Surah 33
Volume 4

জোট

الأحْزَاب

الاحزاب

Surah Al-Aḥzâb for kids content

BACKGROUND STORY

BACKGROUND STORY

  • নবীজীর (ﷺ) স্ত্রীগণ তাঁর কাছে তাদের মাসিক ভাতা বৃদ্ধির দাবি করেছিলেন, যাতে তারা আরও স্বাচ্ছন্দ্যময় জীবনযাপন করতে পারেন। যদিও তিনি বলেছিলেন যে তাঁর পক্ষে আরও বেশি দেওয়া সম্ভব নয়, তবুও তারা বারবার বৃদ্ধির জন্য অনুরোধ করতে থাকলেন। এই মনোভাবের কারণে নবী (ﷺ) অসন্তুষ্ট ছিলেন।

  • অতঃপর ২৮-২৯ নং আয়াত অবতীর্ণ হলো, যা তাদের সামনে একটি বিকল্প উপস্থাপন করলো: যদি তারা সত্যিই পার্থিব ভোগ-বিলাসিতা ও বিলাসবহুল জীবন কামনা করে, তবে নবী (ﷺ) তাদের তালাক দেবেন, যাতে তারা স্বাধীনভাবে জীবন উপভোগ করতে পারে।

    কিন্তু যদি তারা আল্লাহ ও তাঁর রাসূলকে (ﷺ) বেছে নেয়, তবে তারা মহাপুরস্কারে ভূষিত হবে।

  • তারা সকলেই আল্লাহ ও তাঁর রাসূলকে (ﷺ) বেছে নিলেন।

WORDS OF WISDOM

WORDS OF WISDOM

  • আমরা মুসলমান হিসেবে রাসূলুল্লাহ (ﷺ)-এর পরিবারকে ভালোবাসি ও শ্রদ্ধা করি। আমরা সর্বদা প্রতিটি সালাতের (নামাজের) শেষে আল্লাহর কাছে দোয়া করি যেন তিনি তাঁর ও তাঁর পরিবারের উপর তাঁর রহমত বর্ষণ করেন।

  • Illustration
  • আমরা আরও ভালোবাসি ও শ্রদ্ধা করি সেই দশজন সাহাবীকে যাদেরকে জান্নাতের (বেহেশতের) সুসংবাদ দেওয়া হয়েছিল: আবু বকর, উমার, উসমান, আলী, আয-যুবাইর, তালহা, আবদুর-রহমান ইবন আউফ, আবু উবাইদাহ ইবন আল-জাররাহ, সা'দ ইবন আবি ওয়াক্কাস এবং সা'ঈদ ইবন যায়দ (রাঃ)।

  • আমরা আরও ভালোবাসি বদরবাসীদের এবং সেইসব লোকদের যারা গাছের নিচে বাইয়াত গ্রহণ করেছিল। আর আমরা অন্যান্য সকল সাহাবীদের ভালোবাসি ও শ্রদ্ধা করি।

নবীর স্ত্রীগণের প্রতি উপদেশ: তোমাদের পছন্দ

28হে নবী! আপনার স্ত্রীদের বলুন, "যদি তোমরা পার্থিব জীবন ও এর ভোগ-বিলাসিতা চাও, তবে আমি তোমাদেরকে উপযুক্ত ভোগ-সামগ্রী দেবো এবং সুন্দরভাবে বিদায় করে দেবো।"

29কিন্তু যদি তোমরা আল্লাহকে, তাঁর রাসূলকে এবং আখিরাতের চিরস্থায়ী আবাস চাও, তবে নিশ্চয় আল্লাহ তোমাদের মধ্যে যারা সৎকর্মশীল তাদের জন্য মহাপুরস্কার প্রস্তুত রেখেছেন।

يَٰٓأَيُّهَا ٱلنَّبِيُّ قُل لِّأَزۡوَٰجِكَ إِن كُنتُنَّ تُرِدۡنَ ٱلۡحَيَوٰةَ ٱلدُّنۡيَا وَزِينَتَهَا فَتَعَالَيۡنَ أُمَتِّعۡكُنَّ وَأُسَرِّحۡكُنَّ سَرَاحٗا جَمِيلٗ28

وَإِن كُنتُنَّ تُرِدۡنَ ٱللَّهَ وَرَسُولَهُۥ وَٱلدَّارَ ٱلۡأٓخِرَةَ فَإِنَّ ٱللَّهَ أَعَدَّ لِلۡمُحۡسِنَٰتِ مِنكُنَّ أَجۡرًا عَظِيمٗا29

আরও নসিহত: তোমার সওয়াব

30হে নবীর স্ত্রীগণ! তোমাদের মধ্যে যে কেউ প্রকাশ্য অশ্লীলতা করবে, তার জন্য শাস্তি দ্বিগুণ করা হবে 'পরকালে'। আর এটা আল্লাহর জন্য সহজ।

31আর তোমাদের মধ্যে যে আল্লাহ ও তাঁর রাসূলের একান্ত অনুগত হবে এবং সৎকর্ম করবে, আমরা তাকে দ্বিগুণ পুরস্কার দেবো, এবং তার জন্য প্রস্তুত রেখেছি উত্তম রিযিক 'জান্নাতে'।

يَٰنِسَآءَ ٱلنَّبِيِّ مَن يَأۡتِ مِنكُنَّ بِفَٰحِشَةٖ مُّبَيِّنَةٖ يُضَٰعَفۡ لَهَا ٱلۡعَذَابُ ضِعۡفَيۡنِۚ وَكَانَ ذَٰلِكَ عَلَى ٱللَّهِ يَسِيرٗا30

وَمَن يَقۡنُتۡ مِنكُنَّ لِلَّهِ وَرَسُولِهِۦ وَتَعۡمَلۡ صَٰلِحٗا نُّؤۡتِهَآ أَجۡرَهَا مَرَّتَيۡنِ وَأَعۡتَدۡنَا لَهَا رِزۡقٗا كَرِيمٗا31

আরও নসিহত: আপনার শালীনতা

32হে নাবী-পত্নীগণ! তোমরা অন্য নারীদের মতো নও। যদি তোমরা আল্লাহকে ভয় করো, তবে পরপুরুষের সাথে কোমল কণ্ঠে কথা বলো না, পাছে যাদের অন্তরে ব্যাধি আছে, তারা প্রলুব্ধ হয়। তোমরা স্বাভাবিকভাবে কথা বলো।

33তোমরা তোমাদের ঘরে অবস্থান করো এবং জাহিলিয়াতের প্রথম যুগের নারীদের মতো নিজেদের প্রদর্শন করো না। সালাত কায়েম করো, যাকাত প্রদান করো এবং আল্লাহ ও তাঁর রাসূলের আনুগত্য করো। আল্লাহ কেবল তোমাদের থেকে অপবিত্রতা দূর করতে চান এবং তোমাদেরকে সম্পূর্ণরূপে পবিত্র করতে চান, হে আহলে বাইত!

34তোমাদের ঘরে আল্লাহর আয়াত ও হিকমত থেকে যা পঠিত হয়, তা স্মরণ করো। নিশ্চয় আল্লাহ সূক্ষ্মদর্শী, সর্বজ্ঞ।

يَٰنِسَآءَ ٱلنَّبِيِّ لَسۡتُنَّ كَأَحَدٖ مِّنَ ٱلنِّسَآءِ إِنِ ٱتَّقَيۡتُنَّۚ فَلَا تَخۡضَعۡنَ بِٱلۡقَوۡلِ فَيَطۡمَعَ ٱلَّذِي فِي قَلۡبِهِۦ مَرَضٞ وَقُلۡنَ قَوۡلٗا مَّعۡرُوفٗا32

وَقَرۡنَ فِي بُيُوتِكُنَّ وَلَا تَبَرَّجۡنَ تَبَرُّجَ ٱلۡجَٰهِلِيَّةِ ٱلۡأُولَىٰۖ وَأَقِمۡنَ ٱلصَّلَوٰةَ وَءَاتِينَ ٱلزَّكَوٰةَ وَأَطِعۡنَ ٱللَّهَ وَرَسُولَهُۥٓۚ إِنَّمَا يُرِيدُ ٱللَّهُ لِيُذۡهِبَ عَنكُمُ ٱلرِّجۡسَ أَهۡلَ ٱلۡبَيۡتِ وَيُطَهِّرَكُمۡ تَطۡهِيرٗا33

وَٱذۡكُرۡنَ مَا يُتۡلَىٰ فِي بُيُوتِكُنَّ مِنۡ ءَايَٰتِ ٱللَّهِ وَٱلۡحِكۡمَةِۚ إِنَّ ٱللَّهَ كَانَ لَطِيفًا خَبِيرًا34

BACKGROUND STORY

BACKGROUND STORY

  • উম্মে সালামাহ (রা.), নবীর স্ত্রী, তাঁকে জিজ্ঞাসা করলেন, 'কুরআনে সব সময় পুরুষদের কথা বলা হয়, কিন্তু নারীদের কথা বলা হয় না কেন?'

  • তাঁর প্রশ্নের উত্তরে ৩৫ নং আয়াত অবতীর্ণ হলো, যাতে মুসলিম পুরুষ ও নারী উভয়ের গুণাবলী ও প্রতিদান সম্পর্কে বলা হয়েছে।

Illustration

মুমিনদের সওয়াব

35নিশ্চয় মুসলিম পুরুষ ও নারী, মুমিন পুরুষ ও নারী, অনুগত পুরুষ ও নারী, সত্যবাদী পুরুষ ও নারী, ধৈর্যশীল পুরুষ ও নারী, বিনয়ী পুরুষ ও নারী, দানশীল পুরুষ ও নারী, রোযাদার পুরুষ ও নারী, নিজেদের লজ্জাস্থান হেফাযতকারী পুরুষ ও নারী, এবং আল্লাহকে অধিক স্মরণকারী পুরুষ ও নারী—তাদের সবার জন্য আল্লাহ প্রস্তুত রেখেছেন ক্ষমা ও মহাপুরস্কার।

إِنَّ ٱلۡمُسۡلِمِينَ وَٱلۡمُسۡلِمَٰتِ وَٱلۡمُؤۡمِنِينَ وَٱلۡمُؤۡمِنَٰتِ وَٱلۡقَٰنِتِينَ وَٱلۡقَٰنِتَٰتِ وَٱلصَّٰدِقِينَ وَٱلصَّٰدِقَٰتِ وَٱلصَّٰبِرِينَ وَٱلصَّٰبِرَٰتِ وَٱلۡخَٰشِعِينَ وَٱلۡخَٰشِعَٰتِ وَٱلۡمُتَصَدِّقِينَ وَٱلۡمُتَصَدِّقَٰتِ وَٱلصَّٰٓئِمِينَ وَٱلصَّٰٓئِمَٰتِ وَٱلۡحَٰفِظِينَ فُرُوجَهُمۡ وَٱلۡحَٰفِظَٰتِ وَٱلذَّٰكِرِينَ ٱللَّهَ كَثِيرٗا وَٱلذَّٰكِرَٰتِ أَعَدَّ ٱللَّهُ لَهُم مَّغۡفِرَةٗ وَأَجۡرًا عَظِيمٗا35

BACKGROUND STORY

BACKGROUND STORY

  • যায়েদ ইবনে হারিসাহ (রা.), কুরআনে নাম ধরে উল্লিখিত একমাত্র সাহাবী, খাদিজা (রা.)-কে উপহার হিসেবে দেওয়া একজন গোলাম ছিলেন এবং পরে নবী (ﷺ)-এর কাছে এসেছিলেন। যায়েদের পরিবার তাকে মুক্ত করতে এসেছিল, কিন্তু তিনি নবী (ﷺ)-এর সেবায় থাকতে পছন্দ করেছিলেন।

  • Illustration
  • যায়েদ (রা.)-কে পুরস্কৃত করার জন্য, দত্তক প্রথা নিষিদ্ধ হওয়ার আগে নবী (ﷺ) তাকে মুক্ত করে নিজের পুত্র হিসেবে গ্রহণ করেছিলেন। আল্লাহ যায়েদ (রা.)-এর প্রতি অনুগ্রহ করেছিলেন তাকে ইসলামের পথে পরিচালিত করে, এবং নবী (ﷺ) তার প্রতি অনুগ্রহ করেছিলেন তাকে মুক্ত করে।

  • এরপর নবী (ﷺ) কুরাইশ গোত্রের একটি গুরুত্বপূর্ণ পরিবারকে তাদের কন্যা যায়নাব বিনতে জাহশ (রা.)-কে যায়েদ (রা.)-এর সাথে বিয়ে দিতে অনুরোধ করলেন, কিন্তু তারা তার বংশমর্যাদার কারণে প্রত্যাখ্যান করেছিল। তাই ৩৬ নং আয়াত অবতীর্ণ হলো, এবং অবশেষে পরিবারটি রাজি হলো।

  • যায়েদ (রা.) এবং যায়নাব (রা.)-এর বিয়ের পর তাদের মধ্যে বনিবনা হয়নি, তাই যায়েদ (রা.) তাকে তালাক দিতে চেয়েছিলেন, কিন্তু নবী (ﷺ) তাকে তার স্ত্রীকে ধরে রাখতে বলেছিলেন।

  • পরবর্তীতে, দত্তক প্রথা নিষিদ্ধ করা হয়েছিল, তাই যায়েদ (রা.) আর নবী (ﷺ)-এর নিজের পুত্র হিসেবে বিবেচিত হননি। ৪০ নং আয়াতে মুমিনদের বলা হয়েছে যে নবী (ﷺ) তাদের পুরুষদের মধ্যে কারো পিতা নন, কারণ তাঁর তিন পুত্র শৈশবেই মারা গিয়েছিলেন।

  • আল্লাহ তায়ালা নবী (ﷺ)-কে জানিয়েছিলেন যে তিনি যায়নাব (রা.)-কে তার তালাকের পর বিবাহ করবেন, কেবল মানুষকে এই শিক্ষা দেওয়ার জন্য যে তাদের প্রাক্তন দত্তক পুত্রদের তালাকপ্রাপ্ত স্ত্রীদের বিবাহ করা জায়েজ।

    যখন যায়দ (রা.) নবী (ﷺ)-এর কাছে এসে জানালেন যে তিনি তখনও তার স্ত্রীকে তালাক দিতে চান, তখন নবী (ﷺ) মানুষ কী বলবে সে বিষয়ে কুণ্ঠিত ছিলেন। তখন ৩৭-৪০ আয়াতগুলো অবতীর্ণ হয়েছিল সবার কাছে পরিস্থিতি স্পষ্ট করার জন্য।

যায়েদের ঘটনা

36কোনো মুমিন পুরুষ বা নারীর জন্য এটা সঙ্গত নয় যে, যখন আল্লাহ ও তাঁর রাসূল কোনো বিষয়ে ফয়সালা করেন, তখন সেই বিষয়ে তাদের কোনো নিজস্ব ইখতিয়ার বা অন্য কোনো পছন্দ থাকবে। আর যে ব্যক্তি আল্লাহ ও তাঁর রাসূলের অবাধ্য হয়, সে স্পষ্টতই পথভ্রষ্ট হয়েছে।

37আর স্মরণ করো, 'হে নবী,' যখন তুমি সেই ব্যক্তিকে বলছিলে যাকে আল্লাহ ও তুমি অনুগ্রহ করেছিলে, "তোমার স্ত্রীকে তোমার কাছে রাখো এবং আল্লাহকে ভয় করো," অথচ তুমি তোমার অন্তরে এমন কিছু গোপন করছিলে যা আল্লাহ প্রকাশ করতে যাচ্ছিলেন। আর তুমি মানুষের নিন্দার ভয় করছিলে, অথচ আল্লাহকেই তোমার অধিক ভয় করা উচিত ছিল। অতঃপর যখন যায়েদ তার স্ত্রীর প্রতি সম্পূর্ণ আগ্রহ হারিয়ে ফেলল, তখন আমি তাকে তোমার সাথে বিবাহ বন্ধনে আবদ্ধ করলাম, যাতে মুমিনদের জন্য তাদের পালক পুত্রদের তালাকপ্রাপ্তা স্ত্রীদের বিবাহ করার ব্যাপারে কোনো বাধা না থাকে। আর আল্লাহর নির্দেশ কার্যকর হয়েই থাকে।

38নবীর জন্য আল্লাহ যা বৈধ করেছেন, তা করার জন্য তাঁর উপর কোনো দোষ নেই। পূর্ববর্তী নবীদের ক্ষেত্রেও আল্লাহর এই রীতিই ছিল। আর আল্লাহর বিধান সুনির্ধারিত।

39(এটা আল্লাহর রীতি) সেই নবীদের ক্ষেত্রে যারা আল্লাহর বার্তা পৌঁছে দেন, তাঁকে ভয় করেন এবং আল্লাহ ছাড়া আর কাউকে ভয় করেন না। আর হিসাব গ্রহণকারী হিসেবে আল্লাহই যথেষ্ট।

40মুহাম্মদ তোমাদের পুরুষদের মধ্যে কারো পিতা নন, বরং তিনি আল্লাহর রাসূল এবং শেষ নবী। আর আল্লাহ সব বিষয়ে পূর্ণ জ্ঞান রাখেন।

وَمَا كَانَ لِمُؤۡمِنٖ وَلَا مُؤۡمِنَةٍ إِذَا قَضَى ٱللَّهُ وَرَسُولُهُۥٓ أَمۡرًا أَن يَكُونَ لَهُمُ ٱلۡخِيَرَةُ مِنۡ أَمۡرِهِمۡۗ وَمَن يَعۡصِ ٱللَّهَ وَرَسُولَهُۥ فَقَدۡ ضَلَّ ضَلَٰلٗا مُّبِينٗا36

وَإِذۡ تَقُولُ لِلَّذِيٓ أَنۡعَمَ ٱللَّهُ عَلَيۡهِ وَأَنۡعَمۡتَ عَلَيۡهِ أَمۡسِكۡ عَلَيۡكَ زَوۡجَكَ وَٱتَّقِ ٱللَّهَ وَتُخۡفِي فِي نَفۡسِكَ مَا ٱللَّهُ مُبۡدِيهِ وَتَخۡشَى ٱلنَّاسَ وَٱللَّهُ أَحَقُّ أَن تَخۡشَىٰهُۖ فَلَمَّا قَضَىٰ زَيۡدٞ مِّنۡهَا وَطَرٗا زَوَّجۡنَٰكَهَا لِكَيۡ لَا يَكُونَ عَلَى ٱلۡمُؤۡمِنِينَ حَرَجٞ فِيٓ أَزۡوَٰجِ أَدۡعِيَآئِهِمۡ إِذَا قَضَوۡاْ مِنۡهُنَّ وَطَرٗاۚ وَكَانَ أَمۡرُ ٱللَّهِ مَفۡعُولٗا37

مَّا كَانَ عَلَى ٱلنَّبِيِّ مِنۡ حَرَجٖ فِيمَا فَرَضَ ٱللَّهُ لَهُۥۖ سُنَّةَ ٱللَّهِ فِي ٱلَّذِينَ خَلَوۡاْ مِن قَبۡلُۚ وَكَانَ أَمۡرُ ٱللَّهِ قَدَرٗا مَّقۡدُورًا38

ٱلَّذِينَ يُبَلِّغُونَ رِسَٰلَٰتِ ٱللَّهِ وَيَخۡشَوۡنَهُۥ وَلَا يَخۡشَوۡنَ أَحَدًا إِلَّا ٱللَّهَۗ وَكَفَىٰ بِٱللَّهِ حَسِيبٗا39

مَّا كَانَ مُحَمَّدٌ أَبَآ أَحَدٖ مِّن رِّجَالِكُمۡ وَلَٰكِن رَّسُولَ ٱللَّهِ وَخَاتَمَ ٱلنَّبِيِّ‍ۧنَۗ وَكَانَ ٱللَّهُ بِكُلِّ شَيۡءٍ عَلِيمٗا40

মুমিনদের পুরস্কার

41হে মুমিনগণ! তোমরা আল্লাহকে অধিক স্মরণ করো,

42এবং সকাল-সন্ধ্যায় তাঁর তাসবীহ করো।

43তিনিই তো তোমাদের প্রতি রহমত বর্ষণ করেন এবং তাঁর ফেরেশতাগণ তোমাদের জন্য দোয়া করেন, যাতে তোমাদেরকে অন্ধকার থেকে আলোর দিকে বের করে আনেন। তিনি মুমিনদের প্রতি সর্বদা পরম দয়ালু।

44যেদিন তারা তাঁর সাথে সাক্ষাৎ করবে, সেদিন তাদের সম্ভাষণ হবে, 'সালাম!' আর তিনি তাদের জন্য প্রস্তুত রেখেছেন মহাপুরস্কার।

يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ ٱذۡكُرُواْ ٱللَّهَ ذِكۡرٗا كَثِيرٗا41

وَسَبِّحُوهُ بُكۡرَةٗ وَأَصِيلًا42

هُوَ ٱلَّذِي يُصَلِّي عَلَيۡكُمۡ وَمَلَٰٓئِكَتُهُۥ لِيُخۡرِجَكُم مِّنَ ٱلظُّلُمَٰتِ إِلَى ٱلنُّورِۚ وَكَانَ بِٱلۡمُؤۡمِنِينَ رَحِيمٗا43

تَحِيَّتُهُمۡ يَوۡمَ يَلۡقَوۡنَهُۥ سَلَٰمٞۚ وَأَعَدَّ لَهُمۡ أَجۡرٗا كَرِيمٗا44

Illustration

নবীর ফযীলত

45হে নবী! আমি আপনাকে সাক্ষী, সুসংবাদদাতা ও সতর্ককারী হিসেবে পাঠিয়েছি,

46তাঁর নির্দেশে আল্লাহর পথে আহ্বানকারী এবং এক উজ্জ্বল প্রদীপ হিসেবে।

47মুমিনদেরকে সুসংবাদ দিন যে, তাদের জন্য আল্লাহর পক্ষ থেকে রয়েছে মহা অনুগ্রহ।

48কাফির ও মুনাফিকদের অনুসরণ করবেন না। তাদের উৎপীড়ন উপেক্ষা করুন এবং আল্লাহর উপর ভরসা করুন। আর আল্লাহই যথেষ্ট কর্মবিধায়ক।

يَٰٓأَيُّهَا ٱلنَّبِيُّ إِنَّآ أَرۡسَلۡنَٰكَ شَٰهِدٗا وَمُبَشِّرٗا وَنَذِيرٗا45

وَدَاعِيًا إِلَى ٱللَّهِ بِإِذۡنِهِۦ وَسِرَاجٗا مُّنِيرٗا46

وَبَشِّرِ ٱلۡمُؤۡمِنِينَ بِأَنَّ لَهُم مِّنَ ٱللَّهِ فَضۡلٗا كَبِيرٗا47

وَلَا تُطِعِ ٱلۡكَٰفِرِينَ وَٱلۡمُنَٰفِقِينَ وَدَعۡ أَذَىٰهُمۡ وَتَوَكَّلۡ عَلَى ٱللَّهِۚ وَكَفَىٰ بِٱللَّهِ وَكِيل48

সহবাসের পূর্বে তালাক

49হে মুমিনগণ! তোমরা যদি মুমিন নারীদের বিবাহ করো এবং তাদের স্পর্শ করার পূর্বে তাদের তালাক দাও, তাহলে তাদের জন্য তোমাদের কোনো ইদ্দত গণনা করার প্রয়োজন নেই। সুতরাং তাদের উপযুক্ত উপহার দাও এবং তাদের সসম্মানে বিদায় করো।

يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوٓاْ إِذَا نَكَحۡتُمُ ٱلۡمُؤۡمِنَٰتِ ثُمَّ طَلَّقۡتُمُوهُنَّ مِن قَبۡلِ أَن تَمَسُّوهُنَّ فَمَا لَكُمۡ عَلَيۡهِنَّ مِنۡ عِدَّةٖ تَعۡتَدُّونَهَاۖ فَمَتِّعُوهُنَّ وَسَرِّحُوهُنَّ سَرَاحٗا جَمِيل49

WORDS OF WISDOM

WORDS OF WISDOM

  • কেউ হয়তো প্রশ্ন করতে পারে, 'যদি একজন মুসলিম পুরুষকে ৪ জন স্ত্রী রাখার অনুমতি দেওয়া হয়, তাহলে নবীজি (ﷺ)-এর ৪ জনের বেশি স্ত্রী ছিল কেন?' এই প্রশ্নের উত্তর দিতে কিছু বিষয় বোঝা জরুরি। কুরআনই একমাত্র ধর্মগ্রন্থ যা একজন পুরুষের স্ত্রীর সংখ্যার উপর সীমা নির্ধারণ করেছে।

    কিছু নির্দিষ্ট শর্তে, একজন মুসলিম পুরুষ সর্বোচ্চ চারজন স্ত্রী রাখতে পারে, যদি সে তাদের ভরণপোষণ দিতে এবং সকলের সাথে ন্যায়পরায়ণ হতে সক্ষম হয়; অন্যথায়, এটি অনুমোদিত নয়।

  • নবী ঈসা (আ.) এবং নবী ইয়াহইয়া (আ.) ব্যতীত, যারা কখনো বিবাহ করেননি, বাইবেলে উল্লেখিত প্রায় সকল ধর্মীয় নেতার একাধিক স্ত্রী ছিল।

    উদাহরণস্বরূপ, বাইবেল বলে যে নবী সুলাইমান (আ.)-এর মোট ১,০০০ জন নারী ছিলেন (১ কিংস ১১:৩) এবং তাঁর পিতা, নবী দাউদ (আ.)-এর অনেক নারী ছিলেন (২ স্যামুয়েল ৫:১৩)।

  • যখন আমরা নবীর বিবাহিত জীবনের দিকে তাকাই, তখন আমরা নিম্নলিখিত বিষয়গুলি দেখতে পাই: ২৫ বছর বয়স পর্যন্ত তিনি অবিবাহিত ছিলেন। ২৫ থেকে ৫০ বছর বয়স পর্যন্ত তিনি কেবল খাদিজা (রা.)-এর সাথে বিবাহবন্ধনে আবদ্ধ ছিলেন, যিনি তাঁর চেয়ে ১৫ বছরের বড় ছিলেন।

    ৫০ থেকে ৫৩ বছর বয়স পর্যন্ত, খাদিজা (রা.)-এর মৃত্যুর পর, তিনি কেবল সাওদা (রা.)-এর সাথে বিবাহবন্ধনে আবদ্ধ ছিলেন, যিনি তাঁর চেয়ে বয়স্ক এবং অনেক সন্তানের জননী ছিলেন।

  • ৫৩ বছর বয়স থেকে ৬৩ বছর বয়সে তাঁর মৃত্যু পর্যন্ত, তিনি নয়বার বিবাহ করেন। এই বিবাহগুলির মধ্যে অনেকগুলি ছিল বিধবাদের সাথে, যারা তাদের স্বামী হারিয়েছিলেন এবং তাদের সন্তানদের নিয়ে ভরণপোষণহীন অবস্থায় ছিলেন।

    কিছু ক্ষেত্রে, তিনি তাঁর সাহাবী এবং প্রতিবেশী গোত্রগুলির সাথে শক্তিশালী সম্পর্ক গড়ে তোলার জন্য বিবাহ করেন, যার মধ্যে তাঁর কিছু ঘোর শত্রুও ছিল, যারা তাদের গোত্রের একজন নারীকে বিবাহ করার পর তাঁর সবচেয়ে বড় সমর্থক হয়ে ওঠে।

  • তিনি যত নারীকে বিবাহ করেছিলেন, তাঁদের মধ্যে আয়েশা (রা.) ছিলেন একমাত্র যিনি তাঁর আগে কখনো বিবাহ করেননি। যদি একজন মহান ক্ষমতার অধিকারী ব্যক্তি কেবল আনন্দের জন্য বিবাহ করতে চাইতেন, তাহলে তিনি তাঁর কম বয়সে তা করতে পারতেন এবং কেবল অল্পবয়সী, সন্তানহীন নারীদের বিবাহ করতে পারতেন।

  • আমাদের আরও বুঝতে হবে যে, নবী (ﷺ)-এর একটি বিশেষ মর্যাদা ছিল। এই কারণেই কিছু বিষয় তাঁর জন্য অনুমোদিত ছিল, কিন্তু অন্যদের জন্য নয়। উদাহরণস্বরূপ, তিনি পানাহার ব্যতীত দিনের পর দিন (দিনরাত) রোজা রাখতে পারতেন, কিন্তু এটি অন্য কারো জন্য জায়েজ নয়।

নবীর হালাল স্ত্রীগণ

50হে নবী! আপনার জন্য আপনার সেই স্ত্রীদেরকে বৈধ করেছি যাদেরকে আপনি তাদের পূর্ণ মোহরানা দিয়েছেন, এবং আপনার অধিকারভুক্ত দাসীদেরকে যাদেরকে আল্লাহ আপনার জন্য বৈধ করেছেন। আর আপনার চাচাতো, ফুফাতো, মামাতো ও খালাতো বোনদেরকে যারা আপনার সাথে হিজরত করেছে। এবং কোনো মুমিনা নারী যদি নিজেকে নবীর কাছে মোহরানা ছাড়া নিবেদন করে, যদি নবী তাকে বিবাহ করতে চান, (তবে সেও আপনার জন্য বৈধ)। এটা কেবল আপনার জন্য, অন্য মুমিনদের জন্য নয়। আমরা জানি মুমিনদের জন্য তাদের স্ত্রীদের ও তাদের অধিকারভুক্ত দাসীদের ব্যাপারে আমরা কী বিধান দিয়েছি, যাতে আপনার উপর কোনো দোষ না হয়। আর আল্লাহ ক্ষমাশীল, পরম দয়ালু।

يَٰٓأَيُّهَا ٱلنَّبِيُّ إِنَّآ أَحۡلَلۡنَا لَكَ أَزۡوَٰجَكَ ٱلَّٰتِيٓ ءَاتَيۡتَ أُجُورَهُنَّ وَمَا مَلَكَتۡ يَمِينُكَ مِمَّآ أَفَآءَ ٱللَّهُ عَلَيۡكَ وَبَنَاتِ عَمِّكَ وَبَنَاتِ عَمَّٰتِكَ وَبَنَاتِ خَالِكَ وَبَنَاتِ خَٰلَٰتِكَ ٱلَّٰتِي هَاجَرۡنَ مَعَكَ وَٱمۡرَأَةٗ مُّؤۡمِنَةً إِن وَهَبَتۡ نَفۡسَهَا لِلنَّبِيِّ إِنۡ أَرَادَ ٱلنَّبِيُّ أَن يَسۡتَنكِحَهَا خَالِصَةٗ لَّكَ مِن دُونِ ٱلۡمُؤۡمِنِينَۗ قَدۡ عَلِمۡنَا مَا فَرَضۡنَا عَلَيۡهِمۡ فِيٓ أَزۡوَٰجِهِمۡ وَمَا مَلَكَتۡ أَيۡمَٰنُهُمۡ لِكَيۡلَا يَكُونَ عَلَيۡكَ حَرَجٞۗ وَكَانَ ٱللَّهُ غَفُورٗا رَّحِيمٗا50

নবীর পত্নীগণের সাথে সাক্ষাৎ

51হে নবী, আপনার স্ত্রীদের মধ্যে যাকে ইচ্ছা আপনি দূরে রাখতে পারেন এবং যাকে ইচ্ছা আপনার কাছে রাখতে পারেন। আপনি যাদেরকে দূরে রেখেছিলেন, তাদের মধ্যে কারো সাথে সাক্ষাৎ করলে আপনার কোন দোষ নেই। এর মাধ্যমে তারা সবাই সন্তুষ্ট থাকবে, দুঃখিত হবে না এবং আপনি যা দেন তা সানন্দে গ্রহণ করবে। আল্লাহ তোমাদের অন্তরে যা আছে সে সম্পর্কে সম্যক অবগত। আর আল্লাহ মহাজ্ঞানী ও পরম সহনশীল।

تُرۡجِي مَن تَشَآءُ مِنۡهُنَّ وَتُ‍ٔۡوِيٓ إِلَيۡكَ مَن تَشَآءُۖ وَمَنِ ٱبۡتَغَيۡتَ مِمَّنۡ عَزَلۡتَ فَلَا جُنَاحَ عَلَيۡكَۚ ذَٰلِكَ أَدۡنَىٰٓ أَن تَقَرَّ أَعۡيُنُهُنَّ وَلَا يَحۡزَنَّ وَيَرۡضَيۡنَ بِمَآ ءَاتَيۡتَهُنَّ كُلُّهُنَّۚ وَٱللَّهُ يَعۡلَمُ مَا فِي قُلُوبِكُمۡۚ وَكَانَ ٱللَّهُ عَلِيمًا حَلِيمٗا51

ভবিষ্যতে কোনো বিবাহ নেই।

52হে নবী, এখন আপনার জন্য এর পর অন্য নারী বিবাহ করা বৈধ নয়, অথবা আপনার বর্তমান স্ত্রীদের কাউকে অন্যের দ্বারা পরিবর্তন করা, যদিও তাদের সৌন্দর্য আপনাকে মুগ্ধ করে – তবে আপনার অধিকারভুক্ত দাসীগণ ব্যতীত। আর আল্লাহ সবকিছুর উপর সজাগ দৃষ্টি রাখেন।

لَّا يَحِلُّ لَكَ ٱلنِّسَآءُ مِنۢ بَعۡدُ وَلَآ أَن تَبَدَّلَ بِهِنَّ مِنۡ أَزۡوَٰجٖ وَلَوۡ أَعۡجَبَكَ حُسۡنُهُنَّ إِلَّا مَا مَلَكَتۡ يَمِينُكَۗ وَكَانَ ٱللَّهُ عَلَىٰ كُلِّ شَيۡءٖ رَّقِيبٗا52

BACKGROUND STORY

BACKGROUND STORY

  • কিছু সাহাবী নবীজি (ﷺ)-এর বাড়িতে কোনো পূর্বানুমতি ছাড়াই দেখা করতে আসতেন। কেউ কেউ খাবারের সময় হওয়ার আগেই চলে আসতেন এবং খাবার প্রস্তুত না হওয়া পর্যন্ত থেকে যেতেন।

  • Illustration
  • তারপর খাওয়ার পর তারা একে অপরের সাথে অনেকক্ষণ ধরে গল্প করতেন। এই অভ্যাসটি নবীজি (ﷺ)-এর জন্য খুবই বিরক্তিকর ছিল, কিন্তু তিনি তাদের চলে যেতে বলতে খুবই লজ্জিত ছিলেন।

  • অবশেষে, ৫৩ নং আয়াত নাযিল হলো, মুমিনদেরকে জানিয়ে যে, তারা যেন শুধুমাত্র কোনো কারণ থাকলে দেখা করতে আসে এবং খাবারের জন্য শুধুমাত্র আমন্ত্রিত হলে আসে। আয়াতটি তাদের আরও নির্দেশ দিয়েছিল যেন তারা বেশি সময় ধরে না থাকে, যাতে নবীজি (ﷺ) নিজের এবং তাঁর পরিবারের জন্য সময় পান।

নবীজির দর্শন

53হে মুমিনগণ! নবীর ঘরে অনুমতি ছাড়া প্রবেশ করো না, আর যদি তোমাদেরকে খাবারের জন্য ডাকা হয়, তবে খাবার প্রস্তুত হওয়ার জন্য অপেক্ষা করো না। কিন্তু যখন তোমাদেরকে ডাকা হয়, তখন প্রবেশ করো। অতঃপর যখন তোমরা খাবার খেয়ে নাও, তখন চলে যাও এবং কথাবার্তায় মগ্ন হয়ে থেকো না। তোমাদের এই আচরণ নবীকে কষ্ট দেয়, কিন্তু তিনি তোমাদেরকে বলতে (চলে যেতে) সংকোচবোধ করেন। আর আল্লাহ সত্য বলতে সংকোচবোধ করেন না। আর যখন তোমরা তাঁর স্ত্রীদের কাছে কিছু চাইবে, তখন পর্দার আড়াল থেকে চাইবে। এটা তোমাদের এবং তাদের হৃদয়ের জন্য অধিক পবিত্র। আর তোমাদের জন্য আল্লাহর রাসূলকে কষ্ট দেওয়া অথবা তাঁর মৃত্যুর পর তাঁর স্ত্রীদেরকে বিবাহ করা বৈধ নয়। নিশ্চয়ই এটা আল্লাহর কাছে এক মহাপাপ।

54তোমরা কিছু প্রকাশ করো বা গোপন করো, নিশ্চয়ই আল্লাহ সব বিষয়ে সম্যক অবগত।

55নবীর স্ত্রীদের উপর কোনো দোষ নেই তাদের পিতা, পুত্র, ভাই, ভাইয়ের পুত্র, বোনের পুত্র, মুসলিম নারীগণ এবং তাদের মালিকানাধীন দাস-দাসীদের সামনে (পর্দা না করলে)। আর তোমরা আল্লাহকে ভয় করো (হে নবীর স্ত্রীগণ!)। নিশ্চয়ই আল্লাহ সবকিছুর উপর সাক্ষী।

يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ لَا تَدۡخُلُواْ بُيُوتَ ٱلنَّبِيِّ إِلَّآ أَن يُؤۡذَنَ لَكُمۡ إِلَىٰ طَعَامٍ غَيۡرَ نَٰظِرِينَ إِنَىٰهُ وَلَٰكِنۡ إِذَا دُعِيتُمۡ فَٱدۡخُلُواْ فَإِذَا طَعِمۡتُمۡ فَٱنتَشِرُواْ وَلَا مُسۡتَ‍ٔۡنِسِينَ لِحَدِيثٍۚ إِنَّ ذَٰلِكُمۡ كَانَ يُؤۡذِي ٱلنَّبِيَّ فَيَسۡتَحۡيِۦ مِنكُمۡۖ وَٱللَّهُ لَا يَسۡتَحۡيِۦ مِنَ ٱلۡحَقِّۚ وَإِذَا سَأَلۡتُمُوهُنَّ مَتَٰعٗا فَسۡ‍َٔلُوهُنَّ مِن وَرَآءِ حِجَابٖۚ ذَٰلِكُمۡ أَطۡهَرُ لِقُلُوبِكُمۡ وَقُلُوبِهِنَّۚ وَمَا كَانَ لَكُمۡ أَن تُؤۡذُواْ رَسُولَ ٱللَّهِ وَلَآ أَن تَنكِحُوٓاْ أَزۡوَٰجَهُۥ مِنۢ بَعۡدِهِۦٓ أَبَدًاۚ إِنَّ ذَٰلِكُمۡ كَانَ عِندَ ٱللَّهِ عَظِيمًا53

إِن تُبۡدُواْ شَيۡ‍ًٔا أَوۡ تُخۡفُوهُ فَإِنَّ ٱللَّهَ كَانَ بِكُلِّ شَيۡءٍ عَلِيمٗا54

لَّا جُنَاحَ عَلَيۡهِنَّ فِيٓ ءَابَآئِهِنَّ وَلَآ أَبۡنَآئِهِنَّ وَلَآ إِخۡوَٰنِهِنَّ وَلَآ أَبۡنَآءِ إِخۡوَٰنِهِنَّ وَلَآ أَبۡنَآءِ أَخَوَٰتِهِنَّ وَلَا نِسَآئِهِنَّ وَلَا مَا مَلَكَتۡ أَيۡمَٰنُهُنَّۗ وَٱتَّقِينَ ٱللَّهَۚ إِنَّ ٱللَّهَ كَانَ عَلَىٰ كُلِّ شَيۡءٖ شَهِيدًا55

WORDS OF WISDOM

WORDS OF WISDOM

  • ৫৬ নং আয়াত অনুসারে, আল্লাহ বলেন যে তিনি নবী (ﷺ)-এর উপর প্রশংসা ও আশীর্বাদ বর্ষণ করেন এবং তাঁর ফেরেশতারা তাঁর জন্য দোয়া করেন। নবী (ﷺ) এই জীবনে এবং পরকালে মহান অনুগ্রহ দ্বারাও ধন্য হয়েছেন।

  • তাঁকে সমগ্র মানবজাতির জন্য পাঠানো হয়েছিল। এর বিপরীতে, মূসা, ঈসা এবং সালিহ (আঃ)-এর মতো অন্যান্য নবীরা কেবল তাঁদের নিজ নিজ জাতির কাছে এসেছিলেন। তিনি নবীদের মধ্যে নিঃসন্দেহে সবচেয়ে সফল, তাঁর জীবদ্দশায় বহু লোক তাঁর বার্তা গ্রহণ করেছিল।

  • Illustration
  • আজ বিশ্বে প্রায় ২ বিলিয়ন মুসলিম রয়েছে, যার অর্থ পৃথিবীর প্রতি ৪ জনের মধ্যে প্রায় ১ জন মুসলিম। সকল নবীদের মধ্যে জান্নাতে তাঁরই সবচেয়ে বেশি অনুসারী থাকবে।

  • তিনি এই পৃথিবীর বুকে হেঁটে যাওয়া সর্বশ্রেষ্ঠ মানব এবং প্রেরিত নবীদের মধ্যে শ্রেষ্ঠতম।

    আমরা তাঁর জীবনের প্রতিটি খুঁটিনাটি বিষয় জানি, যার মধ্যে রয়েছে: তিনি কীভাবে জীবনযাপন করতেন, শিক্ষা দিতেন এবং তাঁর পরিবারের সাথে আচরণ করতেন; খাওয়ার আগে ও পরে, ঘর থেকে বের হওয়ার ও প্রবেশ করার সময় তিনি কী বলতেন; তিনি কীভাবে নিজেকে পবিত্র করতেন, গোসল করতেন এবং ওযু করতেন; এবং তাঁর শারীরিক বর্ণনা।

  • লক্ষ লক্ষ মানুষ তাঁর আদর্শ অনুসরণ করে – তিনি যেভাবে নামাজ পড়তেন, জীবনযাপন করতেন, খেতেন, পান করতেন এবং ঘুমাতেন। তিনিই প্রথম জান্নাতে প্রবেশ করবেন। তিনি কিয়ামতের দিন আমাদের জন্য বিষয়গুলো সহজ করে দিতে আল্লাহকে অনুরোধ করে শাফাআত করবেন।

  • আমরা তাঁর নামকে সম্মান করি প্রতিবার যখন আমরা আযান দেই, এবং আমরা আল্লাহর কাছে দোয়া করি যেন তিনি তাঁর এবং তাঁর পরিবারের উপর তাঁর রহমত বর্ষণ করেন প্রতিটি সালাতের শেষে। নবী (ﷺ) বলেছেন, 'যে ব্যক্তি আমার উপর একবার দরূদ পাঠায়, আল্লাহ সেই ব্যক্তির উপর দশবার রহমত বর্ষণ করেন!'

SIDE STORY

SIDE STORY

  • একজন মহান মিশরীয় আলেম যার নাম ছিল আবদুল্লাহ ইবনে আল-হাকাম, তিনি বলেছেন যে তিনি ইমাম আশ-শাফিঈকে (আল্লাহ তাঁর উপর রহমত বর্ষণ করুন) তাঁর মৃত্যুর পর স্বপ্নে দেখেছিলেন।

    তাই তিনি তাঁকে জিজ্ঞাসা করলেন: 'আল্লাহ আপনার সাথে কী করেছেন?' ইমাম আশ-শাফিঈ উত্তর দিলেন, 'তিনি আমাকে রহমত ও ক্ষমা দিয়ে সিক্ত করেছেন, এবং আমাকে সম্মানের সাথে জান্নাতে গ্রহণ করা হয়েছে।'

  • ইমাম আবদুল্লাহ জিজ্ঞাসা করলেন, 'আর আপনি কেন মনে করেন যে আপনি এই মহান সম্মান পেয়েছেন?' ইমাম আশ-শাফিঈ উত্তর দিলেন, 'আমার কিতাব `আর-রিসালাহ`-তে আমি একটি বাক্য লিখেছিলাম, যার কারণে, যা ছিল: 'আল্লাহ মুহাম্মদ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের উপর ততবার রহমত বর্ষণ করুন, যতবার তাঁকে

    (আল্লাহকে) স্মরণ করা হয় এবং যতবার তাঁকে (আল্লাহকে) স্মরণ করতে ব্যর্থ হয়।'

  • ইমাম আবদুল্লাহ বললেন যে যখন তিনি ঘুম থেকে উঠলেন, তিনি বইটি খুললেন এবং তাতে এই বাক্যটি খুঁজে পেলেন।

নবীর প্রতি দরুদ

56নিশ্চয় আল্লাহ ও তাঁর ফেরেশতাগণ নবীর প্রতি দরুদ প্রেরণ করেন। হে মুমিনগণ! তোমরাও তাঁর প্রতি দরুদ পাঠাও এবং তাঁকে উত্তমরূপে সালাম জানাও।

إِنَّ ٱللَّهَ وَمَلَٰٓئِكَتَهُۥ يُصَلُّونَ عَلَى ٱلنَّبِيِّۚ يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ صَلُّواْ عَلَيۡهِ وَسَلِّمُواْ تَسۡلِيمًا56

BACKGROUND STORY

BACKGROUND STORY

  • এই আয়াতে অস্বীকারকারীদেরকে সতর্ক করা হয়েছে, যারা আল্লাহকে অসন্তুষ্ট করে এই কথা বলে যে, তাঁর সন্তান আছে, অন্য উপাস্যদের ইবাদত করে, অথবা দাবি করে যে আল্লাহ তাদেরকে পুনরুজ্জীবিত করতে পারবেন না।

  • Illustration
  • একই সতর্কবাণী তাদের প্রতিও দেওয়া হয়েছে, যারা নবী (ﷺ)-কে মিথ্যাবাদী বলে অথবা তাঁর ও তাঁর পরিবার সম্পর্কে মন্দ কথা বলে তাঁকে কষ্ট দেয়।

  • এই আয়াতে তাদের প্রতিও সতর্কবাণী রয়েছে, যারা মুমিনদেরকে গালিগালাজ করে এবং তাদের সম্পর্কে মিথ্যা অপবাদ দেয়।