Pszczoły

35Bałwochwalcy mówią: „Gdyby Allah chciał, ani my, ani nasi ojcowie nie czcilibyśmy niczego poza Nim, ani nie zakazywalibyśmy niczego bez Jego pozwolenia”.

Ci, którzy byli przed nimi, mówili to samo.

Lecz co innego mogą czynić posłańcy poza jasnym przekazaniem orędzia?

36Z pewnością wysłaliśmy posłańca do każdej wspólnoty, mówiąc: „Czcijcie Allaha i unikajcie fałszywych bogów”.

Lecz niektórzy z nich zostali poprowadzeni przez Allaha, podczas gdy inni byli skazani na błądzenie.

Podróżujcie więc po ziemi i zobaczcie, jaki był koniec tych, którzy zaprzeczali!

37Nawet jeśli ty, o Proroku, usilnie starasz się ich prowadzić, Allah nie prowadzi tych, których pozostawia w błędzie, i nie będą mieli żadnych pomocników.

38Przysięgają na Allaha najmocniejszymi przysięgami, że Allah nigdy nie wskrzesi umarłych.

Owszem!

To jest prawdziwa obietnica, którą On spełni, lecz większość ludzi nie wie.

39'On to uczyni', aby uświadomić im prawdę o tym, o co się spierali, i aby niewierni wiedzieli, że kłamali.

40Jeśli tylko chcemy, by coś zaistniało, wystarczy, że powiemy: 'Bądź!

' I ono staje się!

41A tym, którzy wyemigrowali na drodze Allaha po tym, jak byli prześladowani, My z pewnością damy dobre schronienie na tym świecie.

Lecz nagroda życia ostatecznego jest o wiele lepsza, gdyby tylko wiedzieli.

42To są ci, którzy byli cierpliwi i zaufali swojemu Panu.

43Nawet przed tobą, o Proroku, posyłaliśmy tylko ludzi, których natchnęliśmy.

Jeśli wy, bałwochwalcy, nie wiecie, to zapytajcie tych, którzy posiadają wiedzę.

44Posyłaliśmy ich z jasnymi dowodami i świętymi księgami.

I zesłaliśmy tobie, o Proroku, Przypomnienie¹, abyś wyjaśnił ludziom to, co zostało im objawione, i być może zastanowią się.

45Czy ci, którzy knują zło, czują się bezpieczni, że Allah nie sprawi, iż ziemia ich pochłonie?

Albo czy czują się bezpieczni, że kara nie spadnie na nich w sposób, którego nigdy sobie nie wyobrażają?

46Albo czy czują się bezpieczni, że On ich nie uderzy, gdy są zajęci, i nie będzie dla nich ucieczki?

47Albo czy czują się bezpieczni, że On ich nie zniszczy stopniowo?

Lecz twój Pan jest zaiste Łaskawy i Najmiłosierniejszy.

48Czyż nie widzą oni tego, co stworzył Allah – jak ich cienie chylą się na prawo i na lewo wraz z ruchem słońca, całkowicie poddając się Allahowi w

całej pokorze?

49Wszystkie istoty żywe w niebiosach i na ziemi padają na twarz przed Allahem, podobnie jak aniołowie, którzy nie są wyniośli.

50Ci aniołowie lękają się swojego Pana, który jest ponad nimi, i czynią wszystko, co im nakazano.

51Allah nakazał: „Nie obierajcie sobie dwóch bogów; jest tylko Jeden Bóg.

Ja jestem Tym, którego macie czcić”.

52Do Niego należy to, co jest w niebiosach i na ziemi, i szczere posłuszeństwo zawsze należy się Jemu.

Czyż więc będziecie obawiać się kogoś innego niż Allaha?

53Wszelkie błogosławieństwa, jakie posiadacie, pochodzą od Allaha.

Potem, kiedy dosięgnie was nieszczęście, do Niego jedynie wzywacie pomocy.

54Lecz skoro tylko On usunie od was to zło, część z was przypisuje innym równych ich Panu,

55nie dziękując za Nasze dobrodziejstwa.

Używajcie więc!

Wkrótce się dowiecie.

56I przeznaczają część z tego, czym ich obdarzyliśmy, tym bożkom, które nic nie wiedzą.

Na Allaha!

Z pewnością zostaniecie zapytani o te kłamstwa.

57I przypisują Allahowi córki – chwała Mu!

– wbrew temu, czego pragną dla siebie.

58Kiedy któremuś z nich oznajmia się „dobrą” nowinę o córce, jego twarz staje się posępna, a on dusi się z gniewu.

59Ukrywa się przed ludźmi z powodu „złej” nowiny, którą otrzymał.

Czy ma ją zatrzymać w hańbie, czy pogrzebać ją „żywcem” w ziemi?

Jakże błędny jest ich sąd!

60Wszystkie złe cechy dotyczą tych, którzy zaprzeczają Życiu Ostatecznemu, natomiast najlepsze cechy należą do Allaha.

A On jest Wszechmocny i Mądry.

61Gdyby Allah chciał natychmiast ukarać ludzi za zło, które czynią, nie pozostawiłby na ziemi ani jednego stworzenia.

Lecz On odracza ich do wyznaczonego czasu.

Kiedy nadejdzie ich czas, nie mogą go opóźnić ani na chwilę, ani przyspieszyć.

62Mówią o Allahu to, czego sami nienawidzą, a mimo to ich języki śmią głosić kłamstwo, że czeka ich najlepsza nagroda.

Niewątpliwie, ich udziałem będzie jedynie Ogień, gdzie zostaną porzuceni.

63Na Allaha!

Posłaliśmy już posłańców do społeczności przed tobą, o Proroku, lecz Szatan upiększył im ich złe czyny.

Teraz on jest dzisiaj opiekunem tych niewiernych i spotka ich bolesna kara.

64Zesłaliśmy tobie Księgę jedynie po to, aby wyjaśnić im to, o co się spierali, i jako przewodnictwo i miłosierdzie dla tych, którzy wierzą.

65A Allah zsyła deszcz z nieba, ożywiając nim ziemię po jej śmierci.

Zaprawdę, w tym jest znak dla ludzi, którzy słuchają.

66I zaprawdę jest dla was pouczenie w bydle: z ich brzuchów, spomiędzy strawionego pokarmu i krwi, dajemy wam czyste mleko, smaczne do picia.

67A z owoców palm daktylowych i winorośli robicie napoje odurzające, jak i dobre pożywienie.

Zaprawdę, w tym jest znak dla ludzi, którzy rozumieją.

⁶

68I twój Pan natchnął pszczoły: „Uczyńcie sobie domy w górach, w drzewach i w tym, co ludzie wznoszą,

69i jedzcie z nektaru wszelkich owoców, i podążajcie drogami, które ułatwił wam wasz Pan.

” Z ich wnętrzności wychodzi napój o różnych kolorach, w którym jest uzdrowienie dla ludzi.

Zaprawdę, w tym jest znak dla ludzi, którzy rozmyślają.

70Allah stworzył was, a potem sprawia, że umieracie.

Niektórzy z was są dopuszczeni do osiągnięcia niedołężnej starości, tak iż nic nie wiedzą po tym, jak już wiele wiedzieli.

Zaprawdę, Allah jest wszechwiedzący i wszechmocny.

71I Allah obdarzył jednych z was przewagą nad drugimi w zaopatrzeniu.

Lecz ci, którzy zostali obdarzeni przewagą, nie oddają ze swojego majątku swoim niewolnikom, tak aby stali się im równi.

⁷ Jakże więc mogą oni zaprzeczać łaskom Allaha?

72I Allah uczynił dla was małżonków z waszego rodzaju, i przez nich obdarzył was dziećmi i wnukami.

I obdarzył was dobrymi, czystymi dobrami.

Jakże więc ci bałwochwalcy mogą wierzyć w fałsz i negować łaski Allaha?

73Nadal czczą poza Allahem te bożki, które nie są w stanie zapewnić im niczego z niebios ani z ziemi, i sami nic nie potrafią.

74Więc nie stawiajcie Allahowi równych; zaprawdę, Allah wie, a wy nie wiecie.

75Allah podaje przykład: niewolnika, który sam z siebie nic nie potrafi, w porównaniu do wolnego człowieka, którego obdarzyliśmy hojnymi zasobami, z których on rozdaje potajemnie i

jawnie.

Czy są równi?

Chwała Allahowi.

W rzeczywistości większość z nich nie wie.

76Allah podaje również przykład dwóch ludzi: jeden z nich jest niemy i niezdolny do niczego.

Jest ciężarem dla swego pana.

Gdziekolwiek zostanie wysłany, nic nie zostaje zrobione.

Czy ten człowiek może być równy temu, który nakazuje sprawiedliwość i jest na Drodze Prostej?