Die Nachtwanderung

56Sprich, 'O Prophet,' 'Rufe jene an, die ihr neben Ihm für heilig haltet – sie besitzen nicht die Macht, Schaden von euch zu beseitigen oder ihn abzuwenden.

'

57Selbst jene, die sie anrufen, suchen selbst ihren Herrn und versuchen, Ihm am nächsten zu sein, in der Hoffnung auf Seine Barmherzigkeit und in Furcht vor Seiner Strafe.

Wahrlich, die Strafe deines Herrn ist etwas, das man fürchten muss.

58Keine frevelhafte Gesellschaft, die Wir nicht vor dem Tag des Gerichts zerstören oder mit einer schweren Strafe heimsuchen werden.

Das steht im Buch geschrieben.

59Nichts hält Uns davon ab, die Zeichen zu senden, die die Mekkaner forderten, außer der Tatsache, dass sie bereits von früheren Völkern geleugnet worden waren.

Und Wir gaben Thamud die Kamelstute als ein klares Zeichen, aber sie taten ihr Unrecht an.

Wir senden die Zeichen nur als Warnung.

60Und (gedenke, o Prophet), als Wir dir offenbarten: „Wahrlich, dein Herr umfasst die Menschen allseits.

“ Und Wir machten die Vision, die Wir dir zeigten, sowie den verfluchten Baum, der im Qur’an erwähnt ist ¹⁰, nur zu einer Prüfung für die Menschen.

Wir warnen sie, aber es mehrt in ihnen nur die Auflehnung.

61Und (erinnere dich), als Wir zu den Engeln sagten: „Werft euch vor Adam nieder!

“ Da warfen sie sich alle nieder, außer Iblis.

Er sagte: „Soll ich mich vor jemandem niederwerfen, den Du aus Lehm erschaffen hast?

“

62Er sagte: „Siehst du diesen, den Du vor mir geehrt hast?

Wenn Du mir bis zum Tag des Gerichts Aufschub gewährst, werde ich ganz gewiss seine Nachkommenschaft beherrschen, außer wenigen!

“

63Allah sprach: „Geh!

Wer von ihnen dir folgt, so ist die Hölle (Jahannam) euer Lohn, als reichlicher Lohn.

“

64Und stachle mit deiner Stimme auf, wen von ihnen du vermagst, und biete gegen sie deine Reiterei und dein Fußvolk auf, und habe an ihrem Besitz und ihren

Kindern Anteil, und mache ihnen Versprechungen!

“ Doch der Satan verspricht ihnen nichts als Trug.

65Allah sprach: „Gewiss, du wirst keine Macht über Meine (treuen) Diener haben.

“ Und dein Herr genügt als Beschützer.

66Euer Herr ist Derjenige, Der euch die Schiffe auf dem Meer lenkt, damit ihr nach Seiner Huld trachten könnt.

Gewiss ist Er euch gegenüber stets barmherzig.

67Wenn euch auf dem Meer ein Unglück widerfährt, vergesst ihr völlig all jene Götter, die ihr normalerweise anruft, außer Ihm.

Doch wenn Er euch sicher an Land bringt, wendet ihr euch ab.

Wahrlich, der Mensch ist undankbar.

68Fühlt ihr euch sicher, dass Er euch nicht vom Land verschlingen lässt oder einen Steinhagel über euch schickt?

Und dann werdet ihr niemanden finden, der euch schützt.

69Oder fühlt ihr euch sicher, dass Er euch nicht noch einmal aufs Meer zurückschickt und einen gewaltigen Sturm über euch entfesselt, der euch ertränkt, weil ihr so undankbar

seid?

Und dann werdet ihr niemanden finden, der für euch Rache an Uns nimmt.

70Wahrlich, Wir haben die Kinder Adams geehrt, sie auf dem Land und auf dem Meer getragen, ihnen gute Gaben beschert und sie weit über viele Unserer Schöpfung bevorzugt.

71Gedenke des Tages, da Wir jedes Volk mit seinem Führer rufen werden.

Wer dann sein Buch in seiner Rechten erhält, wird es mit Freude lesen, und ihnen wird nicht das geringste Unrecht widerfahren.

72Wer aber hier blind ist, wird auch im Jenseits blind sein und noch weiter vom rechten Weg abirren.

73Jene Götzendiener dachten, sie würden dich beinahe von dem ablenken, was Wir dir offenbart haben, in der Hoffnung, dass du etwas erfinden würdest, was Wir nicht gesagt haben.

Und dann hätten sie dich ganz gewiss als engen Freund genommen.

74Hätten Wir dich nicht standhaft gemacht, hättest du dich ihnen wahrscheinlich gefügt.

75Und dann hätten Wir dich ganz gewiss die doppelte Strafe kosten lassen, sowohl im Diesseits als auch im Jenseits, und du hättest niemanden gefunden, der dir gegen Uns

hilft.

76Sie hätten dich beinahe aus dem Land Mekkas vertrieben.

Doch dann hätten sie nach deinem Weggang nur noch eine kurze Zeit überlebt.

77Dies war Unsere Vorgehensweise mit den Gesandten, die Wir vor dir entsandt haben.

Und du wirst niemals eine Änderung in Unserer Vorgehensweise finden.

78Verrichte das Gebet von der Zeit an, da die Sonne am Nachmittag sich neigt, bis zur Dunkelheit der Nacht und auch beim Fajr.

Gewiss, die Rezitation beim Fajr wird von Engeln bezeugt.

79Und steh auf im letzten Teil der Nacht und verrichte zusätzliche Gebete, im Vertrauen darauf, dass dein Herr dich zu einem Lobenswerten Rang erheben wird.

80Und sprich: 'Mein Herr!

Lass mich auf gute Weise eintreten und auf gute Weise austreten, und unterstütze mich mit einer mächtigen Autorität von Dir.

'

81Und sprich: 'Die Wahrheit ist gekommen und die Falschheit ist verschwunden.

Gewiss, die Falschheit ist dazu verdammt zu verschwinden.

'

82Wir senden den Koran als Heilung und Barmherzigkeit für die Gläubigen herab.

Den Ungerechten aber mehrt er nur ihren Verlust.

83Wenn Wir dem Menschen Segen zukommen lassen, wendet er sich ab und ist hochmütig.

Doch wenn ihn ein Übel trifft, verzweifelt er.

84Sprich: O Prophet, jeder handelt nach seiner eigenen Veranlagung.

Aber dein Herr weiß am besten, wer rechtgeleitet ist.

85Sie fragen dich, o Prophet, nach der Seele.

Sprich: Ihr Wesen ist nur bei meinem Herrn, und euch ist nur wenig Wissen gegeben worden.

86Hätten Wir gewollt, so hätten Wir dir leicht entziehen können, was Wir dir, o Prophet, offenbart haben, dann würdest du niemanden finden, der dir seine Wiederbringung von Uns

verbürgen würde.

87Doch es wurde bei dir belassen durch die Barmherzigkeit deines Herrn.

Wahrlich, Seine Huld dir gegenüber ist gewaltig.

88Sprich, o Prophet: „Wenn sich alle Menschen und Dschinn versammeln würden, um etwas Ähnliches wie diesen Koran hervorzubringen, könnten sie es niemals zustande bringen, selbst wenn

sie einander noch so sehr helfen würden.

“

89Wir haben in diesem Koran bereits jede Art von Lehre für die Menschheit dargelegt, aber die meisten Menschen verharren nur im Leugnen.

90Sie fordern: 'Wir werden dir niemals glauben, bis du für uns eine Quelle aus der Erde hervorbrechen lässt,

91Oder bis du einen Garten mit Dattelpalmen und Weinstöcken hast und Flüsse darin überallhin strömen lässt,

92oder den Himmel in Stücken auf uns herabfallen lässt, wie du behauptet hast, oder Allah und die Engel vor uns bringst, von Angesicht zu Angesicht,

93Oder bis du ein Haus aus Gold hast oder in den Himmel hinaufsteigst – und selbst dann werden wir dir nicht glauben, dass du es tatsächlich getan hast,

bis du uns ein Buch herabsendest, das wir lesen können.

' Sprich: 'Preis sei meinem Herrn!

Bin ich denn mehr als ein menschlicher Gesandter?

'