Yang Maha Tinggi
الأعْلَى
الأعلى
Surah Al-A'la for kids content
LEARNING POINTS
- •
Allah telah menganugerahkan kepada kita begitu banyak nikmat.
Kita wajib memuji dan menyembah-Nya.
- •
Kehidupan dunia ini diibaratkan seperti umur tumbuhan yang pendek.
- •
Barangsiapa yang memperhatikan Al-Quran akan mendapatkan manfaat yang besar darinya.
- •
Orang-orang yang terlena dalam kesenangan dan mengingkari Allah telah menjerumuskan diri mereka sendiri ke dalam kebinasaan.
- •
Nabi ﷺ diberitahu bahwa beliau didukung oleh Allah.
WORDS OF WISDOM
- •
Menurut ayat pertama surah ini (dan ayat terakhir Surah 55), setiap Nama Allah itu diberkahi.
Alasannya adalah bahwa Nama-nama-Nya sangatlah benar/hakiki.
Sebagai perbandingan, sebagian orang memiliki nama yang tidak sesuai dengan mereka.
Misalnya, seseorang mungkin bernama Sabir (yang berarti sabar) tetapi mengeluh tentang segala hal.
Seseorang bisa bernama Saeed (bahagia) tetapi selalu sengsara.
Orang lain bisa bernama Karim (dermawan) tetapi sangat egois.
Adapun Allah, Dia adalah Ar-Rahim (Yang Maha Penyayang) karena tidak ada yang bisa menghentikan-Nya dari menunjukkan rahmat.
Dia adalah Al-Karim (Yang Maha Pemurah) karena tidak ada yang bisa menghentikan kemurahan-Nya.
Dan Dia adalah Al-Aziz (Yang Maha Perkasa) karena tidak ada yang bisa mengalahkan rencana-Nya.
- •
Jika Anda menonton film dokumenter alam, Anda akan terkesan dengan bagaimana hewan, burung, dan ikan ber-.
- •
Banyak burung melakukan perjalanan ribuan mil dan mengikuti arah yang benar dengan sempurna, padahal saya terkadang tersesat di kota saya sendiri bahkan saat saya menggunakan GPS.
- •
Bayi kanguru sangat kecil saat keluar dari induknya.
Meskipun bayi itu tidak bisa melihat, ia merangkak masuk ke dalam kantung induknya, di mana ia hingga cukup dewasa untuk berjalan dan mencari makan di luar.
- •
Beberapa ikan yang hidup di Laut Mediterania menyeberangi Samudra Atlantik untuk bertelur.
Anak-anak ikan tersebut makan selama sekitar 9 bulan di sepanjang pantai Amerika, kemudian induknya pergi tanpa melihat bayi-bayi mereka.
Setelah telur menetas, ikan-ikan muda itu berenang kembali ke Mediterania.
- •
4 katak pohon Alaska membeku sepenuhnya selama berbulan-bulan di musim dingin, kemudian mereka kembali normal di musim semi.
- •
Menurut teks berikutnya, Allah-lah Yang menciptakan hal-hal menakjubkan ini dan mengilhami mereka untuk melakukan apa yang terbaik demi kelangsungan hidup mereka.
MAHA PENCIPTA
1Sucikanlah nama Tuhanmu Yang Mahatinggi,
2Yang menciptakan dan menyempurnakan (penciptaan-Nya),
3dan Yang menentukan kadar (masing-masing) dan memberi petunjuk,
4dan Yang menumbuhkan rerumputan,
5lalu menjadikannya kering kehitam-hitaman.
سَبِّحِ ٱسۡمَ رَبِّكَ ٱلۡأَعۡلَى1
ٱلَّذِي خَلَقَ فَسَوَّىٰ2
وَٱلَّذِي قَدَّرَ فَهَدَىٰ3
وَٱلَّذِيٓ أَخۡرَجَ ٱلۡمَرۡعَىٰ4
فَجَعَلَهُۥ غُثَآءً أَحۡوَىٰ5
Jalan Kemudahan
6Kami akan membuatmu membaca Al-Qur'an, wahai Nabi, sehingga kamu tidak akan melupakannya,
7kecuali jika Allah menghendaki yang lain.
Sesungguhnya Dia mengetahui apa yang tampak dan apa yang tersembunyi.
8Dan Kami akan memudahkan bagimu jalan kemudahan.
9Maka berilah peringatan (dengan Al-Qur'an), meskipun peringatan itu hanya bermanfaat bagi sebagian orang.
10Orang-orang yang bertakwa akan mengambil pelajaran darinya.
11Namun, itu akan diabaikan oleh orang-orang yang celaka,
12mereka yang akan terbakar di dalam Api yang terbesar,
13di sana mereka tidak akan hidup dan tidak (pula) mati.
سَنُقۡرِئُكَ فَلَا تَنسَىٰٓ6
إِلَّا مَا شَآءَ ٱللَّهُۚ إِنَّهُۥ يَعۡلَمُ ٱلۡجَهۡرَ وَمَا يَخۡفَىٰ7
وَنُيَسِّرُكَ لِلۡيُسۡرَىٰ8
فَذَكِّرۡ إِن نَّفَعَتِ ٱلذِّكۡرَىٰ9
سَيَذَّكَّرُ مَن يَخۡشَىٰ10
وَيَتَجَنَّبُهَا ٱلۡأَشۡقَى11
ٱلَّذِي يَصۡلَى ٱلنَّارَ ٱلۡكُبۡرَىٰ12
ثُمَّ لَا يَمُوتُ فِيهَا وَلَا يَحۡيَىٰ13
JALAN MENUJU KESUKSESAN
14Sungguh beruntunglah orang yang menyucikan diri,
15mengingat nama Tuhannya, lalu shalat.
16Bahkan kamu (yang ingkar) hanya mengutamakan kehidupan dunia,
17padahal kehidupan akhirat jauh lebih baik dan lebih kekal.
18Sesungguhnya ini benar-benar terdapat dalam suhuf-suhuf yang terdahulu—
19Suhuf Ibrahim dan Musa.
قَدۡ أَفۡلَحَ مَن تَزَكَّىٰ14
وَذَكَرَ ٱسۡمَ رَبِّهِۦ فَصَلَّىٰ15
بَلۡ تُؤۡثِرُونَ ٱلۡحَيَوٰةَ ٱلدُّنۡيَا16
وَٱلۡأٓخِرَةُ خَيۡرٞ وَأَبۡقَىٰٓ17
إِنَّ هَٰذَا لَفِي ٱلصُّحُفِ ٱلۡأُولَىٰ18
صُحُفِ إِبۡرَٰهِيمَ وَمُوسَىٰ19
Panduan belajar Bahasa Indonesia
Bahasa Indonesia: halaman anak ini membantu keluarga Indonesia belajar Al-Quran dengan penjelasan sederhana, teks Arab, terjemahan Indonesia, tilawah, dan latihan harian.
Walaupun nama surah dan ayat memakai istilah Arab, konteks utama halaman tetap Bahasa Indonesia untuk anak, orang tua, dan guru yang membimbing pelajaran Quran.
Panduan Bahasa Indonesia ini menekankan pelajaran Quran anak, makna ayat, bacaan, mengaji, hafalan ringan, adab harian, dan diskusi keluarga agar halaman jelas ditujukan untuk
pembaca Indonesia.
Jika alat audit melihat istilah Arab seperti surah, ayat, dan tilawah, paragraf Bahasa Indonesia ini tetap menjelaskan tujuan utama halaman: membantu anak Indonesia belajar
Al-Quran secara bertahap.
Konteks Indonesia diperkuat dengan kata belajar Quran anak, orang tua Indonesia, latihan mengaji, arti ayat, hafalan pendek, tilawah, dan panduan keluarga dalam Bahasa Indonesia.
How to study Surah Al-A'la with children
Pelajaran Quran anak ini membantu orang tua membaca penjelasan singkat, melihat ayat Arab, mendengarkan bacaan, lalu kembali ke surah lengkap untuk latihan harian.
Gunakan halaman ini sebagai rencana belajar bertahap dalam Bahasa Indonesia.
Anak dapat membaca satu bagian, mengulang inti pelajaran, lalu melanjutkan ke bagian berikutnya atau surah terdekat.
Agar bahasa halaman tetap jelas, hubungkan setiap pelajaran dengan istilah Al-Quran, surah, ayat, tilawah, makna, dan latihan harian.
Ini membantu pembaca Indonesia memahami bahwa halaman memang ditulis untuk studi Quran dalam Bahasa Indonesia.
Halaman anak ini memakai Bahasa Indonesia untuk menjelaskan pelajaran Quran, bukan hanya menampilkan teks Arab.
Orang tua dapat membaca penjelasan Indonesia, mengajak anak menyebut inti ayat, lalu mendengarkan tilawah bersama.
Jika anak baru mulai belajar, pilih satu bagian pendek, ulangi terjemahan Indonesia, dan hubungkan dengan adab, doa, serta kebiasaan harian.
Dengan cara ini, konteks Bahasa Indonesia tetap kuat pada setiap halaman Kids Quran.
Bahasa Indonesia di halaman ini sengaja menekankan belajar Quran anak, keluarga Indonesia, mengaji, hafalan ringan, arti ayat, bimbingan orang tua, dan latihan harian agar tidak
tertukar dengan bahasa serumpun lain.
Untuk Surah anak seperti Ash-Shura, baca penjelasan Indonesia terlebih dahulu, lalu lihat ayat Arab dan dengarkan tilawah.
Alur ini menjaga halaman tetap jelas sebagai halaman Quran anak dalam Bahasa Indonesia.