Jonah

68वे कहते हैं, "अल्लाह के बच्चे हैं।" वह पाक है! वह बेनियाज़ है। जो कुछ आकाशों में है और जो कुछ धरती में है, उसी का है। तुम्हारे पास इसका कोई प्रमाण नहीं! क्या तुम अल्लाह के बारे में वह कहते हो जो तुम नहीं जानते?

69कहो, 'ऐ नबी, "निःसंदेह, वे लोग जो अल्लाह पर झूठ गढ़ते हैं, वे कभी सफल नहीं होंगे।"'

70उन्हें इस दुनिया में बस थोड़ा सा सुख भोगना है, फिर हमारी ही ओर उनका लौटना है और फिर हम उन्हें उनके कुफ़्र के कारण कठोर यातना का स्वाद चखाएँगे।

71उन्हें 'ऐ नबी' नूह का वृत्तांत सुनाओ, जब उसने अपनी क़ौम से कहा, "ऐ मेरी क़ौम! यदि मेरी मौजूदगी और अल्लाह की निशानियों की मेरी याददिहानी तुम्हें भारी लगती है, तो (यह जान लो कि) मैंने अल्लाह पर ही भरोसा किया है। तो तुम अपने झूठे पूज्यों (देवताओं) के साथ मिलकर कोई साज़िश कर लो, और तुम्हें गुप्त रूप से योजना बनाने की आवश्यकता नहीं है। फिर बिना किसी विलंब के मेरे विरुद्ध कार्यवाही करो!"

72और यदि तुम मुँह मोड़ते हो, तो (याद रखो कि) मैंने तुमसे (संदेश पहुँचाने का) कोई प्रतिफल नहीं माँगा है। मेरा प्रतिफल तो केवल अल्लाह के पास है। और मुझे आदेश दिया गया है कि मैं उन लोगों में से होऊँ जो उसके समक्ष समर्पण करते हैं।

73लेकिन उन्होंने फिर भी उसे झुठलाया, तो हमने उसे और उसके साथ वालों को कश्ती में बचा लिया, उन्हें धरती का वारिस बनाकर, और उन लोगों को डुबो दिया जिन्होंने हमारी निशानियों को झुठलाया था। तो देखो उन लोगों का क्या अंजाम हुआ जिन्हें चेतावनी दी गई थी!

74फिर उसके बाद हमने दूसरे रसूलों को उनकी अपनी क़ौम की ओर भेजा और वे उनके पास खुली निशानियों के साथ आए। लेकिन उन्होंने उसमें ईमान नहीं लाया जिसे दूसरों ने पहले ही झुठलाया था। इसी तरह हम हद से गुज़रने वालों के दिलों पर मुहर लगा देते हैं।

75फिर इन रसूलों के बाद हमने मूसा और हारून को फिरौन और उसके सरदारों के पास अपनी निशानियों के साथ भेजा। मगर उन्होंने तकब्बुर किया और वे एक फ़ासिक़ क़ौम थे।

76जब हमारी तरफ़ से उनके पास हक़ आया, तो उन्होंने कहा, "यह तो यक़ीनन खुला जादू है!"

77मूसा ने जवाब दिया, "क्या तुम हक़ के बारे में ऐसी बात कहते हो जब वह तुम्हारे पास आ चुका हो? क्या यह जादू है? जादूगर कभी कामयाब नहीं होते।"

78उन्होंने कहा, "क्या तुम हमें हमारे बाप-दादा के दीन से फेरने आए हो ताकि तुम दोनों इस ज़मीन में बड़े बन जाओ? हम तुम पर कभी ईमान नहीं लाएँगे!"

79फिरौन ने हुक्म दिया, "मेरे पास हर माहिर जादूगर को लाओ।"

80जब जादूगर आए, मूसा ने उनसे कहा, "जो कुछ तुम्हें फेंकना है, फेंको!"

81जब उन्होंने ऐसा किया, मूसा ने चेतावनी दी, "तुमने जो कुछ किया है, वह केवल जादू है, अल्लाह उसे अवश्य व्यर्थ कर देगा। निश्चित रूप से अल्लाह बिगाड़ने वालों के कार्य को बरकत नहीं देता।"

82और अल्लाह अपने वचनों से सत्य को स्थापित करता है, भले ही अपराधी इसे कितना ही नापसंद करें।

83लेकिन मूसा पर उसकी क़ौम के कुछ नौजवानों के सिवा कोई ईमान नहीं लाया, इस डर से कि फ़िरऔन और उनके अपने सरदार उन पर ज़ुल्म करेंगे। फ़िरऔन ज़मीन में सचमुच एक ज़ालिम था और वह बुराई में वास्तव में हद से गुज़र गया था।

84मूसा ने कहा, "ऐ मेरी क़ौम! अगर तुम अल्लाह पर ईमान रखते हो और उसके आगे समर्पण करते हो, तो उसी पर भरोसा करो।"

85उन्होंने जवाब दिया, "अल्लाह पर ही हमने भरोसा किया। ऐ हमारे रब! हमें ज़ालिम लोगों के हाथों ज़ुल्म का शिकार न होने दे,"

86"और अपनी रहमत से हमें काफ़िर लोगों से बचा।"

87हमने मूसा और उसके भाई को वह्यी की, "अपनी क़ौम के लिए मिस्र में घर बनाओ, और अपने घरों को क़िब्ला बनाओ, और नमाज़ क़ायम करो, और ईमान वालों को ख़ुशख़बरी दो!"

88मूसा ने दुआ की, "ऐ हमारे रब! तूने फ़िरऔन और उसके सरदारों को दुनियावी ज़िंदगी में ज़ीनत और माल दिया है। और ऐ हमारे रब, वे तेरी राह से दूसरों को गुमराह कर रहे हैं! ऐ हमारे रब, उनके माल को तबाह कर दे और उनके दिलों को सख़्त कर दे ताकि वे ईमान न लाएँ जब तक कि दर्दनाक अज़ाब न देख लें।"

89अल्लाह ने मूसा और हारून को जवाब दिया, "तुम्हारी दुआ क़ुबूल हो गई! तो तुम दोनों इस्तिक़ामत पर क़ायम रहो, और उन लोगों की राह पर मत चलना जो नहीं जानते।"

90हमने बनी इस्राईल को समुद्र पार कराया। फिर फ़िरऔन और उसके सैनिकों ने अत्याचार और ज़्यादती से उनका पीछा किया। यहाँ तक कि जब फ़िरऔन डूबने लगा, तो वह चिल्लाया, "मैं अब ईमान लाया कि कोई पूज्य नहीं सिवाय उसके जिस पर बनी इस्राईल ईमान लाए हैं, और मैं आज्ञाकारियों में से हूँ।"

91उसे कहा गया, "क्या! अब? जबकि तूने हमेशा नाफ़रमानी की और तू फ़साद करने वालों में से था।"

92आज हम तेरे मृत शरीर को बचाएँगे ताकि तू अपने बाद आने वालों के लिए एक इबरत बन जाए। और निश्चय ही अधिकतर लोग हमारी निशानियों से ग़ाफ़िल हैं!

93निश्चित रूप से हमने बनी इस्राईल को एक बरकत वाली भूमि में बसाया और उन्हें अच्छी, पाक रोज़ी दी। उन्होंने मतभेद नहीं किया जब तक कि उनके पास ज्ञान नहीं आ गया। तुम्हारा रब क़यामत के दिन उनके बीच उन बातों का फ़ैसला करेगा जिनमें वे मतभेद करते थे।

94यदि तुम (ऐ पैगंबर) इन वृत्तांतों के विषय में संदेह में हो जो हमने तुम पर अवतरित किए हैं, तो उनसे पूछो जो तुमसे पहले ग्रंथ का पाठ करते थे। सत्य निश्चित रूप से तुम्हारे रब की ओर से तुम्हारे पास आ चुका है, अतः संदेह करने वालों में से मत होना।

95और अल्लाह की आयतों को झुठलाने वालों में से मत होना, अन्यथा तुम घाटा उठाने वालों में से होगे।

96निःसंदेह, जिन पर तुम्हारे रब का अज़ाब वाजिब हो चुका है, वे ईमान नहीं लाएँगे-

97चाहे उनके पास हर निशानी आ जाए, जब तक वे दर्दनाक अज़ाब न देख लें।

98काश कोई ऐसी बस्ती होती जिसने अज़ाब देखने से पहले ईमान लाया होता और अपने ईमान से लाभ उठाया होता, यूनुस की क़ौम की तरह। जब उन्होंने ईमान लाया, तो हमने उनसे दुनियावी रुसवाई का अज़ाब उठा लिया और उन्हें एक निर्धारित समय तक जीवन का आनंद लेने दिया।

99अगर आपके रब चाहते, ऐ नबी, तो ज़मीन के तमाम लोग ईमान वाले बन जाते - हर एक। तो क्या आप लोगों को ज़बरदस्ती ईमान लाने पर मजबूर करेंगे?

100किसी भी जान के लिए मुमकिन नहीं कि वह अल्लाह की इज़ाज़त के बग़ैर ईमान लाए। और वह उन लोगों को जो होश में नहीं आते, भयानक अंजाम चखाएगा।

101कहो, 'ऐ नबी,' 'आसमानों और ज़मीन में उन सभी अद्भुत चीज़ों पर गौर करो!' फिर भी निशानियाँ और चेतावनी देने वाले उन लोगों को लाभ नहीं पहुँचाते जो ईमान लाने से इनकार करते हैं।

102क्या वे उसी सज़ा का इंतज़ार कर रहे हैं जो उनसे पहले वालों पर आई थी? कहो, 'तो इंतज़ार करते रहो! मैं भी तुम्हारे साथ इंतज़ार कर रहा हूँ।'

103फिर हमने अपने रसूलों को और उन लोगों को बचाया जो ईमान लाए थे। ईमान वालों को बचाना हमारा फ़र्ज़ है।

104कहो, 'हे पैगंबर,' 'हे लोगो! यदि तुम मेरे ईमान के बारे में संदेह में हो, तो जान लो कि मैं उन 'शक्तिहीन मूर्तियों' की इबादत नहीं करता जिनकी तुम अल्लाह के बजाय इबादत करते हो। बल्कि मैं अल्लाह की इबादत करता हूँ, जिसके पास तुम्हारी जान लेने की शक्ति है। और मुझे आज्ञा दी गई है, 'ईमान वालों में से एक बनो;'

105और, 'हमेशा अपने दीन पर अटल रहो, पूरी तरह से सीधे रहते हुए, और मूर्ति-पूजकों में से मत बनो,'

106और 'अल्लाह के बजाय उन चीज़ों को मत पुकारो जो तुम्हें न तो लाभ पहुँचा सकती हैं और न ही हानि--क्योंकि यदि तुम ऐसा करते हो, तो तुम निश्चित रूप से ज़ालिमों में से होगे।'

107और 'यदि अल्लाह तुम्हें किसी कठिनाई में डालता है, तो उसे उसके सिवा कोई दूर नहीं कर सकता। और यदि वह तुम्हें किसी अच्छी चीज़ से नवाज़ना चाहता है, तो उसकी कृपा को कोई रोक नहीं सकता, वह उसे अपने बंदों में से जिसे चाहता है देता है। और वह क्षमाशील और दयालु है।'

108कहो, 'हे नबी,' 'हे लोगो! तुम्हारे रब की ओर से तुम्हारे पास सत्य आ चुका है। तो जो कोई मार्गदर्शन चुनता है, वह अपने ही भले के लिए है। और जो कोई भटकना चुनता है, वह अपने ही नुकसान के लिए है। और मैं तुम पर कोई रखवाला नहीं हूँ।'

109और उसका अनुसरण करो जो तुम्हारी ओर वह्य की गई है, और सब्र करो यहाँ तक कि अल्लाह अपना फ़ैसला सुना दे। और वही सबसे उत्तम न्यायकर्ता है।