Tłumaczenie to zostało wykonane za pomocą nowoczesnej technologii Sztucznej Inteligencji (AI). Ponadto, opiera się ono na Dr. Mustafa Khattab'The Clear Quran'.

Yâ-Sĩn (Sura 36)

Yâ-Sĩn (Ja Sin)

Sura Mekkańska

Wprowadzenie

Ta mekkańska sura podkreśla boską naturę i cel Koranu. Arabskim poganom przypomina się o losie wcześniejszych niewiernych i potępia się ich za podążanie za Szatanem, zaprzeczanie Zmartwychwstaniu, dyskredytowanie Koranu oraz odrzucanie Proroka (ﷺ) jako ‘poety’. Podobnie jak w następnej surze, przytacza się pewne przykłady cudów stworzenia Allaha, aby udowodnić Jego zdolność do wskrzeszania umarłych. W Imię Allaha — Najbardziej Współczującego, Najbardziej Miłosiernego

بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ

W imię Boga Miłosiernego, Litościwego.

Wezwanie do przebudzenia

1. Ja-Sin.

2. Na Koran, pełen mądrości!

3. Ty zaprawdę jesteś jednym z posłańców

4. na Drodze Prostej.

5. (To jest) objawienie od Wszechmocnego, Najmiłosierniejszego,

6. abyś ostrzegł lud, którego przodkowie nie byli ostrzeżeni, i dlatego są nieświadomi.

7. Wyrok (o męce) został już uzasadniony na większości z nich, bo nigdy nie uwierzą.

8. Myśmy założyli kajdany na ich szyje aż do podbródków, tak że ich głowy są zadarte do góry,

9. i postawiliśmy przed nimi zaporę i za nimi zaporę, i ich zakryliśmy, tak że nie widzą.

يسٓ١

وَٱلْقُرْءَانِ ٱلْحَكِيمِ٢

إِنَّكَ لَمِنَ ٱلْمُرْسَلِينَ٣

عَلَىٰ صِرَٰطٍ مُّسْتَقِيمٍ٤

تَنزِيلَ ٱلْعَزِيزِ ٱلرَّحِيمِ٥

لِتُنذِرَ قَوْمًا مَّآ أُنذِرَ ءَابَآؤُهُمْ فَهُمْ غَـٰفِلُونَ٦

لَقَدْ حَقَّ ٱلْقَوْلُ عَلَىٰٓ أَكْثَرِهِمْ فَهُمْ لَا يُؤْمِنُونَ٧

إِنَّا جَعَلْنَا فِىٓ أَعْنَـٰقِهِمْ أَغْلَـٰلًا فَهِىَ إِلَى ٱلْأَذْقَانِ فَهُم مُّقْمَحُونَ٨

وَجَعَلْنَا مِنۢ بَيْنِ أَيْدِيهِمْ سَدًّا وَمِنْ خَلْفِهِمْ سَدًّا فَأَغْشَيْنَـٰهُمْ فَهُمْ لَا يُبْصِرُونَ٩

Sura 36 - يٰس (Yâ-Sĩn) - Wersety 1-9

Yâ-Sĩn - Yâ-Sĩn

Na tej stronie możesz czytać tekst arabski, rozumieć polskie tłumaczenie, słuchać recytacji i kontynuować naukę werset po wersecie.

Ja-Sin. Na Koran, pełen mądrości! Ty zaprawdę jesteś jednym z posłańców