Lebah

35Orang-orang musyrik berkata, 'Jika Allah menghendaki, niscaya kami maupun bapak-bapak kami tidak akan menyembah sesuatu pun selain Dia, dan tidak (pula) mengharamkan sesuatu pun

tanpa izin-Nya.

' Demikian pula orang-orang sebelum mereka telah berkata.

Maka, tidak ada kewajiban para rasul melainkan menyampaikan (risalah) dengan jelas.

36Kami sungguh telah mengutus seorang rasul kepada setiap umat (dengan menyerukan), 'Sembahlah Allah dan jauhilah thaghut.

' Maka di antara mereka ada yang diberi petunjuk oleh Allah, dan ada pula yang telah ditetapkan kesesatan atasnya.

Maka berjalanlah kamu di muka bumi dan perhatikanlah bagaimana kesudahan orang-orang yang mendustakan!

37Sekalipun engkau (wahai Nabi) bersungguh-sungguh ingin memberi petunjuk kepada mereka, sesungguhnya Allah tidak memberi petunjuk kepada orang yang Dia biarkan sesat, dan mereka

tidak akan mempunyai penolong.

38Mereka bersumpah demi Allah dengan sumpah mereka yang paling teguh bahwa Allah tidak akan pernah membangkitkan orang mati.

Sungguh, Dia akan melakukannya!

Itu adalah janji yang benar yang pasti Dia tepati, tetapi kebanyakan manusia tidak mengetahui.

39Dia akan melakukan itu agar Dia menjelaskan kepada mereka kebenaran tentang apa yang mereka perselisihkan, dan agar orang-orang kafir mengetahui bahwa mereka adalah pendusta.

40Apabila Kami menghendaki sesuatu untuk ada, cukuplah Kami berfirman kepadanya: 'Jadilah!

' Maka jadilah ia!

41Adapun orang-orang yang berhijrah di jalan Allah setelah dianiaya, sungguh Kami akan memberikan kediaman yang baik bagi mereka di dunia ini.

Dan pahala akhirat jauh lebih baik, sekiranya mereka mengetahui.

42Mereka adalah orang-orang yang bersabar dan kepada Tuhan mereka bertawakal.

43Bahkan sebelum engkau (wahai Nabi), Kami tidak mengutus melainkan laki-laki yang Kami beri wahyu kepada mereka.

Jika kamu (para penyembah berhala) tidak mengetahui (hal ini), maka bertanyalah kepada orang yang mempunyai pengetahuan.

44(Kami mengutus mereka) dengan bukti-bukti yang nyata dan kitab-kitab suci.

Dan Kami telah menurunkan kepadamu (wahai Nabi) Adz-Dzikr (Al-Qur'an) agar engkau dapat menjelaskan kepada manusia apa yang telah diturunkan kepada mereka, dan agar mereka

merenung.

45Apakah orang-orang yang membuat makar jahat itu merasa aman bahwa Allah tidak akan membenamkan bumi bersama mereka?

Ataukah mereka merasa aman bahwa azab tidak akan datang menimpa mereka dari arah yang tidak mereka duga?

46Ataukah mereka merasa aman bahwa Dia tidak akan mengazab mereka saat mereka sedang beraktivitas, dan kemudian mereka tidak akan dapat melepaskan diri?

47Ataukah mereka merasa aman bahwa Dia tidak akan membinasakan mereka secara berangsur-angsur?

Tetapi Tuhanmu sungguh Maha Penyantun lagi Maha Penyayang.

48Tidakkah mereka melihat segala sesuatu yang Allah ciptakan, bagaimana bayang-bayangnya bergeser ke kanan dan ke kiri, bersujud kepada Allah dengan penuh kerendahan hati, seiring

pergerakan matahari?

49Semua makhluk hidup di langit dan di bumi bersujud kepada Allah, demikian pula para malaikat yang tidak menyombongkan diri.

50Para malaikat itu takut kepada Tuhan mereka yang berada di atas mereka, dan mereka melaksanakan apa pun yang diperintahkan kepada mereka.

51Allah telah memerintahkan, 'Janganlah kamu mengambil dua tuhan; sesungguhnya Dia hanya Tuhan Yang Maha Esa.

Maka hanya kepada-Ku-lah kamu harus mengagungkan.

'

52Milik-Nya-lah apa yang ada di langit dan di bumi, dan ketaatan yang tulus ikhlas itu hanyalah bagi-Nya.

Maka apakah kamu akan takut kepada selain Allah?

53Nikmat apa pun yang ada pada kalian, maka itu dari Allah.

Kemudian apabila kalian ditimpa kemudaratan, maka kepada-Nya-lah kalian meminta pertolongan.

54Kemudian apabila Dia telah menghilangkan kemudaratan itu dari kalian, sebagian dari kalian segera mempersekutukan Tuhan mereka,

55sehingga mereka mengingkari nikmat-nikmat Kami.

Maka bersenang-senanglah kalian, kelak kalian akan mengetahui.

56Dan mereka memperuntukkan sebagian dari rezeki yang telah Kami berikan kepada mereka kepada sesuatu yang tidak mengetahui apa-apa.

Demi Allah!

Kalian pasti akan ditanyai tentang dusta-dusta ini.

57Dan mereka menjadikan anak-anak perempuan bagi Allah —Maha Suci Dia!

— padahal itu adalah apa yang mereka benci untuk diri mereka sendiri.

58Apabila salah seorang dari mereka diberi kabar gembira tentang (kelahiran) anak perempuan, wajahnya menjadi muram dan dia menahan sesak amarah.

59Dia menyembunyikan diri dari orang-orang karena kabar buruk yang telah diterimanya.

Apakah dia akan memeliharanya dalam kehinaan, atau menguburnya hidup-hidup di dalam tanah?

Alangkah buruknya keputusan mereka!

60Sifat-sifat buruk adalah bagi orang-orang yang tidak percaya kepada akhirat, sedangkan sifat-sifat yang terbaik adalah milik Allah.

Dan Dia-lah Yang Mahaperkasa lagi Mahabijaksana.

61Jika Allah berkehendak menghukum manusia dengan segera atas dosa yang mereka lakukan, niscaya Dia tidak akan meninggalkan satu pun makhluk di muka bumi.

Akan tetapi Dia menangguhkan mereka untuk waktu yang ditentukan.

Apabila waktu mereka telah tiba, mereka tidak dapat menundanya sesaat pun atau mempercepatnya.

62Mereka mengatakan tentang Allah apa yang mereka benci untuk diri mereka sendiri, namun lidah mereka berani berdusta bahwa mereka akan mendapatkan pahala terbaik.

Tanpa ragu, semua yang akan mereka dapatkan hanyalah Api, di mana mereka akan ditinggalkan.

63Demi Allah!

Sungguh Kami telah mengutus rasul-rasul kepada umat-umat sebelummu, wahai Nabi.

Tetapi setan menjadikan perbuatan-perbuatan buruk mereka terlihat indah bagi mereka.

Dan sekarang, dia adalah pelindung orang-orang kafir ini pada hari ini, dan mereka akan mendapat azab yang pedih.

64Kami telah menurunkan kepadamu Kitab ini hanya untuk menjelaskan kepada mereka apa yang mereka perselisihkan, dan sebagai petunjuk serta rahmat bagi orang-orang yang beriman.

65Dan Allah menurunkan hujan dari langit, lalu menghidupkan bumi setelah matinya.

Sungguh, pada yang demikian itu benar-benar terdapat tanda (kebesaran Allah) bagi orang-orang yang mendengarkan.

66Dan sesungguhnya pada binatang ternak terdapat pelajaran bagi kamu.

Kami memberimu minum dari apa yang ada dalam perutnya (berupa) susu murni di antara kotoran dan darah, yang lezat bagi orang-orang yang meminumnya.

67Dan dari buah kurma dan anggur, kamu membuat minuman yang memabukkan dan rezeki yang baik.

Sesungguhnya pada yang demikian itu benar-benar terdapat tanda bagi orang-orang yang berpikir.

68Dan Tuhanmu mewahyukan kepada lebah: 'Buatlah sarang-sarangmu di gunung-gunung, di pohon-pohon kayu, dan di tempat-tempat yang dibangun manusia,

69kemudian makanlah dari segala macam buah-buahan, dan tempuhlah jalan-jalan Tuhanmu yang telah dimudahkan (bagimu).

' Dari perut lebah itu keluar minuman (madu) yang bermacam-macam warnanya, di dalamnya terdapat obat yang menyembuhkan bagi manusia.

Sesungguhnya pada yang demikian itu benar-benar terdapat tanda (kebesaran Allah) bagi orang-orang yang berpikir.

70Allah telah menciptakan kamu, kemudian mewafatkan kamu.

Di antara kamu ada yang dikembalikan kepada umur yang paling hina (pikun), sehingga dia tidak mengetahui lagi sesuatu yang pernah diketahuinya.

Sesungguhnya Allah Maha Mengetahui lagi Maha Kuasa.

71Dan Allah melebihkan sebagian kamu atas sebagian yang lain dalam hal rezeki.

Tetapi orang-orang yang dilebihkan (rezekinya itu) tidak mau memberikan rezeki mereka kepada budak-budak yang mereka miliki, agar mereka (budak-budak itu) menjadi sama (dengan

mereka) dalam menikmati rezeki itu.

Maka mengapa mereka mengingkari nikmat Allah?

72Dan Allah telah menjadikan bagimu pasangan-pasangan dari jenismu sendiri, dan dari mereka Dia menganugerahkan kepadamu anak-anak dan cucu-cucu.

Dan Dia telah memberimu rezeki yang baik-baik.

Maka mengapa mereka (orang-orang musyrik) beriman kepada kebatilan dan mengingkari nikmat Allah?

73Selain Allah, mereka masih menyembah berhala-berhala yang tidak mampu memberi mereka rezeki sedikit pun dari langit maupun dari bumi, dan mereka bahkan tidak dapat berbuat apa-apa.

74Maka janganlah kamu membuat tandingan-tandingan bagi Allah; sesungguhnya Allah mengetahui, sedangkan kamu tidak mengetahui.

75Allah membuat perumpamaan: seorang budak yang tidak berkuasa atas sesuatu apa pun, dibandingkan dengan seorang yang merdeka yang Kami anugerahi rezeki yang baik, lalu dia

menafkahkan sebagiannya secara sembunyi-sembunyi dan terang-terangan.

Apakah mereka sama?

Segala puji bagi Allah.

Tetapi kebanyakan mereka tidak mengetahui.

76Allah juga membuat perumpamaan dua orang laki-laki: salah seorang di antaranya bisu dan tidak mampu berbuat apa-apa.

Dia menjadi beban bagi tuannya.

Ke mana saja dia disuruh, dia tidak membawa suatu kebaikan pun.

Apakah orang itu sama dengan orang yang menyuruh (berbuat) keadilan dan dia berada di jalan yang lurus?

⁸