Terjemahan ini dilakukan melalui teknologi modern Kecerdasan Buatan (AI). Selain itu, ini didasarkan pada Dr. Mustafa Khattab's "The Clear Quran".
An-Naml (Surah 27)
النَّمْل (Semut)
Surah MakkiyahPengantar
Surah Makkiyah ini mengisahkan pertemuan Nabi Sulaiman (ﷺ) dengan semut (yang menjadi nama surah ini), seekor hud-hud, dan Ratu Saba'—kisah-kisah yang tidak muncul di surah lain. Kekuasaan Allah dalam menciptakan dan memberi rezeki dikontraskan dengan ketidakberdayaan berhala-berhala. Beberapa pelajaran yang mencegah diberikan kepada orang-orang musyrik, disertai dengan peringatan akan kengerian hari kiamat. Nabi (ﷺ) diyakinkan kembali akan kebenaran Al-Qur'an dan diberitahu bahwa tugasnya hanyalah menyampaikan risalah. Penghakiman hanya milik Allah semata. Dengan menyebut nama Allah Yang Maha Pengasih, Maha Penyayang
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
Dengan nama Allah—Maha Pengasih, Maha Penyayang.
Sifat-sifat Orang Beriman
1. Tha Sin. Inilah ayat-ayat Al-Quran, Kitab yang jelas. 2. Yaitu petunjuk dan kabar gembira bagi orang-orang yang beriman, 3. yaitu orang-orang yang mendirikan shalat, menunaikan zakat, dan mereka yakin akan adanya akhirat.
Surah 27 - النَّمْل (The Ants) - Ayat 1-3
Sifat-sifat Orang Kafir
4. Adapun orang-orang yang tidak beriman kepada akhirat, Kami telah menjadikan perbuatan-perbuatan mereka indah bagi mereka, sehingga mereka tersesat dalam kebutaan. 5. Merekalah yang akan merasakan azab yang pedih, dan di akhirat mereka akan benar-benar menjadi orang-orang yang paling merugi. 6. Dan sesungguhnya engkau (wahai Nabi) menerima Al-Qur'an dari Zat Yang Mahabijaksana, Mahamengetahui.
Surah 27 - النَّمْل (The Ants) - Ayat 4-6
Musa dan Sembilan Mukjizat
7. (Ingatlah) ketika Musa berkata kepada keluarganya, "Aku melihat api. Aku akan membawa kepadamu petunjuk dari sana, atau suluh api agar kamu dapat menghangatkan diri." 8. Maka ketika dia sampai kepadanya, dia diseru (oleh Allah), "Diberkatilah orang yang berada di dekat api, dan siapa saja yang berada di sekelilingnya! Maha Suci Allah, Tuhan semesta alam." 9. Wahai Musa! Sesungguhnya Akulah Allah—Yang Maha Perkasa, Maha Bijaksana. 10. "Sekarang, lemparkan tongkatmu!" Tetapi ketika dia melihatnya melata seperti ular, dia lari tanpa menoleh ke belakang. "Wahai Musa! Janganlah engkau takut! Para rasul tidak patut takut di hadapan-Ku. 11. (Ketakutan itu) hanyalah bagi orang-orang yang berbuat zalim. Tetapi jika mereka kemudian mengganti keburukan (mereka) dengan kebaikan, maka sesungguhnya Aku Maha Pengampun, Maha Penyayang. 12. Sekarang masukkan tanganmu ke dalam kerah bajumu, ia akan keluar putih bersih, tanpa cela. (Ini adalah dua) dari sembilan mukjizat untuk Firaun dan kaumnya. Sesungguhnya mereka adalah kaum yang fasik.” 13. Namun ketika ayat-ayat Kami yang menerangi datang kepada mereka, mereka berkata, “Ini adalah sihir yang nyata.” 14. Padahal hati mereka telah meyakini kebenaran tanda-tanda itu, mereka tetap mengingkarinya secara zalim dan sombong. Maka perhatikanlah bagaimana kesudahan orang-orang yang berbuat kerusakan!
Surah 27 - النَّمْل (The Ants) - Ayat 7-14
Daud dan Sulaiman
15. Sungguh, Kami telah menganugerahkan ilmu kepada Daud dan Sulaiman. Dan mereka berkata, “Segala puji bagi Allah yang telah melebihkan kami atas kebanyakan hamba-hamba-Nya yang beriman.” 16. Dan Sulaiman mewarisi Daud, dan dia berkata, “Wahai manusia! Kami telah diajari bahasa burung, dan kami telah diberi segala sesuatu. Sesungguhnya ini benar-benar karunia yang nyata.”