Women
An-Nisâ'
النِّسَاء
Surah An-Nisâ' for kids content

LEARNING POINTS
- •
This surah focuses on the rights of women in marriage, divorce, and inheritance.
- •
Muslims are asked to stand up for justice and to care for orphans.
- •
They are also asked to protect their community and defend powerless men, women, and children.
- •
The door of Allah's mercy is always open, as long as the person repents before he or she dies.
- •
Allah makes things easy for people.
- •
We can shorten salah while travelling.
- •
The Jews and Christians are criticized for their false beliefs about 'Isa.
- •
'Isa was not killed.
Rather, Allah raised him up to the heavens.
- •
The hypocrites are criticized for their evil practices and attitudes.
- •
Everyone is invited to believe in Muhammad as the final messenger.

HONOURING ALLAH
1O humanity!
Keep your Lord in mind, the One Who created you from a single soul, and from it He created its mate, and through both He spread many men
and women.
And keep Allah in mind—the One by Whose Name you ask each other—and 'honour' family ties.
Surely Allah is watching over you.
يَٰٓأَيُّهَا ٱلنَّاسُ ٱتَّقُواْ رَبَّكُمُ ٱلَّذِي خَلَقَكُم مِّن نَّفۡسٖ وَٰحِدَةٖ وَخَلَقَ مِنۡهَا زَوۡجَهَا وَبَثَّ مِنۡهُمَا رِجَالٗا كَثِيرٗا وَنِسَآءٗۚ وَٱتَّقُواْ ٱللَّهَ ٱلَّذِي تَسَآءَلُونَ بِهِۦ وَٱلۡأَرۡحَامَۚ إِنَّ ٱللَّهَ كَانَ عَلَيۡكُمۡ رَقِيبٗا1

BACKGROUND STORY
- •
Before Islam, orphans (especially females) were exploited.
Women were typically denied their share of inheritance by male relatives and had no control over their marriage gifts.
Islam granted rights to women and other vulnerable community members, including the right to inheritance, religious education, property ownership, and a say in marriage.
- •
Several verses in this surah emphasize caring for orphaned boys and girls to ensure their rights are protected after losing their fathers.
Their guardians are instructed to treat them as their own children, increase their wealth, and return it to them once they reach maturity and responsibility.
- •
Verses 3-4 instruct Muslim men: if you marry female orphans, give them their marriage gifts.
If you fear you cannot be fair to them, there are many other women available.
The marriage gift (mahr) varies by culture; it can be money, gold, Hajj or Umrah trips, or anything affordable to the husband and acceptable to the wife.
Technically, the gift should be paid when the wife moves in, but it can be paid later, and the wife can waive part of it if both parties
agree.

WORDS OF WISDOM
- •
Someone might ask, "If Islam is fair to women, why are some of them abused in Muslim countries?
" The Quran clearly states that men and women are equal before Allah and Islamic law (16:97 and 33:35).
Abuses against some Muslim women are strict cultural practices in some Muslim countries that have nothing to do with Islamic teachings.
This includes forcing a woman to marry a man she doesn't like, preventing her from getting a share of inheritance, or stopping her from gaining knowledge.
- •
That being said, there are many successful Muslim women in different fields, such as education, science, business, and so on.
Even though scholars have debated whether or not a female can become a leader of a country, several women have been elected heads of state in Muslim-majority countries
like Pakistan, Bangladesh, Indonesia, and Türkiye—something that has not yet happened in U.
S.
history until today (1776-2023).
The high status of women in Islam explains why around 75% of all new Muslims are female.

WORDS OF WISDOM
- •
Someone may ask, "Why does the Quran order men to marry 4 wives?
" The Quran doesn't order each man to marry 4 women.
It only allows it if there's a need.
In fact, the Quran is the only holy book that tells a man to marry only one wife (verse 3).
Many religious figures in the Bible had more than one wife.
For example, Solomon had 700 wives (1 Kings 11:3) and his father, David, had many wives (2 Samuel 5:13).
- •
So, Islam puts a limit on the number of wives a man can have.
A Muslim man may only marry up to 4 wives, as long as he's able to provide for them and treat them equally.
Otherwise, it's forbidden.
This ruling is practical in societies with many single mothers or where women greatly outnumber men, especially after wars, where mostly men die in battle.
MANAGING ORPHANS' WEALTH
2Give orphans their wealth 'when they mature', and do not replace 'their' valuable things with worthless things, or cheat them by mixing their wealth with your own.
This would surely be a huge sin.
3If you fear you might fail to give orphan women their rights 'if you marry them', then marry other women of your choice—two, three, or four.
But if you are afraid you will fail to treat them equally, then 'you should be satisfied with' only one or those you have legally.
This way you are less likely to be unfair.
4Give your wives their marriage gift kindly.
But if they are willing to waive some of it, then you may enjoy it freely as you please.
5Do not trust those who are immature with the wealth which Allah has put in your care for 'their' support.
But feed and clothe them from it, and speak to them kindly.
6Test the orphans until they reach the age of marriage.
Then if you feel they are responsible, return their wealth to them.
And do not be quick to waste it before they grow up to demand it'.
If the guardian is rich, they should not take any fees.
But if the guardian is poor, let them take reasonable charges.
When you give orphans back their property, call in witnesses.
And Allah is enough as a perfect Judge.
وَءَاتُواْ ٱلۡيَتَٰمَىٰٓ أَمۡوَٰلَهُمۡۖ وَلَا تَتَبَدَّلُواْ ٱلۡخَبِيثَ بِٱلطَّيِّبِۖ وَلَا تَأۡكُلُوٓاْ أَمۡوَٰلَهُمۡ إِلَىٰٓ أَمۡوَٰلِكُمۡۚ إِنَّهُۥ كَانَ حُوبٗا كَبِيرٗا2
وَإِنۡ خِفۡتُمۡ أَلَّا تُقۡسِطُواْ فِي ٱلۡيَتَٰمَىٰ فَٱنكِحُواْ مَا طَابَ لَكُم مِّنَ ٱلنِّسَآءِ مَثۡنَىٰ وَثُلَٰثَ وَرُبَٰعَۖ فَإِنۡ خِفۡتُمۡ أَلَّا تَعۡدِلُواْ فَوَٰحِدَةً أَوۡ مَا مَلَكَتۡ أَيۡمَٰنُكُمۡۚ ذَٰلِكَ أَدۡنَىٰٓ أَلَّا تَعُولُواْ3
وَءَاتُواْ ٱلنِّسَآءَ صَدُقَٰتِهِنَّ نِحۡلَةٗۚ فَإِن طِبۡنَ لَكُمۡ عَن شَيۡءٖ مِّنۡهُ نَفۡسٗا فَكُلُوهُ هَنِيٓٔٗا مَّرِيٓٔٗا4
وَلَا تُؤۡتُواْ ٱلسُّفَهَآءَ أَمۡوَٰلَكُمُ ٱلَّتِي جَعَلَ ٱللَّهُ لَكُمۡ قِيَٰمٗا وَٱرۡزُقُوهُمۡ فِيهَا وَٱكۡسُوهُمۡ وَقُولُواْ لَهُمۡ قَوۡلٗا مَّعۡرُوفٗا5
وَٱبۡتَلُواْ ٱلۡيَتَٰمَىٰ حَتَّىٰٓ إِذَا بَلَغُواْ ٱلنِّكَاحَ فَإِنۡ ءَانَسۡتُم مِّنۡهُمۡ رُشۡدٗا فَٱدۡفَعُوٓاْ إِلَيۡهِمۡ أَمۡوَٰلَهُمۡۖ وَلَا تَأۡكُلُوهَآ إِسۡرَافٗا وَبِدَارًا أَن يَكۡبَرُواْۚ وَمَن كَانَ غَنِيّٗا فَلۡيَسۡتَعۡفِفۡۖ وَمَن كَانَ فَقِيرٗا فَلۡيَأۡكُلۡ بِٱلۡمَعۡرُوفِۚ فَإِذَا دَفَعۡتُمۡ إِلَيۡهِمۡ أَمۡوَٰلَهُمۡ فَأَشۡهِدُواْ عَلَيۡهِمۡۚ وَكَفَىٰ بِٱللَّهِ حَسِيبٗا6
INHERITANCE LAW: MALES & FEMALES
7Men will have a share in what their parents and close relatives leave, and women will have a share in what their parents and close relatives leave—whether it
is little or much.
These are 'mandatory' shares.
8If other relatives, orphans, the needy are present at the time of distribution, give them something too and speak to them kindly.
لِّلرِّجَالِ نَصِيبٞ مِّمَّا تَرَكَ ٱلۡوَٰلِدَانِ وَٱلۡأَقۡرَبُونَ وَلِلنِّسَآءِ نَصِيبٞ مِّمَّا تَرَكَ ٱلۡوَٰلِدَانِ وَٱلۡأَقۡرَبُونَ مِمَّا قَلَّ مِنۡهُ أَوۡ كَثُرَۚ نَصِيبٗا مَّفۡرُوضٗا7
وَإِذَا حَضَرَ ٱلۡقِسۡمَةَ أُوْلُواْ ٱلۡقُرۡبَىٰ وَٱلۡيَتَٰمَىٰ وَٱلۡمَسَٰكِينُ فَٱرۡزُقُوهُم مِّنۡهُ وَقُولُواْ لَهُمۡ قَوۡلٗا مَّعۡرُوفٗا8
CARING FOR ORPHANS
9Let the guardians be as concerned 'for the orphans' as they would if they 'died and' left 'their own' helpless children behind.
So let them keep Allah in mind and speak fairly.
10Those who unjustly take over orphans' wealth in fact take nothing but fire into their bellies.
And they will be burned in a blazing Hell!
وَلۡيَخۡشَ ٱلَّذِينَ لَوۡ تَرَكُواْ مِنۡ خَلۡفِهِمۡ ذُرِّيَّةٗ ضِعَٰفًا خَافُواْ عَلَيۡهِمۡ فَلۡيَتَّقُواْ ٱللَّهَ وَلۡيَقُولُواْ قَوۡلٗا سَدِيدًا9
إِنَّ ٱلَّذِينَ يَأۡكُلُونَ أَمۡوَٰلَ ٱلۡيَتَٰمَىٰ ظُلۡمًا إِنَّمَا يَأۡكُلُونَ فِي بُطُونِهِمۡ نَارٗاۖ وَسَيَصۡلَوۡنَ سَعِيرٗا10


SIDE STORY
- •
John and Michael are brothers, who have a younger sister named Lisa.
When their rich father died at the age of 87 in 1995, he left a will, giving: The family's house (worth $1,000,000) to his wife.
$50,000 to his best friend, an old bulldog.
The rest of his property (around $4,950,000) to John.
Nothing to Michael and Lisa.
- •
Now, John's children are living a very comfortable life, enjoying the money and land their dad got from his father.
However, Michael and Lisa don't have much to offer their children, because they were not as lucky as John.
Michael's son had to take a big student loan to pay for his college education.
Even though he graduated a long time ago, he's still struggling to pay off his loan, which has doubled over the years because of interest.
He just can't understand why in the world his dad couldn't get a share of his grandfather's property.
- •
Ali and Yasin are brothers, who have a younger sister named Maryam.
When their rich father died in 1995, his property (worth $6,000,000) was distributed according to Shariah (Islamic law): His wife got 1/8 = $750,000.
Ali and Yasin each got $2,100,000.
Maryam got $1,050,000.
- •
They have all started their own businesses and their kids went to some good schools.
Everyone is grateful for being able to get a share of the family's wealth.

WORDS OF WISDOM
- •
Someone may ask, "If Islam is fair, how come the male gets twice the share of the female?
" This is a very good question.
Consider the following points: A female can be the dead person's mother, sister, daughter, or wife.
A male can be the father, brother, son, or husband.
- •
A person's share is decided mainly based on how close they are to the person who has died, as well as their age.
Generally, those who are younger and closer to the dead person get more than those who are distant and older.
For example, if a man died and left $60,000, this is how the money would be distributed among his close relatives: For females, their share can either be:
- •
1.
Less than a male's share.
For example, if she is a daughter, she will get half of the share of her brother, because he is required to provide for the family and pay
a marriage gift when he gets married, whereas his sister keeps all her money.
- •
2.
More than a male's share.
For example, if a man leaves $24,000 and 2 daughters, a brother, a wife, a mother, and 2 uncles.
The wife will get 1/8 = $3,000, the mother 1/6 = $4,000, the 2 daughters will share $16,000 ($8,000 each), his brother will take the rest ($1,000), while
his uncles will get $0.
- •
3.
Or an equal share.
For example, the father and the mother will each get 1/6 of the property of their dead son who left children, according to verse 11 of this surah.
Also, if a man's wealth is inherited only by his brothers and sisters from the mother's side, his brothers and sisters will share his property equally, according to
verse 12.

BACKGROUND STORY
- •
Sa'd ibn al-Rabi' was a wealthy companion from Madinah.
After he died as a martyr in the Battle of Uhud, his brother took over his wealth, leaving nothing for Sa'd's wife and 2 daughters.
When his wife complained to the Prophet, verse 11 was revealed.
So, he ordered the brother to give 2/3 of the wealth to Sa'd's daughters, 1/8 to his wife, and then he could take the rest.
(Imam Ahmad)

WORDS OF WISDOM
- •
Verses 7, 11-13, 32-33, and 176 talk about the shares of close relatives, including children, parents, full- and half-brothers and sisters, husbands, and wives.
- •
Before distributing these shares, other financial duties should be taken care of first, such as funeral expenses, debts, and wills (gifts or donations).
- •
If a man decides to distribute some of his wealth among his children during his life (as long he's not very ill), this is not considered inheritance (ميراث),
but a gift (هبه), which means that his daughter will receive a gift similar to that of her own brother.
- •
A person can write a will to donate or gift up to 1/3 of his or her own property for charities or individuals who do not have a
share in inheritance.
- •
Let's say a Muslim man is married to a Christian woman.
Even though she doesn't inherit her 1/4 (if they don't have kids together) or 1/8 (if they have kids), she can get up to 1/3 of his property
through a will.
The same is true for one's non-Muslim parents.

INHERITANCE LAW 2) CHILDREN & PARENTS
11Allah commands you regarding your children: the share of the male will be twice the share of the female.
If you leave only two 'or more' females, their share is two-thirds of the property.
But if there is only one female, her share will be one-half.
Each parent will take one-sixth if you leave any children.
But if you are childless and your parents are the only inheritors, then your mother will receive one-third.
But if you leave brothers or sisters, then your mother will receive one-sixth—after paying any wills and debts.
'Be fair to' your parents and children, as you do not 'fully' know who is more beneficial to you.
'This is' a duty from Allah.
Surely Allah has perfect knowledge and wisdom.
يُوصِيكُمُ ٱللَّهُ فِيٓ أَوۡلَٰدِكُمۡۖ لِلذَّكَرِ مِثۡلُ حَظِّ ٱلۡأُنثَيَيۡنِۚ فَإِن كُنَّ نِسَآءٗ فَوۡقَ ٱثۡنَتَيۡنِ فَلَهُنَّ ثُلُثَا مَا تَرَكَۖ وَإِن كَانَتۡ وَٰحِدَةٗ فَلَهَا ٱلنِّصۡفُۚ وَلِأَبَوَيۡهِ لِكُلِّ وَٰحِدٖ مِّنۡهُمَا ٱلسُّدُسُ مِمَّا تَرَكَ إِن كَانَ لَهُۥ وَلَدٞۚ فَإِن لَّمۡ يَكُن لَّهُۥ وَلَدٞ وَوَرِثَهُۥٓ أَبَوَاهُ فَلِأُمِّهِ ٱلثُّلُثُۚ فَإِن كَانَ لَهُۥٓ إِخۡوَةٞ فَلِأُمِّهِ ٱلسُّدُسُۚ مِنۢ بَعۡدِ وَصِيَّةٖ يُوصِي بِهَآ أَوۡ دَيۡنٍۗ ءَابَآؤُكُمۡ وَأَبۡنَآؤُكُمۡ لَا تَدۡرُونَ أَيُّهُمۡ أَقۡرَبُ لَكُمۡ نَفۡعٗاۚ فَرِيضَةٗ مِّنَ ٱللَّهِۗ إِنَّ ٱللَّهَ كَانَ عَلِيمًا حَكِيمٗا11
INHERITANCE LAW: SPOUSES & SIBLINGS FROM MOTHER'S SIDE
12You will inherit half of what your wives leave if they are childless.
But if they have children, then 'your share is' one-fourth of the property—after paying any wills and debts.
And your wives will inherit one-fourth of what you leave if you are childless.
But if you have children, then your wives will receive one-eighth of your property—after paying any wills and debts.
And if a man or a woman leaves no parents or children but only a brother or a sister 'from their mother's side', they will each inherit one-sixth,
but if they are more than one, they 'all' will share one-third of the property—after paying any wills and debts without harm to the inheritors.
'This is' a command from Allah.
And Allah is full of knowledge and patience.
وَلَكُمۡ نِصۡفُ مَا تَرَكَ أَزۡوَٰجُكُمۡ إِن لَّمۡ يَكُن لَّهُنَّ وَلَدٞۚ فَإِن كَانَ لَهُنَّ وَلَدٞ فَلَكُمُ ٱلرُّبُعُ مِمَّا تَرَكۡنَۚ مِنۢ بَعۡدِ وَصِيَّةٖ يُوصِينَ بِهَآ أَوۡ دَيۡنٖۚ وَلَهُنَّ ٱلرُّبُعُ مِمَّا تَرَكۡتُمۡ إِن لَّمۡ يَكُن لَّكُمۡ وَلَدٞۚ فَإِن كَانَ لَكُمۡ وَلَدٞ فَلَهُنَّ ٱلثُّمُنُ مِمَّا تَرَكۡتُمۚ مِّنۢ بَعۡدِ وَصِيَّةٖ تُوصُونَ بِهَآ أَوۡ دَيۡنٖۗ وَإِن كَانَ رَجُلٞ يُورَثُ كَلَٰلَةً أَوِ ٱمۡرَأَةٞ وَلَهُۥٓ أَخٌ أَوۡ أُخۡتٞ فَلِكُلِّ وَٰحِدٖ مِّنۡهُمَا ٱلسُّدُسُۚ فَإِن كَانُوٓاْ أَكۡثَرَ مِن ذَٰلِكَ فَهُمۡ شُرَكَآءُ فِي ٱلثُّلُثِۚ مِنۢ بَعۡدِ وَصِيَّةٖ يُوصَىٰ بِهَآ أَوۡ دَيۡنٍ غَيۡرَ مُضَآرّٖۚ وَصِيَّةٗ مِّنَ ٱللَّهِۗ وَٱللَّهُ عَلِيمٌ حَلِيمٞ12
OBEYING ALLAH'S LAWS
13These 'shares' are the rules set by Allah.
Whoever obeys Allah and His Messenger will be entered by Him into Gardens under which rivers flow, to stay there forever: That is the biggest success!
14But whoever disobeys Allah and His Messenger and breaks those rules will be thrown by Him into the Fire, to stay there forever.
And they will suffer a humiliating punishment.
تِلۡكَ حُدُودُ ٱللَّهِۚ وَمَن يُطِعِ ٱللَّهَ وَرَسُولَهُۥ يُدۡخِلۡهُ جَنَّٰتٖ تَجۡرِي مِن تَحۡتِهَا ٱلۡأَنۡهَٰرُ خَٰلِدِينَ فِيهَاۚ وَذَٰلِكَ ٱلۡفَوۡزُ ٱلۡعَظِيمُ13
وَمَن يَعۡصِ ٱللَّهَ وَرَسُولَهُۥ وَيَتَعَدَّ حُدُودَهُۥ يُدۡخِلۡهُ نَارًا خَٰلِدٗا فِيهَا وَلَهُۥ عَذَابٞ مُّهِينٞ14
FORBIDDEN ROMANTIC RELATIONS
15As for those of your women who are guilty of illegal relationships, call four witnesses from among you.
If the witnesses confirm what they saw, keep the guilty ones at their homes for life or until Allah decides something else for them.
16And as for the two among you who are guilty of the same sin, discipline them.
If they repent and change their ways, leave them alone.
Surely Allah is willing to accept repentance and is full of mercy.
وَٱلَّٰتِي يَأۡتِينَ ٱلۡفَٰحِشَةَ مِن نِّسَآئِكُمۡ فَٱسۡتَشۡهِدُواْ عَلَيۡهِنَّ أَرۡبَعَةٗ مِّنكُمۡۖ فَإِن شَهِدُواْ فَأَمۡسِكُوهُنَّ فِي ٱلۡبُيُوتِ حَتَّىٰ يَتَوَفَّىٰهُنَّ ٱلۡمَوۡتُ أَوۡ يَجۡعَلَ ٱللَّهُ لَهُنَّ سَبِيلٗ15
وَٱلَّذَانِ يَأۡتِيَٰنِهَا مِنكُمۡ فََٔاذُوهُمَاۖ فَإِن تَابَا وَأَصۡلَحَا فَأَعۡرِضُواْ عَنۡهُمَآۗ إِنَّ ٱللَّهَ كَانَ تَوَّابٗا رَّحِيمًا16
ACCEPTED & REJECTED REPENTANCE
17Allah only accepts the repentance of those who do evil recklessly then repent soon after: Such people will be shown Allah's mercy.
And Allah has perfect knowledge and wisdom.
18However, repentance is not accepted from those who intentionally keep sinning until they start dying and then cry, "Now I repent!
" or those who die as disbelievers.
We have prepared a painful punishment for such people.
إِنَّمَا ٱلتَّوۡبَةُ عَلَى ٱللَّهِ لِلَّذِينَ يَعۡمَلُونَ ٱلسُّوٓءَ بِجَهَٰلَةٖ ثُمَّ يَتُوبُونَ مِن قَرِيبٖ فَأُوْلَٰٓئِكَ يَتُوبُ ٱللَّهُ عَلَيۡهِمۡۗ وَكَانَ ٱللَّهُ عَلِيمًا حَكِيمٗا17
وَلَيۡسَتِ ٱلتَّوۡبَةُ لِلَّذِينَ يَعۡمَلُونَ ٱلسَّئَِّاتِ حَتَّىٰٓ إِذَا حَضَرَ أَحَدَهُمُ ٱلۡمَوۡتُ قَالَ إِنِّي تُبۡتُ ٱلۡـَٰٔنَ وَلَا ٱلَّذِينَ يَمُوتُونَ وَهُمۡ كُفَّارٌۚ أُوْلَٰٓئِكَ أَعۡتَدۡنَا لَهُمۡ عَذَابًا أَلِيمٗا18
DON'T ABUSE WOMEN
19O believers!
You are not allowed to inherit women against their will or mistreat them just to make them return some of their marriage gift 'to get divorce'—unless they are
found guilty of illegal relations.
Treat them kindly.
If you dislike them, you may hate something which Allah turns into a great blessing.
20If you want to replace a wife with another, and you have given the first one even a ton of gold 'as a marriage gift', do not take
any of it back.
Would you still take it unjustly and very sinfully?
21And how could you take it back after having been together and she has taken from you a serious commitment?
يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ لَا يَحِلُّ لَكُمۡ أَن تَرِثُواْ ٱلنِّسَآءَ كَرۡهٗاۖ وَلَا تَعۡضُلُوهُنَّ لِتَذۡهَبُواْ بِبَعۡضِ مَآ ءَاتَيۡتُمُوهُنَّ إِلَّآ أَن يَأۡتِينَ بِفَٰحِشَةٖ مُّبَيِّنَةٖۚ وَعَاشِرُوهُنَّ بِٱلۡمَعۡرُوفِۚ فَإِن كَرِهۡتُمُوهُنَّ فَعَسَىٰٓ أَن تَكۡرَهُواْ شَيۡٔٗا وَيَجۡعَلَ ٱللَّهُ فِيهِ خَيۡرٗا كَثِيرٗا19
وَإِنۡ أَرَدتُّمُ ٱسۡتِبۡدَالَ زَوۡجٖ مَّكَانَ زَوۡجٖ وَءَاتَيۡتُمۡ إِحۡدَىٰهُنَّ قِنطَارٗا فَلَا تَأۡخُذُواْ مِنۡهُ شَيًۡٔاۚ أَتَأۡخُذُونَهُۥ بُهۡتَٰنٗا وَإِثۡمٗا مُّبِينٗا20
وَكَيۡفَ تَأۡخُذُونَهُۥ وَقَدۡ أَفۡضَىٰ بَعۡضُكُمۡ إِلَىٰ بَعۡضٖ وَأَخَذۡنَ مِنكُم مِّيثَٰقًا غَلِيظٗا21
WOMEN THAT MEN CAN'T MARRY
22Do not marry former wives of your fathers—except what already happened in the past.
It was truly a shameful, horrible, and evil practice.
23You are also forbidden to marry your mothers, your daughters, your sisters, your aunts on your fathers' and mothers' side, your brother's daughters, your sister's daughters, your
foster-mothers who breastfed you, your foster-sisters, your mothers-in-law, your stepdaughters in your care if you have had a legal romantic relation with their mothers—but if you
have not, then you can marry them—or the wives of your own sons, or two sisters together at the same time—except what already happened in the past.
Surely Allah is Forgiving and Merciful.
24Married women are also forbidden to you, except captives that you now have legally.
This is Allah's command to you.
But all other women are allowed for you—as long as you seek them with your wealth in a legal marriage, not in illegal relationships.
When you are together in a legal marriage, you must give them their marriage gifts.
It is not wrong to be flexible with each other about the gift you have agreed on.
Surely Allah has perfect knowledge and wisdom.
وَلَا تَنكِحُواْ مَا نَكَحَ ءَابَآؤُكُم مِّنَ ٱلنِّسَآءِ إِلَّا مَا قَدۡ سَلَفَۚ إِنَّهُۥ كَانَ فَٰحِشَةٗ وَمَقۡتٗا وَسَآءَ سَبِيلًا22
حُرِّمَتۡ عَلَيۡكُمۡ أُمَّهَٰتُكُمۡ وَبَنَاتُكُمۡ وَأَخَوَٰتُكُمۡ وَعَمَّٰتُكُمۡ وَخَٰلَٰتُكُمۡ وَبَنَاتُ ٱلۡأَخِ وَبَنَاتُ ٱلۡأُخۡتِ وَأُمَّهَٰتُكُمُ ٱلَّٰتِيٓ أَرۡضَعۡنَكُمۡ وَأَخَوَٰتُكُم مِّنَ ٱلرَّضَٰعَةِ وَأُمَّهَٰتُ نِسَآئِكُمۡ وَرَبَٰٓئِبُكُمُ ٱلَّٰتِي فِي حُجُورِكُم مِّن نِّسَآئِكُمُ ٱلَّٰتِي دَخَلۡتُم بِهِنَّ فَإِن لَّمۡ تَكُونُواْ دَخَلۡتُم بِهِنَّ فَلَا جُنَاحَ عَلَيۡكُمۡ وَحَلَٰٓئِلُ أَبۡنَآئِكُمُ ٱلَّذِينَ مِنۡ أَصۡلَٰبِكُمۡ وَأَن تَجۡمَعُواْ بَيۡنَ ٱلۡأُخۡتَيۡنِ إِلَّا مَا قَدۡ سَلَفَۗ إِنَّ ٱللَّهَ كَانَ غَفُورٗا رَّحِيمٗا23
وَٱلۡمُحۡصَنَٰتُ مِنَ ٱلنِّسَآءِ إِلَّا مَا مَلَكَتۡ أَيۡمَٰنُكُمۡۖ كِتَٰبَ ٱللَّهِ عَلَيۡكُمۡۚ وَأُحِلَّ لَكُم مَّا وَرَآءَ ذَٰلِكُمۡ أَن تَبۡتَغُواْ بِأَمۡوَٰلِكُم مُّحۡصِنِينَ غَيۡرَ مُسَٰفِحِينَۚ فَمَا ٱسۡتَمۡتَعۡتُم بِهِۦ مِنۡهُنَّ فََٔاتُوهُنَّ أُجُورَهُنَّ فَرِيضَةٗۚ وَلَا جُنَاحَ عَلَيۡكُمۡ فِيمَا تَرَٰضَيۡتُم بِهِۦ مِنۢ بَعۡدِ ٱلۡفَرِيضَةِۚ إِنَّ ٱللَّهَ كَانَ عَلِيمًا حَكِيمٗا24

WORDS OF WISDOM
- •
Someone may ask, "If the Prophet cared about human rights, why didn't he ban slavery from day one?
" Before we talk about the Prophet, let's talk a bit about Abraham Lincoln, the 16th President of the U.
S.
During his time, northern and southern states disagreed on freeing slaves, leading to the American Civil War (1861-1865), which left over 620,000 soldiers dead and millions more
injured.
President Lincoln himself was killed in 1865 by a man who supported the southern states, which favored slavery.
- •
Even though the South lost the war and the slaves were officially freed, it took at least another 100 years for former enslaved African-Americans to enjoy some equality
with whites.
Under Jim Crow laws (which ended in 1968), Blacks had to use 'separate but not equal' facilities.
According to Britannica Kids, "Lawmakers passed laws that required whites and Blacks to attend separate schools and to sit in different areas on public transportation.
The laws extended to parks, cemeteries, theaters, and restaurants.
Blacks and whites had to use different drinking fountains, waiting rooms, housing, and shops.
The laws kept Black and white people from relating to one another as equals.
The laws limited freedom and opportunity for African American people.
Each state had its own set of Jim Crow laws.
Signs were used to show where 'people of color' were not allowed to go.
"
- •
Some 13 centuries earlier, the Prophet declared that all people were equal, because they came from the same father and mother.
He said that whites were not better than Blacks, and Blacks were not better than whites.
Keeping in mind that slavery had existed for thousands of years, the Prophet knew that it would be impossible to free slaves overnight (as Lincoln later tried to
do).
However, the Prophet introduced many rules to help solve this issue.
For example, Islam opened the door for ending slavery by making it an act of charity to free slaves.
The Prophet and his companions supported slaves financially so they could buy their own freedom, as they did with a famous companion named Salman.
Before Islam, free people were kidnapped and sold as slaves.
According to Islamic teachings, no free person can be turned into a slave.
Children born to slaves automatically became slaves.
Under Islam, children born to slave-masters were considered to be free, and their mothers would gain their freedom upon the death of their masters.
It was forbidden to separate a mother from her children.
- •
Many sins were atoned for by freeing a slave, including unintentional killing, breaking one's oath, and husband-wife romantic relations during the days of fasting in Ramadan.
- •
Former slaves were given important roles in Muslim society.
For example, Bilal, of African background, was the first official caller to prayer in Islam.
Usama ibn Zayd (a Black man, the son of a freed slave) was appointed by the Prophet as the leader of the Muslim army at the age of
18.
Another companion, Ibn Abza, became the mayor of Makkah during the time of 'Umar.
It's interesting to note that the Mamluks (slave soldiers) ruled Egypt and Syria for almost 3 centuries (1250-1517).
- •
The Prophet said, "Feed your slaves from what you eat, clothe them from what you wear, and do not burden them with work, unless you help them.
" (Imam Al-Bukhari & Imam Muslim)
- •
Although slavery has officially been banned worldwide, many forms of slavery still exist today.
This includes work slaves, sex slaves, debt slaves, and so on.
Many children in poor countries work like slaves for companies that supply products to businesses in some rich Western countries.


PERMISSION TO MARRY SLAVE-WOMEN
25But if any of you cannot afford to marry a free believing woman, then 'let him marry' a believing slave owned by one of you.
Allah knows best 'the quality of everyone's faith.
You are all fellow human beings.
So marry them with the permission of their owners, giving them their marriage gift in fairness, if they are decent—not involved in multiple or secret relations.
If they are found guilty of an illegal relationship after marriage, they will receive half the punishment of free women.
'This permission' is for those of you who fear falling into sin.
But if you are patient, it is better for you.
And Allah is Forgiving and Merciful.
وَمَن لَّمۡ يَسۡتَطِعۡ مِنكُمۡ طَوۡلًا أَن يَنكِحَ ٱلۡمُحۡصَنَٰتِ ٱلۡمُؤۡمِنَٰتِ فَمِن مَّا مَلَكَتۡ أَيۡمَٰنُكُم مِّن فَتَيَٰتِكُمُ ٱلۡمُؤۡمِنَٰتِۚ وَٱللَّهُ أَعۡلَمُ بِإِيمَٰنِكُمۚ بَعۡضُكُم مِّنۢ بَعۡضٖۚ فَٱنكِحُوهُنَّ بِإِذۡنِ أَهۡلِهِنَّ وَءَاتُوهُنَّ أُجُورَهُنَّ بِٱلۡمَعۡرُوفِ مُحۡصَنَٰتٍ غَيۡرَ مُسَٰفِحَٰتٖ وَلَا مُتَّخِذَٰتِ أَخۡدَانٖۚ فَإِذَآ أُحۡصِنَّ فَإِنۡ أَتَيۡنَ بِفَٰحِشَةٖ فَعَلَيۡهِنَّ نِصۡفُ مَا عَلَى ٱلۡمُحۡصَنَٰتِ مِنَ ٱلۡعَذَابِۚ ذَٰلِكَ لِمَنۡ خَشِيَ ٱلۡعَنَتَ مِنكُمۡۚ وَأَن تَصۡبِرُواْ خَيۡرٞ لَّكُمۡۗ وَٱللَّهُ غَفُورٞ رَّحِيمٞ25

How to study Surah An-Nisâ' with children
Use this children's lesson as a guided path: read the short explanation, look at the Arabic verse, listen to related recitation, and return to the full surah when your child is ready for more detail.
Parents can review one section at a time, ask the child to repeat the main idea, and then continue with the next part or a nearby surah. This keeps the lesson connected with Quran reading, audio, and daily practice.