Al-Layl - The Night
এই পেজে আরবি পাঠ পড়ুন, বাংলা অনুবাদ বুঝুন, তিলাওয়াত শুনুন এবং আয়াত ধরে অধ্যয়ন চালিয়ে যান।
শপথ রাতের, যখন তা আচ্ছন্ন করে, এবং দিনের, যখন তা আলোকিত করে! এবং শপথ তাঁর, যিনি সৃষ্টি করেছেন নর ও নারী!
এই অনুবাদটি আর্টিফিশিয়াল ইন্টেলিজেন্স (এআই) আধুনিক প্রযুক্তির মাধ্যমে করা হয়েছে। তদুপরি, এটি ভিত্তিক ড. মুস্তাফা খাত্তাব-এর "দ্য ক্লিয়ার কুরআন" এর উপর।

এই পেজে আরবি পাঠ পড়ুন, বাংলা অনুবাদ বুঝুন, তিলাওয়াত শুনুন এবং আয়াত ধরে অধ্যয়ন চালিয়ে যান।
শপথ রাতের, যখন তা আচ্ছন্ন করে, এবং দিনের, যখন তা আলোকিত করে! এবং শপথ তাঁর, যিনি সৃষ্টি করেছেন নর ও নারী!
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
পরম করুণাময় ও অসীম দয়ালু আল্লাহর নামে।
1. শপথ রাতের, যখন তা আচ্ছন্ন করে,
2. এবং দিনের, যখন তা আলোকিত করে!
3. এবং শপথ তাঁর, যিনি সৃষ্টি করেছেন নর ও নারী!
4. নিশ্চয় তোমাদের চেষ্টা-প্রচেষ্টা বিভিন্নমুখী।
5. যে দান করে এবং তাকওয়া অবলম্বন করে,
6. এবং যা উত্তম, তা সত্য বলে বিশ্বাস করে,
7. আমরা তাদের জন্য সহজ পথ সুগম করে দেব।
8. আর যে কৃপণতা করে ও অমুখাপেক্ষী হয়,
9. এবং সর্বোত্তম প্রতিদানকে অস্বীকার করে,
10. আমরা তাদের জন্য কষ্টের পথ সুগম করে দেব।
11. আর তাদের সম্পদ তাদের কোনো উপকারে আসবে না, যখন তারা পতিত হবে।
وَٱلَّيْلِ إِذَا يَغْشَىٰ١
وَٱلنَّهَارِ إِذَا تَجَلَّىٰ٢
وَمَا خَلَقَ ٱلذَّكَرَ وَٱلْأُنثَىٰٓ٣
إِنَّ سَعْيَكُمْ لَشَتَّىٰ٤
فَأَمَّا مَنْ أَعْطَىٰ وَٱتَّقَىٰ٥
وَصَدَّقَ بِٱلْحُسْنَىٰ٦
فَسَنُيَسِّرُهُۥ لِلْيُسْرَىٰ٧
وَأَمَّا مَنۢ بَخِلَ وَٱسْتَغْنَىٰ٨
وَكَذَّبَ بِٱلْحُسْنَىٰ٩
فَسَنُيَسِّرُهُۥ لِلْعُسْرَىٰ١٠
وَمَا يُغْنِى عَنْهُ مَالُهُۥٓ إِذَا تَرَدَّىٰٓ١١
সূরা 92 - اللَّيْل (The Night) - আয়াত 1-11