Terjemahan ini dilakukan melalui teknologi modern Kecerdasan Buatan (AI). Selain itu, ini didasarkan pada Dr. Mustafa Khattab's "The Clear Quran".

Nûḥ (Surah 71)

Nûḥ (Nuh)

Surah Makkiyah

Pengantar

Surah Makkiyah ini menggambarkan bagaimana Nuh (ﷺ) berjuang menyampaikan risalah kepada kaumnya selama 950 tahun (sesuai dengan jumlah total huruf Arab dalam surah ini). Beliau menyeru mereka kepada kebenaran secara sembunyi-sembunyi dan terang-terangan, menggunakan argumen logis untuk membuktikan rahmat dan keesaan Allah. Namun kaumnya berkeras dalam penolakan, hingga akhirnya binasa dalam Air Bah. Kekerasan kepala kaum pagan Arab dalam surah sebelumnya dan penolakan panjang kaum Nuh dalam surah ini dikontraskan dengan bagaimana sebagian jin langsung beriman setelah mereka mendengar kebenaran dalam surah berikutnya. Dengan Nama Allah—Yang Maha Pengasih, Maha Penyayang Seruan Nuh kepada Kaumnya

بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ

Dengan nama Allah—Maha Pengasih, Maha Penyayang.

Seruan Nuh kepada Kaumnya

1. Sesungguhnya Kami telah mengutus Nuh kepada kaumnya, (dengan berfirman): "Berilah peringatan kepada kaummu sebelum datang kepada mereka azab yang pedih.

2. Nuh berkata, "Wahai kaumku!

Sesungguhnya aku adalah seorang pemberi peringatan yang nyata bagimu:

3. sembahlah Allah, bertakwalah kepada-Nya, dan taatilah aku.

4. Dia akan mengampuni dosa-dosa kalian, dan menangguhkan ajal kalian sampai waktu yang ditentukan.

Sesungguhnya, apabila waktu yang ditetapkan Allah telah tiba, ia tidak dapat ditunda lagi, sekiranya kalian mengetahui!

”

إِنَّآ أَرْسَلْنَا نُوحًا إِلَىٰ قَوْمِهِۦٓ أَنْ أَنذِرْ قَوْمَكَ مِن قَبْلِ أَن يَأْتِيَهُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌ١

قَالَ يَـٰقَوْمِ إِنِّى لَكُمْ نَذِيرٌ مُّبِينٌ٢

أَنِ ٱعْبُدُوا ٱللَّهَ وَٱتَّقُوهُ وَأَطِيعُونِ٣

يَغْفِرْ لَكُم مِّن ذُنُوبِكُمْ وَيُؤَخِّرْكُمْ إِلَىٰٓ أَجَلٍ مُّسَمًّى ۚ إِنَّ أَجَلَ ٱللَّهِ إِذَا جَآءَ لَا يُؤَخَّرُ ۖ لَوْ كُنتُمْ تَعْلَمُونَ٤

Surah 71 - نُوح (Noah) - Ayat 1-4

Nûḥ - Noah

Halaman Bahasa Indonesia ini membantu pembaca Indonesia membaca teks Arab, memahami terjemahan Indonesia, mendengarkan bacaan Al-Quran, dan melanjutkan kajian ayat demi ayat.

Gunakan halaman ini sebagai rujukan Al-Quran online dalam Bahasa Indonesia dengan istilah surah, ayat, tilawah, tafsir ringkas, dan panduan belajar Quran harian.

Sesungguhnya Kami telah mengutus Nuh kepada kaumnya, (dengan berfirman): "Berilah peringatan kepada kaummu sebelum datang kepada mereka azab yang pedih.

" Nuh berkata, "Wahai kaumku!

Sesungguhnya aku adalah seorang pemberi peringatan yang nyata bagimu: sembahlah Allah, bertakwalah kepada-Nya, dan taatilah aku. "

Untuk belajar dalam Bahasa Indonesia, mulai dari nama surah, jumlah ayat, lalu baca teks Arab dan terjemahan ayat demi ayat.

Dengarkan bacaan sebelum mengulang makna agar halaman ini memberi konteks bahasa yang jelas.

Halaman ini dapat dipakai sebagai rujukan Al-Quran online Bahasa Indonesia.

Baca surah secara berurutan, perhatikan istilah ayat dan tilawah, lalu lanjutkan ke audio atau topik Quran yang sesuai.

Jika surahnya pendek, ulangi bacaan dan terjemahan beberapa kali.

Jika surahnya panjang, pilih bagian kecil agar makna, konteks, dan latihan harian tetap mudah diikuti.

Konten Bahasa Indonesia di halaman ini sengaja menekankan istilah Al-Quran, surah, ayat, terjemahan Indonesia, tilawah, makna, dan belajar Quran harian.

Pembaca dapat memahami teks Arab tanpa kehilangan konteks bahasa Indonesia.

Untuk mengurangi kebingungan antara Bahasa Indonesia dan bahasa serumpun lain, gunakan paragraf penjelasan ini sebagai panduan: baca terjemahan Indonesia, catat inti ayat, dengarkan bacaan, lalu ulangi bagian yang paling penting.

Bahasa Indonesia: halaman ini ditulis untuk pembaca Indonesia yang ingin membaca Al-Quran online, memahami terjemahan Indonesia, mendengar tilawah, dan meninjau makna ayat dengan panduan belajar harian.

Istilah Arab seperti surah, ayat, dan tilawah tetap dipakai karena ini halaman Al-Quran, tetapi konteks belajar, tautan, dan penjelasan utama disediakan dalam Bahasa Indonesia.