রাত্রি যাত্রা
الإِسْرَاء
الاسراء
Surah Al-Isrâ' for kids content
আল্লাহ ছাড়া অন্য ইলাহ?
56বলুন, 'হে নবী,' তাঁকে ছাড়া যাদেরকে তোমরা 'পবিত্র' বলে দাবি করো, তাদের ডাকো—তাদের তোমাদের থেকে কোনো ক্ষতি দূর করার বা তা ফিরিয়ে দেওয়ার ক্ষমতা নেই।
57এমনকি যাদেরকে তারা ডাকে, তারাও তাদের রবের সন্ধান করছে, তাঁর নিকটতম হওয়ার চেষ্টা করছে, তাঁর রহমতের আশা করছে এবং তাঁর আযাবকে ভয় করছে।
নিশ্চয়ই তোমার রবের আযাব ভয় করার মতো।
قُلِ ٱدۡعُواْ ٱلَّذِينَ زَعَمۡتُم مِّن دُونِهِۦ فَلَا يَمۡلِكُونَ كَشۡفَ ٱلضُّرِّ عَنكُمۡ وَلَا تَحۡوِيلًا56
أُوْلَٰٓئِكَ ٱلَّذِينَ يَدۡعُونَ يَبۡتَغُونَ إِلَىٰ رَبِّهِمُ ٱلۡوَسِيلَةَ أَيُّهُمۡ أَقۡرَبُ وَيَرۡجُونَ رَحۡمَتَهُۥ وَيَخَافُونَ عَذَابَهُۥٓۚ إِنَّ عَذَابَ رَبِّكَ كَانَ مَحۡذُورٗا57

BACKGROUND STORY
- •
প্রতিমাপূজকরা সবসময় হাস্যকর জিনিস দাবি করত শুধু নবী (ﷺ)-কে ভুল প্রমাণ করতে এবং তাঁকে উপহাস করতে।
এক পর্যায়ে, তারা তাঁকে সাফা পর্বতকে সোনায় পরিণত করতে এবং মক্কার পাহাড়গুলিকে সরিয়ে দিতে চ্যালেঞ্জ করেছিল, যাতে তাদের চাষের জন্য আরও জমি হয়।
তাই আল্লাহ তাঁকে ওহী দিলেন: "যদি তুমি চাও, তাদের অতিরিক্ত সময় দেওয়া হবে।
অথবা যদি তুমি চাও, আমরা তাদের দাবিকৃত জিনিস দিতে পারি।
কিন্তু যদি তারা তখনও অস্বীকার করে, তবে তাদের পূর্ববর্তীদের মতো সম্পূর্ণরূপে ধ্বংস করে দেওয়া হবে।
" নবী (ﷺ) উত্তর দিলেন, "আমি বরং তাদের আরও সময় দিতে চাই।
" অতঃপর ৫৮-৫৯ আয়াত অবতীর্ণ হয়।
{ইমাম আহমদ}
মুজিযা সর্বদা অস্বীকৃত
58এমন কোনো অসৎ জনপদ নেই যাকে আমরা কেয়ামতের দিনের আগে ধ্বংস করব না অথবা কঠোর শাস্তি দেব না।
এটা কিতাবে লিপিবদ্ধ আছে।
59মক্কাবাসীরা যে নিদর্শন চেয়েছিল, তা পাঠাতে আমাদের কোনো কিছু বিরত রাখে না, কেবল এই কারণে যে, পূর্ববর্তী জাতিরা তা অস্বীকার করেছিল।
আর আমরা সামুদকে উটনী দিয়েছিলাম এক সুস্পষ্ট নিদর্শন হিসেবে, কিন্তু তারা তার প্রতি অন্যায় করেছিল।
আমরা কেবল সতর্ক করার জন্যই নিদর্শন পাঠাই।
وَإِن مِّن قَرۡيَةٍ إِلَّا نَحۡنُ مُهۡلِكُوهَا قَبۡلَ يَوۡمِ ٱلۡقِيَٰمَةِ أَوۡ مُعَذِّبُوهَا عَذَابٗا شَدِيدٗاۚ كَانَ ذَٰلِكَ فِي ٱلۡكِتَٰبِ مَسۡطُورٗا58
وَمَا مَنَعَنَآ أَن نُّرۡسِلَ بِٱلۡأٓيَٰتِ إِلَّآ أَن كَذَّبَ بِهَا ٱلۡأَوَّلُونَۚ وَءَاتَيۡنَا ثَمُودَ ٱلنَّاقَةَ مُبۡصِرَةٗ فَظَلَمُواْ بِهَاۚ وَمَا نُرۡسِلُ بِٱلۡأٓيَٰتِ إِلَّا تَخۡوِيفٗا59
নিদর্শন পরীক্ষাস্বরূপ
60এবং (হে নবী) স্মরণ করুন, যখন আমরা আপনাকে বলেছিলাম, 'নিশ্চয় আপনার রব সকল মানুষকে তাঁর আয়ত্তে রেখেছেন।
' আর আমরা যে দৃশ্যগুলো আপনাকে দেখিয়েছিলাম এবং কুরআনে উল্লেখিত অভিশপ্ত গাছটিকেও ¹⁰ কেবল আপনার লোকদের জন্য একটি পরীক্ষা হিসেবে করেছি।
আমরা তাদের সতর্ক করতে থাকি, কিন্তু তা কেবল তাদের আরও বেশি অবাধ্য করে তোলে।
وَإِذۡ قُلۡنَا لَكَ إِنَّ رَبَّكَ أَحَاطَ بِٱلنَّاسِۚ وَمَا جَعَلۡنَا ٱلرُّءۡيَا ٱلَّتِيٓ أَرَيۡنَٰكَ إِلَّا فِتۡنَةٗ لِّلنَّاسِ وَٱلشَّجَرَةَ ٱلۡمَلۡعُونَةَ فِي ٱلۡقُرۡءَانِۚ وَنُخَوِّفُهُمۡ فَمَا يَزِيدُهُمۡ إِلَّا طُغۡيَٰنٗا كَبِيرٗا60
শয়তানের অহংকার
61আর স্মরণ করো, যখন আমি ফেরেশতাদের বললাম, 'আদমকে সিজদা করো,' তখন তারা সবাই সিজদা করলো, ইবলিস ছাড়া।
সে বললো, 'আপনি যাকে মাটি থেকে সৃষ্টি করেছেন, তাকে আমি কিভাবে সিজদা করবো?
'
62সে আরও বললো, 'আপনি যাকে আমার উপর সম্মানিত করেছেন, তাকে কি দেখছেন?
যদি আপনি আমাকে কেয়ামত দিবস পর্যন্ত অবকাশ দেন, তাহলে আমি অবশ্যই তার সন্তানদের উপর পূর্ণ নিয়ন্ত্রণ নেবো, অল্প কিছু ছাড়া!
'
63আল্লাহ বললেন, 'যাও!
তাদের মধ্যে যে তোমার অনুসরণ করবে, তোমরা সবাই নিশ্চিত জাহান্নামে যাবে, পূর্ণ প্রতিফল হিসেবে।
64আর তাদের মধ্যে যাকে পারো তোমার কণ্ঠ দিয়ে প্ররোচিত করো, তাদের বিরুদ্ধে তোমার অশ্বারোহী ও পদাতিক বাহিনী লেলিয়ে দাও, তাদের ধন-সম্পদ ও সন্তান-সন্ততিতে অংশীদার হও, আর তাদের প্রতিশ্রুতি
দাও।
কিন্তু শয়তান তাদের কেবল প্রতারণামূলক প্রতিশ্রুতিই দেয়।
65আল্লাহ আরও বললেন, 'আমার বিশ্বস্ত বান্দাদের উপর তোমার কোনো কর্তৃত্ব চলবে না।
' আর তোমার রবই যথেষ্ট কর্মবিধায়ক হিসেবে।
وَإِذۡ قُلۡنَا لِلۡمَلَٰٓئِكَةِ ٱسۡجُدُواْ لِأٓدَمَ فَسَجَدُوٓاْ إِلَّآ إِبۡلِيسَ قَالَ ءَأَسۡجُدُ لِمَنۡ خَلَقۡتَ طِينٗا61
قَالَ أَرَءَيۡتَكَ هَٰذَا ٱلَّذِي كَرَّمۡتَ عَلَيَّ لَئِنۡ أَخَّرۡتَنِ إِلَىٰ يَوۡمِ ٱلۡقِيَٰمَةِ لَأَحۡتَنِكَنَّ ذُرِّيَّتَهُۥٓ إِلَّا قَلِيلٗا62
قَالَ ٱذۡهَبۡ فَمَن تَبِعَكَ مِنۡهُمۡ فَإِنَّ جَهَنَّمَ جَزَآؤُكُمۡ جَزَآءٗ مَّوۡفُورٗا63
وَٱسۡتَفۡزِزۡ مَنِ ٱسۡتَطَعۡتَ مِنۡهُم بِصَوۡتِكَ وَأَجۡلِبۡ عَلَيۡهِم بِخَيۡلِكَ وَرَجِلِكَ وَشَارِكۡهُمۡ فِي ٱلۡأَمۡوَٰلِ وَٱلۡأَوۡلَٰدِ وَعِدۡهُمۡۚ وَمَا يَعِدُهُمُ ٱلشَّيۡطَٰنُ إِلَّا غُرُورًا64
إِنَّ عِبَادِي لَيۡسَ لَكَ عَلَيۡهِمۡ سُلۡطَٰنٞۚ وَكَفَىٰ بِرَبِّكَ وَكِيلٗا65

নাশুকর মানুষ
66তোমাদের প্রতিপালক তিনিই যিনি তোমাদের জন্য সমুদ্রে জাহাজ চালান, যাতে তোমরা তাঁর অনুগ্রহ সন্ধান করতে পারো।
নিশ্চয়ই তিনি তোমাদের প্রতি পরম দয়ালু।
67যখন তোমাদেরকে সমুদ্রে বিপদ স্পর্শ করে, তখন তোমরা তাঁকে ছাড়া আর যাদেরকে ডাকো, তাদের সবাইকে ভুলে যাও।
কিন্তু যখন তিনি তোমাদেরকে নিরাপদে স্থলে পৌঁছান, তখন তোমরা মুখ ফিরিয়ে নাও।
মানুষ তো বড়ই অকৃতজ্ঞ।
68তোমরা কি নিরাপদ বোধ করো যে, তিনি তোমাদেরকে ভূগর্ভে বিলীন করে দেবেন না অথবা তোমাদের উপর প্রস্তর বৃষ্টি বর্ষণ করবেন না?
তখন তোমরা তোমাদের জন্য কোনো অভিভাবক পাবে না।
69অথবা তোমরা কি নিরাপদ বোধ করো যে, তিনি তোমাদেরকে পুনরায় সমুদ্রে ফিরিয়ে নেবেন না এবং তোমাদের উপর এক প্রচণ্ড ঝড় পাঠিয়ে তোমাদেরকে ডুবিয়ে দেবেন না, তোমাদের অকৃতজ্ঞতার কারণে?
তখন তোমরা আমাদের বিরুদ্ধে তোমাদের জন্য প্রতিশোধ গ্রহণকারী কাউকে পাবে না।
70নিশ্চয়ই আমরা আদম সন্তানকে সম্মানিত করেছি, তাদেরকে স্থলে ও সমুদ্রে বহন করেছি, তাদেরকে উত্তম রিযিক দিয়েছি এবং তাদেরকে আমাদের বহু সৃষ্টির উপর শ্রেষ্ঠত্ব দান করেছি।
رَّبُّكُمُ ٱلَّذِي يُزۡجِي لَكُمُ ٱلۡفُلۡكَ فِي ٱلۡبَحۡرِ لِتَبۡتَغُواْ مِن فَضۡلِهِۦٓۚ إِنَّهُۥ كَانَ بِكُمۡ رَحِيمٗا66
وَإِذَا مَسَّكُمُ ٱلضُّرُّ فِي ٱلۡبَحۡرِ ضَلَّ مَن تَدۡعُونَ إِلَّآ إِيَّاهُۖ فَلَمَّا نَجَّىٰكُمۡ إِلَى ٱلۡبَرِّ أَعۡرَضۡتُمۡۚ وَكَانَ ٱلۡإِنسَٰنُ كَفُورًا67
أَفَأَمِنتُمۡ أَن يَخۡسِفَ بِكُمۡ جَانِبَ ٱلۡبَرِّ أَوۡ يُرۡسِلَ عَلَيۡكُمۡ حَاصِبٗا ثُمَّ لَا تَجِدُواْ لَكُمۡ وَكِيلًا68
أَمۡ أَمِنتُمۡ أَن يُعِيدَكُمۡ فِيهِ تَارَةً أُخۡرَىٰ فَيُرۡسِلَ عَلَيۡكُمۡ قَاصِفٗا مِّنَ ٱلرِّيحِ فَيُغۡرِقَكُم بِمَا كَفَرۡتُمۡ ثُمَّ لَا تَجِدُواْ لَكُمۡ عَلَيۡنَا بِهِۦ تَبِيعٗا69
وَلَقَدۡ كَرَّمۡنَا بَنِيٓ ءَادَمَ وَحَمَلۡنَٰهُمۡ فِي ٱلۡبَرِّ وَٱلۡبَحۡرِ وَرَزَقۡنَٰهُم مِّنَ ٱلطَّيِّبَٰتِ وَفَضَّلۡنَٰهُمۡ عَلَىٰ كَثِيرٖ مِّمَّنۡ خَلَقۡنَا تَفۡضِيل70
আমলনামা
71স্মরণ করো সেই দিনের কথা, যেদিন আমরা প্রত্যেক জাতিকে তাদের ইমাম সহ (হিসাবের জন্য) ডাকব।
সুতরাং যাদেরকে তাদের আমলনামা ডান হাতে দেওয়া হবে, তারা তা সানন্দে পড়বে এবং তাদের প্রতি অণু পরিমাণও জুলুম করা হবে না।
72কিন্তু যারা এই দুনিয়াতে অন্ধ, তারা পরকালেও অন্ধ থাকবে এবং সরল পথ থেকে আরও অনেক বেশি বিচ্যুত হবে।
يَوۡمَ نَدۡعُواْ كُلَّ أُنَاسِۢ بِإِمَٰمِهِمۡۖ فَمَنۡ أُوتِيَ كِتَٰبَهُۥ بِيَمِينِهِۦ فَأُوْلَٰٓئِكَ يَقۡرَءُونَ كِتَٰبَهُمۡ وَلَا يُظۡلَمُونَ فَتِيل71
وَمَن كَانَ فِي هَٰذِهِۦٓ أَعۡمَىٰ فَهُوَ فِي ٱلۡأٓخِرَةِ أَعۡمَىٰ وَأَضَلُّ سَبِيلٗا72

BACKGROUND STORY
- •
ফেরাউনের সম্প্রদায়ের মতো, প্রতিমাপূজকরা নবী (ﷺ) এবং তাঁর অনুসারীদেরকে ইসলাম পালন করা ও অন্যদের ইসলামের দিকে দাওয়াত দেওয়া থেকে বিরত রাখার চেষ্টা করেছিল।
তারা সম্পদ ও ক্ষমতার লোভ দেখিয়ে নবী (ﷺ)-কে ঘুষ দেওয়ার চেষ্টা করেছিল।
কিন্তু যখন তিনি তাঁর মিশন ত্যাগ করতে অস্বীকার করলেন, তখন তারা তাঁকে এবং তাঁর সঙ্গীদের উপর নির্যাতন শুরু করল।
এই কারণেই নবী (ﷺ) এবং মুসলিম সম্প্রদায়কে সমর্থন করার জন্য ৭৩-৭৭ নং আয়াতগুলো অবতীর্ণ হয়েছিল।
{ইমাম আল-কুরতুবী}

WORDS OF WISDOM
- •
ধমকানো বা উৎপীড়ন সব সময় ও সব স্থানে বিদ্যমান এবং দুর্ভাগ্যবশত এটি আপনার ধারণার চেয়েও বেশি মানুষকে প্রভাবিত করে।
BullyingCanada.
ca অনুসারে, প্রায় অর্ধেক কানাডিয়ান অভিভাবক জানিয়েছেন যে তাদের একটি সন্তান উৎপীড়নের শিকার হয়েছে।
এমনকি এমন ঘটনাও ঘটেছে যেখানে সামাজিক যোগাযোগ মাধ্যমে সরাসরি সম্প্রচারের সময় কাউকে উৎপীড়ন করা হয়েছে।
উৎপীড়নের সবচেয়ে সাধারণ রূপগুলি হলো:
- •
মৌখিক উৎপীড়ন: নাম ধরে ডাকা, গুজব ছড়ানো, হুমকি দেওয়া, কারো সংস্কৃতি, জাতি, ধর্ম ইত্যাদি সম্পর্কে নেতিবাচক মন্তব্য করা।
সামাজিক উৎপীড়ন: কাউকে দল থেকে বাদ দেওয়া, অপমান করা, জনসমক্ষে ছোট করা ইত্যাদি।
শারীরিক উৎপীড়ন: আঘাত করা, ধাক্কা দেওয়া, তাদের জিনিসপত্র নষ্ট করা বা চুরি করা ইত্যাদি।
সাইবার উৎপীড়ন: ইন্টারনেট বা টেক্সট মেসেজিং ব্যবহার করে হুমকি দেওয়া, গুজব ছড়ানো বা কাউকে উপহাস করা।
- •
সাধারণত, উৎপীড়নকারীরা অন্যের বিরুদ্ধে শক্তি প্রয়োগ করে এবং সংলাপে আগ্রহী নয়।
কিন্তু কেন কেউ অন্যদের উৎপীড়ন করবে?
এর কিছু কারণ হলো: একজন উৎপীড়নকারী মনোযোগের জন্য মরিয়া হতে পারে।
তারা এমন কারো প্রতি ঈর্ষান্বিত হতে পারে যাকে তারা নিজেদের চেয়ে ভালো মনে করে।
একজন উৎপীড়নকারী হয়তো অন্যদের দ্বারা উৎপীড়িত হয়েছে, তাই এখন তারা অন্যের উপর তা প্রয়োগ করার চেষ্টা করে।
উৎপীড়নকারীরা পারিবারিক সহিংসতা ও নির্যাতনের ইতিহাস সহ ভাঙা পরিবার থেকে আসতে পারে।
কিছু উৎপীড়নকারী গেম এবং চলচ্চিত্রে দেখা সহিংসতা দ্বারা প্রভাবিত হতে পারে।
একজন উৎপীড়নকারীর মানসিক স্বাস্থ্য সমস্যা থাকতে পারে এবং কঠিন আবেগগুলি পরিচালনা করার সঠিক উপায় শেখানো হয়নি।
- •
কেউ উৎপীড়নের শিকার হলে কী ঘটে?
উৎপীড়ন নিম্নলিখিত বিষয়গুলির দিকে নিয়ে যেতে পারে: একাকীত্ব।
আত্মবিশ্বাসের অভাব।
পরিচয় সংকট।
স্কুলে ভালো ফল না করা।
বিষণ্ণতা।
আত্ম-ক্ষতি।
- •
উৎপীড়ন বন্ধ করতে কী করা দরকার?
অভিভাবকদের জন্য তাদের সন্তানদের সাথে কথা বলা গুরুত্বপূর্ণ যাতে তারা স্কুলে কেমন আছে তা বুঝতে পারে।
যদি আপনি উৎপীড়নের শিকার হয়ে থাকেন, তাহলে সাহায্যের জন্য আপনার বাবা-মা এবং শিক্ষকদের সাথে কথা বলা উচিত।
আত্মরক্ষা শেখা একটি ভালো ধারণা এবং ছেলে ও মেয়ে উভয়ের জন্য একটি আজীবন দক্ষতা।

নবীর প্রতি উপদেশ
73ঐসব মুশরিকরা ভেবেছিল যে তারা আপনাকে বিভ্রান্ত করবে যা আমরা আপনার প্রতি অবতীর্ণ করেছি তা থেকে, এই আশায় যে আপনি আমাদের নামে এমন কিছু বানিয়ে বলবেন যা আমরা
বলিনি।
আর তখন তারা অবশ্যই আপনাকে অন্তরঙ্গ বন্ধু হিসেবে গ্রহণ করত।
74যদি আমরা আপনাকে অবিচল না রাখতাম, তাহলে আপনি সম্ভবত তাদের প্রতি কিছুটা ঝুঁকে পড়তেন।
75আর তখন আমরা অবশ্যই আপনাকে দুনিয়াতে ও আখিরাতে দ্বিগুণ শাস্তি আস্বাদন করাতাম, এবং আপনি আমাদের বিরুদ্ধে কোনো সাহায্যকারী পেতেন না।
76তারা আপনাকে মক্কার ভূমি থেকে বিতাড়িত করার উপক্রম করেছিল।
কিন্তু এরপর আপনি চলে যাওয়ার পর তারা অল্পকাল ছাড়া টিকে থাকতে পারত না।
77আপনার পূর্বে আমরা যে রাসূলদের পাঠিয়েছিলাম, তাদের ক্ষেত্রেও এটাই ছিল আমাদের রীতি।
আর আপনি আমাদের রীতিতে কোনো পরিবর্তন পাবেন না।
وَإِن كَادُواْ لَيَفۡتِنُونَكَ عَنِ ٱلَّذِيٓ أَوۡحَيۡنَآ إِلَيۡكَ لِتَفۡتَرِيَ عَلَيۡنَا غَيۡرَهُۥۖ وَإِذٗا لَّٱتَّخَذُوكَ خَلِيل73
وَلَوۡلَآ أَن ثَبَّتۡنَٰكَ لَقَدۡ كِدتَّ تَرۡكَنُ إِلَيۡهِمۡ شَيۡٔٗا قَلِيلًا74
إِذٗا لَّأَذَقۡنَٰكَ ضِعۡفَ ٱلۡحَيَوٰةِ وَضِعۡفَ ٱلۡمَمَاتِ ثُمَّ لَا تَجِدُ لَكَ عَلَيۡنَا نَصِيرٗا75
وَإِن كَادُواْ لَيَسۡتَفِزُّونَكَ مِنَ ٱلۡأَرۡضِ لِيُخۡرِجُوكَ مِنۡهَاۖ وَإِذٗا لَّا يَلۡبَثُونَ خِلَٰفَكَ إِلَّا قَلِيلٗ76
سُنَّةَ مَن قَدۡ أَرۡسَلۡنَا قَبۡلَكَ مِن رُّسُلِنَاۖ وَلَا تَجِدُ لِسُنَّتِنَا تَحۡوِيلًا77

SIDE STORY
- •
আনাস ইবনে মালিক (রাঃ) তুস্তুরের বিজয়ের কথা উঠলেই কাঁদতেন।
তুস্তুর ছিল পারস্যের একটি শহর, যা মুসলমানরা দেড় বছর ধরে জয় করার চেষ্টা করেছিল।
মুসলিম সেনাবাহিনীতে ৩০,০০০ সৈন্য ছিল, যারা ১,৫০,০০০ পারস্য সেনার বিরুদ্ধে যুদ্ধ করছিল।
১৮ মাস পর এক রাতে যুদ্ধ শুরু হয় এবং মুসলমানরা সূর্যোদয়ের ঠিক পরেই জয়লাভ করে, কিন্তু তারা বুঝতে পারে যে তাদের ফজরের সালাত ছুটে গেছে।
আনাস (রাঃ) কাঁদতে শুরু করেন কারণ তিনি জীবনে প্রথমবারের মতো তার ফজরের নামাজ ছুটে যাওয়ার কারণে।
যদিও মুসলিম সেনাবাহিনীর একটি শক্তিশালী অজুহাত ছিল কারণ তারা একটি অত্যন্ত কঠিন যুদ্ধের মাঝখানে ছিল, আনাস (রাঃ) বলতেন, "তুস্তুর জয় করে ফজরের সালাত হারালে লাভ কী?
"

SIDE STORY
- •
তাঁর বিখ্যাত বই 'ফার্স্ট থিংস ফার্স্ট'-এ ডঃ স্টিফেন কোভি একজন শিক্ষকের গল্প উল্লেখ করেছেন, যিনি একবার একটি জার, পাথর, নুড়ি এবং বালি নিয়ে শ্রেণীকক্ষে প্রবেশ করেছিলেন।
শিক্ষার্থীরা কৌতূহলী ছিল যে তিনি কী করতে চলেছেন।
প্রথমে, তিনি জারটির মধ্যে পাথরগুলি রাখতে শুরু করলেন যতক্ষণ না তিনি আর যোগ করতে পারছিলেন।
তিনি শিক্ষার্থীদের জিজ্ঞাসা করলেন জারটি পূর্ণ কিনা এবং সবাই হ্যাঁ বলল।
তারপর তিনি পাথরগুলির মাঝের ফাঁকা স্থানগুলিতে নুড়িগুলি যোগ করলেন।
আবার, তিনি জিজ্ঞাসা করলেন জারটি পূর্ণ কিনা এবং তারা হ্যাঁ বলল।
অবশেষে, তিনি জারটির ভিতরে বালি ঢেলে দিলেন, যা পাথর এবং নুড়িগুলির মাঝের ছোট ফাঁকগুলির মধ্য দিয়ে ঢুকে গেল।
- •
শিক্ষক ব্যাখ্যা করলেন যে এভাবেই আমাদের জীবনের অগ্রাধিকারগুলি নির্ধারণ করা উচিত।
পাথরগুলি আল্লাহর সাথে আমাদের সম্পর্ককে বোঝায়, নুড়িগুলি পরিবার, বন্ধু, স্কুল এবং কাজের মতো অন্যান্য গুরুত্বপূর্ণ বিষয়গুলিকে বোঝায়, যখন বালি স্ক্রিন টাইমের মতো কম গুরুত্বপূর্ণ
বিষয়গুলিকে বোঝায়।
যদি আপনি প্রথমে জারটি বালি দিয়ে পূর্ণ করেন, তাহলে নুড়ি বা পাথরগুলির জন্য আর কোনো জায়গা থাকবে না।

WORDS OF WISDOM
- •
৭৮ নং আয়াতে সালাত সম্পর্কে আলোচনা করা হয়েছে, যা একটি অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ ইবাদত।
আয়াতে ৫ ওয়াক্ত দৈনিক সালাতের সময় উল্লেখ করা হয়েছে: 'সূর্য ঢলে পড়ার সময়' দ্বারা যোহর এবং আসর উভয়কেই বোঝানো হয়েছে।
'রাতের অন্ধকার' দ্বারা মাগরিব এবং এশা উভয়কেই বোঝানো হয়েছে।
'ফজর সালাত' বলতে ভোরের নামাজকে বোঝানো হয়েছে, যা ফেরেশতাদের দ্বারা প্রত্যক্ষ করা হয়।
- •
আমরা জানি যে আল্লাহ আমাদেরকে তাঁর ইবাদত করার এবং তাঁর শুকরিয়া আদায় করার জন্য সৃষ্টি করেছেন।
সালাত এর অন্যতম শ্রেষ্ঠ মাধ্যম।
প্রতিটি সালাত আদায় করতে মাত্র কয়েক মিনিট সময় লাগে, তবুও অনেক মুসলমান সালাত আদায় করতে ব্যর্থ হয়।
বিচার দিবসে তারা আল্লাহকে কী বলবে?
তাদের আসলে কী অজুহাত আছে?
সময়মতো সালাত আদায় করা এবং অন্যদেরকেও তা করতে উৎসাহিত করা আমাদের দায়িত্ব।
আরও উপদেশ নবীর প্রতি
78সূর্য হেলে পড়ার সময় থেকে রাতের অন্ধকার পর্যন্ত সালাত কায়েম করো এবং ফজরেও।
নিশ্চয় ফজরের কুরআন পাঠ প্রত্যক্ষ করা হয়।
79রাতের শেষ প্রহরে ওঠো, তাহাজ্জুদ আদায় করো, আশা করা যায় যে তোমার রব তোমাকে প্রশংসিত স্থানে উন্নীত করবেন।
80এবং বলো, 'হে আমার রব!
আমাকে উত্তম পন্থায় প্রবেশ করাও এবং উত্তম পন্থায় বের করো, এবং তোমার পক্ষ থেকে আমাকে এক শক্তিশালী কর্তৃত্ব দ্বারা সাহায্য করো।
'
81এবং ঘোষণা করো, 'সত্য এসেছে এবং মিথ্যা বিলুপ্ত হয়েছে।
নিশ্চয় মিথ্যা বিলুপ্ত হওয়ারই জন্য।
'
أَقِمِ ٱلصَّلَوٰةَ لِدُلُوكِ ٱلشَّمۡسِ إِلَىٰ غَسَقِ ٱلَّيۡلِ وَقُرۡءَانَ ٱلۡفَجۡرِۖ إِنَّ قُرۡءَانَ ٱلۡفَجۡرِ كَانَ مَشۡهُودٗا78
وَمِنَ ٱلَّيۡلِ فَتَهَجَّدۡ بِهِۦ نَافِلَةٗ لَّكَ عَسَىٰٓ أَن يَبۡعَثَكَ رَبُّكَ مَقَامٗا مَّحۡمُودٗا79
وَقُل رَّبِّ أَدۡخِلۡنِي مُدۡخَلَ صِدۡقٖ وَأَخۡرِجۡنِي مُخۡرَجَ صِدۡقٖ وَٱجۡعَل لِّي مِن لَّدُنكَ سُلۡطَٰنٗا نَّصِيرٗا80
وَقُلۡ جَآءَ ٱلۡحَقُّ وَزَهَقَ ٱلۡبَٰطِلُۚ إِنَّ ٱلۡبَٰطِلَ كَانَ زَهُوقٗا81

কুরআন শেফার জন্য
82আমরা কুরআন অবতীর্ণ করি মুমিনদের জন্য নিরাময় ও রহমতস্বরূপ।
আর যারা যুলুম করে, তা তাদের ক্ষতিই বৃদ্ধি করে।
وَنُنَزِّلُ مِنَ ٱلۡقُرۡءَانِ مَا هُوَ شِفَآءٞ وَرَحۡمَةٞ لِّلۡمُؤۡمِنِينَ وَلَا يَزِيدُ ٱلظَّٰلِمِينَ إِلَّا خَسَارٗا82
অকৃতজ্ঞ মানুষ
83যখন আমরা কাউকে নেয়ামত দান করি, তখন তারা মুখ ফিরিয়ে নেয় ও অহংকার করে।
কিন্তু যখন তাদের উপর কোনো মন্দ আপতিত হয়, তখন তারা নিরাশ হয়ে পড়ে।
84বলুন, 'হে নবী,' 'প্রত্যেকেই নিজ নিজ স্বভাব অনুযায়ী কাজ করে।
কিন্তু আপনার পালনকর্তাই ভালো জানেন কে সঠিক পথ অনুসরণ করে।
'
وَإِذَآ أَنۡعَمۡنَا عَلَى ٱلۡإِنسَٰنِ أَعۡرَضَ وَنََٔا بِجَانِبِهِۦ وَإِذَا مَسَّهُ ٱلشَّرُّ كَانَ ئَُوسٗا83
قُلۡ كُلّٞ يَعۡمَلُ عَلَىٰ شَاكِلَتِهِۦ فَرَبُّكُمۡ أَعۡلَمُ بِمَنۡ هُوَ أَهۡدَىٰ سَبِيلٗ84

BACKGROUND STORY
- •
আব্দুল্লাহ ইবনে মাসউদ (রা.
) বর্ণনা করেছেন যে, একদিন তিনি রাসূলুল্লাহ (ﷺ)-এর সাথে হাঁটছিলেন, যখন তাঁরা একদল ইহুদির পাশ দিয়ে যাচ্ছিলেন।

WORDS OF WISDOM
- •
প্রতিটি মানুষের মধ্যে রূহ ফুঁকে দেওয়া হয় যখন তারা তাদের মায়ের গর্ভে থাকে, যা তাদের জীবন দান করে।
যখন রূহ শরীর ত্যাগ করে, তখন ব্যক্তিটি মারা যায়।
এই ধারণাটি আরও ভালোভাবে বোঝার জন্য, আপনার শরীরকে একটি ফোন এবং আপনার রূহকে তার চার্জ হিসেবে ভাবুন।
ব্যাটারি শেষ হয়ে গেলে, ফোনটি অচল হয়ে যায়।
রূহ দেখতে কেমন, তা কেউ জানে না।
এর সকল বিবরণ একমাত্র আল্লাহই জানেন।
- •
নবী করীম (ﷺ) বলেছেন, "প্রতিটি মানুষ তাদের মায়ের গর্ভে ৪০ দিন ধরে একটি মানব বীজ হিসেবে গঠিত হয়, তারপর অনুরূপ সময়ের জন্য গর্ভে একটি ঝুলন্ত বস্তুতে পরিণত হয়,
তারপর অনুরূপ সময়ের জন্য একটি রক্তপিণ্ডে পরিণত হয়, তারপর আল্লাহ একজন ফেরেশতা পাঠান শিশুটির মধ্যে রূহ ফুঁকে দিতে।
ফেরেশতাকে সেই শিশুটি সম্পর্কে ৪টি বিষয় লিখতে নির্দেশ দেওয়া হয়: ১.
তার আয়ুষ্কাল (আযাল)।
২.
তার কর্ম (আমল)।
৩.
সে কী উপার্জন করবে এবং তার কী সম্পদ থাকবে (রিযক)।
৪.
পরকালে সে কি সুখী হবে নাকি দুঃখী হবে।
" {ইমাম বুখারী ও ইমাম মুসলিম}
রূহ সম্পর্কে প্রশ্ন
85তারা আপনাকে রূহ (আত্মা) সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করে।
বলুন, রূহ আমার রবের নির্দেশাধীন (বা রবের ব্যাপার)।
আর তোমাদেরকে সামান্য জ্ঞানই দান করা হয়েছে।
وَيَسَۡٔلُونَكَ عَنِ ٱلرُّوحِۖ قُلِ ٱلرُّوحُ مِنۡ أَمۡرِ رَبِّي وَمَآ أُوتِيتُم مِّنَ ٱلۡعِلۡمِ إِلَّا قَلِيل85
কুরআন নি'আমতস্বরূপ
86যদি আমরা চাইতাম, আমরা সহজেই তা তুলে নিতে পারতাম যা আমরা আপনার প্রতি অবতীর্ণ করেছি, তখন আপনি আমাদের কাছ থেকে তা ফিরিয়ে আনার জন্য কাউকে পেতেন না।
87কিন্তু এটি আপনার রবের দয়ায় আপনার কাছে রাখা হয়েছে।
নিশ্চয়ই আপনার প্রতি তাঁর অনুগ্রহ বিশাল।
وَلَئِن شِئۡنَا لَنَذۡهَبَنَّ بِٱلَّذِيٓ أَوۡحَيۡنَآ إِلَيۡكَ ثُمَّ لَا تَجِدُ لَكَ بِهِۦ عَلَيۡنَا وَكِيلًا86
إِلَّا رَحۡمَةٗ مِّن رَّبِّكَۚ إِنَّ فَضۡلَهُۥ كَانَ عَلَيۡكَ كَبِيرٗا87
কুরআন চ্যালেঞ্জ
88বলুন, হে রাসূল, 'যদি সমস্ত মানুষ ও জিন একত্রিত হয় এই কুরআনের অনুরূপ কিছু নিয়ে আসার জন্য, তারা তা আনতে পারবে না, যদিও তারা একে অপরের সাহায্যকারী হয়।
'
قُل لَّئِنِ ٱجۡتَمَعَتِ ٱلۡإِنسُ وَٱلۡجِنُّ عَلَىٰٓ أَن يَأۡتُواْ بِمِثۡلِ هَٰذَا ٱلۡقُرۡءَانِ لَا يَأۡتُونَ بِمِثۡلِهِۦ وَلَوۡ كَانَ بَعۡضُهُمۡ لِبَعۡضٖ ظَهِيرٗا88
অর্থহীন আবদার
89আমি তো এই কুরআনে মানুষের জন্য সব ধরনের দৃষ্টান্ত দিয়েছি, কিন্তু অধিকাংশ মানুষ কেবল অস্বীকারই করে চলে।
90তারা বলে: 'আমরা তোমাকে কখনো বিশ্বাস করব না, যতক্ষণ না তুমি আমাদের জন্য ভূমি থেকে একটি ঝর্ণা উৎসারিত করবে,
91অথবা যতক্ষণ না তোমার খেজুর ও আঙ্গুরের একটি বাগান হবে এবং তার মধ্যে সব জায়গায় নদী প্রবাহিত করবে,
92অথবা যেমন তুমি দাবি করেছ, আকাশকে টুকরা টুকরা করে আমাদের উপর ফেলবে, অথবা আল্লাহ ও ফেরেশতাদেরকে আমাদের সামনে মুখোমুখি আনবে,
93অথবা যতক্ষণ না তোমার একটি সোনার ঘর হবে, অথবা তুমি আকাশে আরোহণ করবে – আর তখনও আমরা বিশ্বাস করব না যে তুমি তা করেছ, যতক্ষণ না তুমি আমাদের
জন্য একটি পাঠযোগ্য কিতাব নামিয়ে আনবে।
' বলো, 'আমার প্রতিপালক পবিত্র!
আমি কি কেবল একজন মানব রসূল নই?
'
وَلَقَدۡ صَرَّفۡنَا لِلنَّاسِ فِي هَٰذَا ٱلۡقُرۡءَانِ مِن كُلِّ مَثَلٖ فَأَبَىٰٓ أَكۡثَرُ ٱلنَّاسِ إِلَّا كُفُورٗا89
وَقَالُواْ لَن نُّؤۡمِنَ لَكَ حَتَّىٰ تَفۡجُرَ لَنَا مِنَ ٱلۡأَرۡضِ يَنۢبُوعًا90
أَوۡ تَكُونَ لَكَ جَنَّةٞ مِّن نَّخِيلٖ وَعِنَبٖ فَتُفَجِّرَ ٱلۡأَنۡهَٰرَ خِلَٰلَهَا تَفۡجِيرًا91
أَوۡ تُسۡقِطَ ٱلسَّمَآءَ كَمَا زَعَمۡتَ عَلَيۡنَا كِسَفًا أَوۡ تَأۡتِيَ بِٱللَّهِ وَٱلۡمَلَٰٓئِكَةِ قَبِيلًا92
أَوۡ يَكُونَ لَكَ بَيۡتٞ مِّن زُخۡرُفٍ أَوۡ تَرۡقَىٰ فِي ٱلسَّمَآءِ وَلَن نُّؤۡمِنَ لِرُقِيِّكَ حَتَّىٰ تُنَزِّلَ عَلَيۡنَا كِتَٰبٗا نَّقۡرَؤُهُۥۗ قُلۡ سُبۡحَانَ رَبِّي هَلۡ كُنتُ إِلَّا بَشَرٗا رَّسُولٗا93
How to study Surah Al-Isrâ' with children
Use this children's lesson as a guided path: read the short explanation, look at the Arabic verse, listen to related recitation, and return to the full surah when your child is ready for more detail.
Parents can review one section at a time, ask the child to repeat the main idea, and then continue with the next part or a nearby surah. This keeps the lesson connected with Quran reading, audio, and daily practice.