perkataan mereka, "Hati kami tertutup!

" Sebenarnya, Allahlah yang telah mengunci mati hati mereka karena kekafiran mereka, maka sedikit sekali mereka beriman.

156Dan juga (mereka dilaknat) karena kekafiran mereka dan tuduhan keji mereka terhadap Maryam.

157dan karena perkataan mereka, "Sesungguhnya kami telah membunuh Al-Masih, 'Isa putra Maryam, Rasul Allah!

" Padahal mereka tidak membunuhnya dan tidak (pula) menyalibnya, melainkan (hanya) diserupakan bagi mereka.

Sesungguhnya orang-orang yang berselisih paham tentang (pembunuhan) Isa benar-benar dalam keragu-raguan.

Mereka tidak mempunyai pengetahuan sedikit pun tentang hal itu, melainkan hanya mengikuti persangkaan belaka.

Dan mereka tidak membunuhnya dengan yakin.

158Melainkan Allah telah mengangkatnya ke sisi-Nya.

Dan Allah Mahaperkasa lagi Mahabijaksana.

159Tidak seorang pun dari Ahli Kitab melainkan akan beriman kepadanya (Isa) sebelum kematiannya.

Dan pada hari Kiamat dia akan menjadi saksi terhadap mereka.

160Kami mengharamkan atas orang-orang Yahudi makanan-makanan yang baik tertentu karena kezaliman mereka, dan karena mereka banyak menghalangi (manusia) dari jalan Allah,

161dan karena mereka mengambil riba, padahal sesungguhnya mereka telah dilarang darinya, dan karena mereka memakan harta orang dengan cara yang batil.

Kami telah menyediakan bagi orang-orang kafir di antara mereka azab yang pedih.

162Tetapi orang-orang yang mendalam ilmunya di antara mereka dan orang-orang mukmin, mereka beriman kepada apa yang diturunkan kepadamu (Muhammad) dan apa yang diturunkan sebelummu.

Dan (juga) orang-orang yang melaksanakan salat, menunaikan zakat, dan beriman kepada Allah dan hari akhir.

Orang-orang seperti itu akan Kami berikan pahala yang besar.

163Sesungguhnya Kami telah mewahyukan kepadamu (Muhammad) sebagaimana Kami telah mewahyukan kepada Nuh dan nabi-nabi setelahnya.

Dan Kami telah mewahyukan (pula) kepada Ibrahim, Ismail, Ishak, Yakub dan anak cucunya, dan (juga) kepada Isa, Ayyub, Yunus, Harun, dan Sulaiman.

Dan Kami telah memberikan Zabur kepada Daud.

164Dan (telah Kami utus) rasul-rasul yang sungguh telah Kami kisahkan tentang mereka kepadamu sebelumnya, dan rasul-rasul yang tidak Kami kisahkan tentang mereka kepadamu.

Dan kepada Musa Allah berfirman langsung.

165Rasul-rasul itu adalah pembawa kabar gembira dan pemberi peringatan agar tidak ada alasan bagi manusia untuk membantah Allah setelah (datangnya) rasul-rasul itu.

Dan Allah Mahaperkasa, Mahabijaksana.

166Tetapi (jika mereka menolakmu, wahai Muhammad), Allah menjadi saksi atas apa yang Dia turunkan kepadamu, Dia menurunkannya dengan ilmu-Nya.

Para malaikat pun menyaksikan.

Dan cukuplah Allah sebagai saksi.

167Sesungguhnya orang-orang yang kafir dan menghalang-halangi (manusia) dari jalan Allah sungguh telah tersesat jauh.

168Sesungguhnya orang-orang yang kafir dan menzalimi diri mereka sendiri, Allah tidak akan pernah mengampuni mereka dan tidak pula akan membimbing mereka ke jalan mana pun,

169kecuali jalan Jahannam, mereka kekal di dalamnya selama-lamanya.

Dan yang demikian itu mudah bagi Allah.

170Wahai sekalian manusia!

Sungguh, Rasul telah datang kepadamu dengan membawa kebenaran dari Tuhanmu, maka berimanlah, itu lebih baik bagimu.

Dan jika kamu kafir, maka ketahuilah bahwa sesungguhnya apa yang ada di langit dan di bumi adalah milik Allah.

Dan Allah Maha Mengetahui lagi Maha Bijaksana.

171Wahai Ahli Kitab!

Janganlah kamu melampaui batas dalam agamamu, dan janganlah kamu mengatakan terhadap Allah kecuali yang benar.

Sesungguhnya Al-Masih, Isa putra Maryam itu, hanyalah seorang utusan Allah dan (dengan) Kalimat-Nya yang disampaikan-Nya kepada Maryam, serta (dengan tiupan) ruh dari-Nya.

Maka berimanlah kamu kepada Allah dan rasul-rasul-Nya, dan janganlah kamu mengatakan, "(Tuhan itu) tiga.

" Berhentilah (dari ucapan itu)!

Itu lebih baik bagimu.

Sesungguhnya Allah Tuhan Yang Maha Esa.

Maha Suci Dia!

Dia Maha Tinggi dari mempunyai anak.

Milik-Nyalah segala yang di langit dan segala yang di bumi.

Cukuplah Allah sebagai Pemelihara.

172Al-Masih sama sekali tidak akan enggan menjadi hamba Allah, demikian pula para malaikat yang terdekat (kepada Allah).

Barang siapa enggan dan menyombongkan diri untuk menyembah-Nya, maka Dia akan mengumpulkan mereka semua kepada-Nya.

173Adapun orang-orang yang beriman dan beramal saleh, maka Dia akan menyempurnakan pahala mereka dan menambah (pahala itu) kepada mereka dari karunia-Nya.

Adapun orang-orang yang enggan dan menyombongkan diri, maka Dia akan menyiksa mereka dengan azab yang pedih.

Dan mereka tidak akan menemukan bagi diri mereka pelindung dan penolong selain Allah.