গাভী
البَقَرَة
البقرہ
Surah Al-Baqarah for kids content
নবীকে প্রশ্ন
219তারা আপনাকে জিজ্ঞেস করে, হে নবী, মদ ও জুয়া সম্পর্কে।
বলুন, "এ দু'টোর মধ্যে রয়েছে মহাপাপ এবং মানুষের জন্য কিছু উপকারও, কিন্তু এদের পাপ এদের উপকারিতার চেয়ে অনেক বড়।
" তারা আপনাকে আরও জিজ্ঞেস করে, কী তারা দান করবে।
বলুন, "যা উদ্বৃত্ত।
" এভাবেই আল্লাহ তাঁর আয়াতসমূহ তোমাদের জন্য স্পষ্ট করে দেন, হে বিশ্বাসীগণ, যাতে তোমরা চিন্তা করো
220এই দুনিয়া ও আখিরাত সম্পর্কে।
তারা আপনাকে এতিমদের সম্পর্কেও জিজ্ঞেস করে।
বলুন, "তাদের অবস্থার উন্নতি সাধনই উত্তম।
" আর যদি তোমরা তাদের সাথে অংশীদারিত্ব করো, তবে তারা তোমাদের ভাই।
আল্লাহ জানেন কে অনিষ্টকারী আর কে হিতকারী।
যদি আল্লাহ চাইতেন, তিনি তোমাদের জন্য বিষয়টিকে কঠিন করে দিতে পারতেন।
নিশ্চয় আল্লাহ পরাক্রমশালী, প্রজ্ঞাময়!
۞ يَسَۡٔلُونَكَ عَنِ ٱلۡخَمۡرِ وَٱلۡمَيۡسِرِۖ قُلۡ فِيهِمَآ إِثۡمٞ كَبِيرٞ وَمَنَٰفِعُ لِلنَّاسِ وَإِثۡمُهُمَآ أَكۡبَرُ مِن نَّفۡعِهِمَاۗ وَيَسَۡٔلُونَكَ مَاذَا يُنفِقُونَۖ قُلِ ٱلۡعَفۡوَۗ كَذَٰلِكَ يُبَيِّنُ ٱللَّهُ لَكُمُ ٱلۡأٓيَٰتِ لَعَلَّكُمۡ تَتَفَكَّرُونَ219
فِي ٱلدُّنۡيَا وَٱلۡأٓخِرَةِۗ وَيَسَۡٔلُونَكَ عَنِ ٱلۡيَتَٰمَىٰۖ قُلۡ إِصۡلَاحٞ لَّهُمۡ خَيۡرٞۖ وَإِن تُخَالِطُوهُمۡ فَإِخۡوَٰنُكُمۡۚ وَٱللَّهُ يَعۡلَمُ ٱلۡمُفۡسِدَ مِنَ ٱلۡمُصۡلِحِۚ وَلَوۡ شَآءَ ٱللَّهُ لَأَعۡنَتَكُمۡۚ إِنَّ ٱللَّهَ عَزِيزٌ حَكِيمٞ220
মুমিনদের সাথে বিবাহ
221তোমরা মুশরিক নারীদের বিবাহ করো না, যতক্ষণ না তারা ঈমান আনে।
কারণ একজন মুমিন ক্রীতদাসী একজন স্বাধীন মুশরিক নারীর চেয়ে উত্তম, যদিও সে তোমাদের মুগ্ধ করে।
আর তোমাদের নারীদের মুশরিক পুরুষদের সাথে বিবাহ দিও না, যতক্ষণ না তারা ঈমান আনে।
কারণ একজন মুমিন ক্রীতদাস একজন স্বাধীন মুশরিক পুরুষের চেয়ে উত্তম, যদিও সে তোমাদের মুগ্ধ করে।
তারা তোমাদেরকে জাহান্নামের দিকে আহ্বান করে, আর আল্লাহ তোমাদেরকে জান্নাত ও ক্ষমার দিকে আহ্বান করেন তাঁর অনুগ্রহে।
তিনি মানুষের জন্য তাঁর আয়াতসমূহ সুস্পষ্ট করে দেন, যাতে তারা উপদেশ গ্রহণ করে।
وَلَا تَنكِحُواْ ٱلۡمُشۡرِكَٰتِ حَتَّىٰ يُؤۡمِنَّۚ وَلَأَمَةٞ مُّؤۡمِنَةٌ خَيۡرٞ مِّن مُّشۡرِكَةٖ وَلَوۡ أَعۡجَبَتۡكُمۡۗ وَلَا تُنكِحُواْ ٱلۡمُشۡرِكِينَ حَتَّىٰ يُؤۡمِنُواْۚ وَلَعَبۡدٞ مُّؤۡمِنٌ خَيۡرٞ مِّن مُّشۡرِكٖ وَلَوۡ أَعۡجَبَكُمۡۗ أُوْلَٰٓئِكَ يَدۡعُونَ إِلَى ٱلنَّارِۖ وَٱللَّهُ يَدۡعُوٓاْ إِلَى ٱلۡجَنَّةِ وَٱلۡمَغۡفِرَةِ بِإِذۡنِهِۦۖ وَيُبَيِّنُ ءَايَٰتِهِۦ لِلنَّاسِ لَعَلَّهُمۡ يَتَذَكَّرُونَ221
হায়েজের সময় দাম্পত্য সম্পর্ক
222তারা আপনাকে মাসিক ঋতুস্রাব সম্পর্কে জিজ্ঞেস করে, হে নবী।
বলুন, "এটা কষ্টদায়ক।
সুতরাং, ঋতুস্রাবকালে স্ত্রীদের থেকে দূরে থাকো এবং তাদের সাথে মিলিত হয়ো না যতক্ষণ না তারা পবিত্র হয়।
যখন তারা পবিত্র হয়ে যায়, তখন তাদের কাছে যাও আল্লাহ যেভাবে তোমাদের নির্দেশ দিয়েছেন।
নিশ্চয়ই আল্লাহ ভালোবাসেন তওবাকারীদের এবং পবিত্রতা অর্জনকারীদের।
"
223তোমাদের স্ত্রীরা তোমাদের জন্য শস্যক্ষেত্রস্বরূপ।
সুতরাং, তোমরা তোমাদের শস্যক্ষেত্রে যেভাবে ইচ্ছা গমন করো।
আর নিজেদের জন্য ভালো কিছু অগ্রিম পাঠাও।
আল্লাহকে ভয় করো এবং জেনে রাখো যে, তোমরা তাঁর সামনে উপস্থিত হবে।
আর মুমিনদের সুসংবাদ দাও।
وَيَسَۡٔلُونَكَ عَنِ ٱلۡمَحِيضِۖ قُلۡ هُوَ أَذٗى فَٱعۡتَزِلُواْ ٱلنِّسَآءَ فِي ٱلۡمَحِيضِ وَلَا تَقۡرَبُوهُنَّ حَتَّىٰ يَطۡهُرۡنَۖ فَإِذَا تَطَهَّرۡنَ فَأۡتُوهُنَّ مِنۡ حَيۡثُ أَمَرَكُمُ ٱللَّهُۚ إِنَّ ٱللَّهَ يُحِبُّ ٱلتَّوَّٰبِينَ وَيُحِبُّ ٱلۡمُتَطَهِّرِينَ222
نِسَآؤُكُمۡ حَرۡثٞ لَّكُمۡ فَأۡتُواْ حَرۡثَكُمۡ أَنَّىٰ شِئۡتُمۡۖ وَقَدِّمُواْ لِأَنفُسِكُمۡۚ وَٱتَّقُواْ ٱللَّهَ وَٱعۡلَمُوٓاْ أَنَّكُم مُّلَٰقُوهُۗ وَبَشِّرِ ٱلۡمُؤۡمِنِينَ223
কসমের নিয়মাবলী
224তোমরা আল্লাহর নামে তোমাদের শপথকে অজুহাত করো না সৎকাজ করা, মন্দ থেকে বেঁচে থাকা এবং মানুষের মধ্যে মীমাংসা করা থেকে বিরত থাকার জন্য।
আর আল্লাহ সবকিছু শোনেন ও জানেন।
225আল্লাহ তোমাদেরকে তোমাদের অনিচ্ছাকৃত শপথের জন্য দায়ী করবেন না, বরং তোমাদের অন্তরে যা সংকল্প করেছ তার জন্য।
আর আল্লাহ ক্ষমাশীল, সহনশীল।
وَلَا تَجۡعَلُواْ ٱللَّهَ عُرۡضَةٗ لِّأَيۡمَٰنِكُمۡ أَن تَبَرُّواْ وَتَتَّقُواْ وَتُصۡلِحُواْ بَيۡنَ ٱلنَّاسِۚ وَٱللَّهُ سَمِيعٌ عَلِيمٞ224
لَّا يُؤَاخِذُكُمُ ٱللَّهُ بِٱللَّغۡوِ فِيٓ أَيۡمَٰنِكُمۡ وَلَٰكِن يُؤَاخِذُكُم بِمَا كَسَبَتۡ قُلُوبُكُمۡۗ وَٱللَّهُ غَفُورٌ حَلِيمٞ225

BACKGROUND STORY
- •
ইসলামের পূর্বে, কিছু স্বামী তাদের স্ত্রীদের সাথে মাস বা এমনকি বছরব্যাপী দাম্পত্য সম্পর্ক না রাখার শপথ করত।
এই প্রথা, যাকে 'ইলা' বলা হত, মহিলাদের জন্য অত্যন্ত কঠিন ছিল, কারণ তারা তাদের স্বামীদের সাথে দাম্পত্য সুখ উপভোগ করতে পারত না বা অন্য কাউকে বিয়েও করতে পারত
না।
তবে, সূরা বাকারার ২২৬-২২৭ নং আয়াত 'ইলা'-এর একটি সময়সীমা নির্ধারণ করে দিয়েছে, যা মাত্র ৪ মাস।
সুতরাং, যদি কোনো স্বামী তার স্ত্রীর সাথে সম্পর্ক না রাখার শপথ করে, ধরা যাক ২ মাসের জন্য, এবং সে তার শপথ রক্ষা করে, তাহলে তাকে শপথ ভঙ্গের কাফফারা
দিতে হবে না।
কিন্তু যদি সে ঐ ২ মাসের মধ্যে তার স্ত্রীর সাথে দাম্পত্য সম্পর্ক স্থাপন করে, তাহলে তাকে ১০ জন দরিদ্রকে খাবার খাওয়াতে হবে অথবা ৩ দিন রোজা রাখতে হবে।
যদি 'ইলা'-এর সময়কাল ৪ মাসের বেশি দীর্ঘ হয়, তাহলে স্ত্রীর তালাক চাওয়ার অধিকার রয়েছে।
'ইলা' সম্পূর্ণরূপে পরিহার করা উচিত।
যদি দম্পতির দাম্পত্য জীবনে সমস্যা থাকে, তাদের পরামর্শ বা পেশাদারী সাহায্য নেওয়া উচিত।
যদি তারা বিচ্ছেদের সিদ্ধান্ত নেয়, তাহলে সঠিক তালাকের নিয়মাবলী (সূরা বাকারার ২২৮-২৩৩ নং আয়াতে উল্লেখিত) অনুসরণ করা উচিত।
{ইমাম ইবনে কাসীর ও ইমাম আল-কুরতুবী}
স্ত্রীকে স্পর্শ না করার শপথ
226যারা তাদের স্ত্রীদের সাথে সহবাস না করার কসম করে, তাদের জন্য চার মাস পর্যন্ত অবকাশ রয়েছে।
যদি তারা ফিরে আসে, তবে আল্লাহ অবশ্যই ক্ষমাশীল, পরম দয়ালু।
227কিন্তু যদি তারা তালাকের সংকল্প করে, তবে আল্লাহ সর্বশ্রোতা, সর্বজ্ঞ।
لِّلَّذِينَ يُؤۡلُونَ مِن نِّسَآئِهِمۡ تَرَبُّصُ أَرۡبَعَةِ أَشۡهُرٖۖ فَإِن فَآءُو فَإِنَّ ٱللَّهَ غَفُورٞ رَّحِيمٞ226
وَإِنۡ عَزَمُواْ ٱلطَّلَٰقَ فَإِنَّ ٱللَّهَ سَمِيعٌ عَلِيمٞ227


WORDS OF WISDOM
- •
নবী (সাঃ) বর্ণনা করেছেন যে, ইবলিস তার সিংহাসন পানির উপর স্থাপন করে, তারপর তার সৈন্যদের প্রেরণ করে।
যারা সবচেয়ে বেশি ফিতনা সৃষ্টি করে, তারাই তার সবচেয়ে নিকটবর্তী হয়।
তারা একে একে ফিরে আসে, বলতে থাকে, 'আমি এটা করেছি,' অথবা 'আমি ওটা করেছি।
' কিন্তু ইবলিস বলবে, 'তুমি কিছুই করোনি।
' তারপর তাদের মধ্যে একজন এসে বলে, 'আমি সেই লোকটিকে ছাড়িনি যতক্ষণ না তার ও তার স্ত্রীর মধ্যে বিচ্ছেদ ঘটিয়েছি।
' ইবলিস তাকে কাছে টেনে নেয় এবং বলে, 'তুমি খুব ভালো কাজ করেছ!
' (ইমাম মুসলিম) কিছু আলেম বলেন যে, ইবলিস উত্তেজিত হয় না যখন তার অনুচরেরা তাকে বলে যে তারা কাউকে চুরি বা প্রতারণা করতে প্ররোচিত করেছে, কারণ এই কাজগুলো
কেবল ব্যক্তিবিশেষকে প্রভাবিত করে।
কিন্তু সে খুশি হয় যখন তারা তাকে বলে যে তারা দম্পতিদের মধ্যে বিবাহবিচ্ছেদ ঘটিয়েছে, কারণ এটি পরিবারগুলোকে প্রভাবিত করে।
যদি যথেষ্ট পরিবার ভেঙে যায়, তাহলে পুরো সমাজ ভেঙে পড়বে।

WORDS OF WISDOM
- •
ইসলাম মুসলিম পরিবারগুলোর সুরক্ষার লক্ষ্য রাখে।
তালাক শুধুমাত্র শেষ উপায় হিসেবে অনুমোদিত।
- •
দম্পতিদের উৎসাহিত করা হয় তাদের বৈবাহিক জীবনে সমস্যা দেখা দিলে সাহায্য চাইতে।
যদি তারা আপস করতে না পারে, তাহলে তাদের সঠিকভাবে বিচ্ছেদ ঘটাতে পরামর্শ দেওয়া হয়।
- •
তালাকের নিয়মাবলী কিছুটা জটিল হতে পারে, তাই এখানে সঠিক ইসলামিক তালাকের একটি সহজ সারসংক্ষেপ দেওয়া হলো:
- •
১.
একজন স্বামী তার স্ত্রীকে তার মাসিক চলাকালীন সময়ে অথবা তাদের মধ্যে শারীরিক সম্পর্ক হওয়ার পর তালাক দেবে না।
- •
২.
যখন সঠিক সময় হবে, সে তাকে ৩টি তালাকের মধ্যে শুধুমাত্র ১টি দেবে, একসাথে ৩টি নয়।
- •
যদি সে এতটাই প্রচণ্ড রাগান্বিত হয় যে সে কী বলছে তা জানে না, তাহলে তালাক গণ্য হবে না।
- •
গর্ভাবস্থায় তালাক কার্যকর হয়, কিন্তু সন্তান প্রসবের আগে তারা যেকোনো সময় পুনরায় মিলিত হতে পারে।
এর অর্থ হলো, যদি স্বামী তার ২ মাসের গর্ভবতী স্ত্রীকে তালাক দেয়, তাহলে তাকে ফিরিয়ে নেওয়ার জন্য তার হাতে প্রায় ৭ মাস সময় থাকে।
- •
যদি সে তাকে শরীয়তসম্মতভাবে তালাক দেয় এবং সে গর্ভবতী না হয়, তাহলে তাদের পুনরায় মিলিত হওয়ার জন্য ৩টি মাসিক ঋতুস্রাব পর্যন্ত সময় থাকে।
যদি সে এই ইদ্দতকালে তাকে ফিরিয়ে নেয়, তাহলে তারা এখনও স্বামী-স্ত্রী হিসেবে গণ্য হবে (তবে তারা ৩টি তালাকের মধ্যে ১টি ব্যবহার করে ফেলেছে)।
যদি এই ইদ্দতকাল পুনরায় একত্রিত হওয়া ছাড়াই শেষ হয়ে যায়, তাহলে তার অধিকার আছে নতুন চুক্তি ও মোহরানা সহ যে কাউকে – তাকে সহ – বিয়ে করার।
- •
যদি সে তাকে ২য় বারের মতো তালাক দেয়, তাহলে তারা ৩ মাসের ইদ্দতকালে পুনরায় মিলিত হতে পারে।
অথবা যদি এই ইদ্দতকাল শেষ হয়ে যায়, তাহলে সে তাকে বা অন্য কাউকে নতুন চুক্তি ও মোহরানা সহ বিয়ে করতে পারে।
- •
যদি সে তাকে ৩য় বারের মতো তালাক দেয়, তাহলে সে তাকে আর ফিরিয়ে নিতে পারবে না।
- •
যখন তার তিন মাসের ইদ্দতকাল শেষ হবে, তখন সে অন্য পুরুষকে বিয়ে করতে পারবে।
যদি সে এবং তার নতুন স্বামী একসাথে থাকার পর বিচ্ছেদের সিদ্ধান্ত নেয়, তাহলে সে তিন মাসিক চক্রের (হায়েজ) পর তার প্রাক্তন স্বামীকে পুনরায় বিয়ে করতে পারবে।
- •
আমাদের বুঝতে হবে যে, কেউ তালাকপ্রাপ্ত হলে তার মানে এই নয় যে সে খারাপ মানুষ।
অনেক ক্ষেত্রে স্বামী এবং স্ত্রী উভয়ই ভালো হয়, কিন্তু তাদের মধ্যে বনিবনা হয় না।
- •
যে কোনো পরিস্থিতিতে, তালাক যথাযথভাবে এবং সদয়ভাবে হওয়া উচিত, যেমনটি আল্লাহ এই সূরায় বলেছেন।
তালাকের পর, দম্পতির একে অপরের শত্রু হওয়া উচিত নয়, একে অপরের সম্পর্কে নেতিবাচক তথ্য ছড়ানো উচিত নয়, বিশেষ করে যদি তাদের সন্তান থাকে।
স্বামীকে তার স্ত্রীর তিন মাসের ইদ্দতকালে ভরণপোষণ দিতে হবে, এবং তার সন্তানদেরও (ভবিষ্যতে) ভরণপোষণ চালিয়ে যেতে হবে।
তালাকের পর অপেক্ষাকাল
228তালাকপ্রাপ্তা নারীরা তিন ঋতুস্রাবকাল পর্যন্ত নিজেদেরকে বিরত রাখবে পুনরায় বিবাহ করার আগে।
তাদের জন্য বৈধ নয় আল্লাহ তাদের গর্ভে যা সৃষ্টি করেছেন তা গোপন করা, যদি তারা আল্লাহ ও শেষ দিবসের প্রতি সত্যিকার অর্থে ঈমান রাখে।
এবং তাদের স্বামীরা সেই সময়ের মধ্যে তাদের ফিরিয়ে নেওয়ার অধিক হকদার, যদি তারা মীমাংসা করতে চায়।
নারীদের পুরুষের ন্যায় সঙ্গত অধিকার রয়েছে, যদিও পুরুষদের তাদের উপর এক ধাপ শ্রেষ্ঠত্ব রয়েছে।
আর আল্লাহ পরাক্রমশালী, প্রজ্ঞাময়।
وَٱلۡمُطَلَّقَٰتُ يَتَرَبَّصۡنَ بِأَنفُسِهِنَّ ثَلَٰثَةَ قُرُوٓءٖۚ وَلَا يَحِلُّ لَهُنَّ أَن يَكۡتُمۡنَ مَا خَلَقَ ٱللَّهُ فِيٓ أَرۡحَامِهِنَّ إِن كُنَّ يُؤۡمِنَّ بِٱللَّهِ وَٱلۡيَوۡمِ ٱلۡأٓخِرِۚ وَبُعُولَتُهُنَّ أَحَقُّ بِرَدِّهِنَّ فِي ذَٰلِكَ إِنۡ أَرَادُوٓاْ إِصۡلَٰحٗاۚ وَلَهُنَّ مِثۡلُ ٱلَّذِي عَلَيۡهِنَّ بِٱلۡمَعۡرُوفِۚ وَلِلرِّجَالِ عَلَيۡهِنَّ دَرَجَةٞۗ وَٱللَّهُ عَزِيزٌ حَكِيمٌ228
সঠিক তালাক
229তালাক দুইবার।
তারপর হয় সসম্মানে রাখা, অথবা সদয়ভাবে বিদায় করা।
তোমাদের জন্য জায়েজ নয় যে, তোমরা যা কিছু তাদেরকে (স্ত্রীদেরকে) দিয়েছ, তা থেকে কিছু ফিরিয়ে নাও, যদি না উভয়ই আল্লাহ কর্তৃক নির্ধারিত সীমা লঙ্ঘন করার ভয় করে।
সুতরাং যদি তোমরা আশঙ্কা করো যে, তারা আল্লাহর সীমা বজায় রাখতে পারবে না, তাহলে স্ত্রীর পক্ষ থেকে কিছু বিনিময় দিয়ে সম্পর্ক ছিন্ন করাতে তাদের কারো উপর কোনো দোষ
নেই।
এগুলো আল্লাহর নির্ধারিত সীমা, সুতরাং তোমরা তা লঙ্ঘন করো না।
আর যারা আল্লাহর সীমা লঙ্ঘন করে, তারাই জালিম।
ٱلطَّلَٰقُ مَرَّتَانِۖ فَإِمۡسَاكُۢ بِمَعۡرُوفٍ أَوۡ تَسۡرِيحُۢ بِإِحۡسَٰنٖۗ وَلَا يَحِلُّ لَكُمۡ أَن تَأۡخُذُواْ مِمَّآ ءَاتَيۡتُمُوهُنَّ شَيًۡٔا إِلَّآ أَن يَخَافَآ أَلَّا يُقِيمَا حُدُودَ ٱللَّهِۖ فَإِنۡ خِفۡتُمۡ أَلَّا يُقِيمَا حُدُودَ ٱللَّهِ فَلَا جُنَاحَ عَلَيۡهِمَا فِيمَا ٱفۡتَدَتۡ بِهِۦۗ تِلۡكَ حُدُودُ ٱللَّهِ فَلَا تَعۡتَدُوهَاۚ وَمَن يَتَعَدَّ حُدُودَ ٱللَّهِ فَأُوْلَٰٓئِكَ هُمُ ٱلظَّٰلِمُونَ229
তালাকপ্রাপ্তা স্ত্রীকে স্বামীর পুনঃবিবাহ
230সুতরাং যদি কোনো স্বামী তার স্ত্রীকে তিন তালাক দেয়, অতঃপর তার জন্য তাকে পুনরায় বিবাহ করা বৈধ নয়, যতক্ষণ না সে (স্ত্রী) অন্য কোনো পুরুষকে বিবাহ করে এবং
অতঃপর সেও তাকে তালাক দেয়।
অতঃপর তাদের জন্য পুনরায় একত্রিত হওয়া বৈধ, যদি তারা আল্লাহর নির্ধারিত সীমাসমূহ রক্ষা করে চলে।
এগুলো আল্লাহর সীমাসমূহ, যা তিনি জ্ঞানী লোকদের জন্য সুস্পষ্টভাবে বর্ণনা করেন।
فَإِن طَلَّقَهَا فَلَا تَحِلُّ لَهُۥ مِنۢ بَعۡدُ حَتَّىٰ تَنكِحَ زَوۡجًا غَيۡرَهُۥۗ فَإِن طَلَّقَهَا فَلَا جُنَاحَ عَلَيۡهِمَآ أَن يَتَرَاجَعَآ إِن ظَنَّآ أَن يُقِيمَا حُدُودَ ٱللَّهِۗ وَتِلۡكَ حُدُودُ ٱللَّهِ يُبَيِّنُهَا لِقَوۡمٖ يَعۡلَمُونَ230
সঠিক তালাক
231যখন তোমরা স্ত্রীদের তালাক দাও এবং তাদের ইদ্দতকাল প্রায় শেষ হয়ে আসে, তখন হয় তাদের সসম্মানে রেখে দাও অথবা সসম্মানে ছেড়ে দাও।
কিন্তু তাদের কষ্ট দেওয়ার বা বাড়াবাড়ি করার উদ্দেশ্যে আটকে রেখো না।
যে এমন করে, সে নিশ্চয়ই নিজের আত্মার উপর জুলুম করে।
আল্লাহর আয়াতসমূহকে হালকাভাবে নিও না।
তোমাদের উপর আল্লাহর অনুগ্রহ স্মরণ করো, এবং সেই কিতাব ও প্রজ্ঞা যা তিনি তোমাদের শিক্ষা দেওয়ার জন্য নাযিল করেছেন।
আল্লাহকে ভয় করো এবং জেনে রাখো যে, আল্লাহ সকল বিষয়ে সর্বজ্ঞ।
وَإِذَا طَلَّقۡتُمُ ٱلنِّسَآءَ فَبَلَغۡنَ أَجَلَهُنَّ فَأَمۡسِكُوهُنَّ بِمَعۡرُوفٍ أَوۡ سَرِّحُوهُنَّ بِمَعۡرُوفٖۚ وَلَا تُمۡسِكُوهُنَّ ضِرَارٗا لِّتَعۡتَدُواْۚ وَمَن يَفۡعَلۡ ذَٰلِكَ فَقَدۡ ظَلَمَ نَفۡسَهُۥۚ وَلَا تَتَّخِذُوٓاْ ءَايَٰتِ ٱللَّهِ هُزُوٗاۚ وَٱذۡكُرُواْ نِعۡمَتَ ٱللَّهِ عَلَيۡكُمۡ وَمَآ أَنزَلَ عَلَيۡكُم مِّنَ ٱلۡكِتَٰبِ وَٱلۡحِكۡمَةِ يَعِظُكُم بِهِۦۚ وَٱتَّقُواْ ٱللَّهَ وَٱعۡلَمُوٓاْ أَنَّ ٱللَّهَ بِكُلِّ شَيۡءٍ عَلِيمٞ231
স্ত্রীর প্রাক্তন স্বামীকে পুনর্বিবাহ
232যখন তোমরা স্ত্রীদের তালাক দাও এবং তারা তাদের ইদ্দত পূর্ণ করে ফেলে, তখন তাদেরকে (নারীদেরকে) তাদের পূর্ব স্বামীদেরকে পুনরায় বিবাহ করতে বাধা দিও না, যদি তারা নিজেদের মধ্যে
ন্যায়সঙ্গতভাবে সম্মত হয়।
এটি তাদের জন্য উপদেশ, যারা আল্লাহ ও শেষ দিবসের প্রতি বিশ্বাস রাখে।
এটি তোমাদের জন্য উত্তম ও অধিকতর উপযুক্ত।
আল্লাহ জানেন এবং তোমরা জানো না।
وَإِذَا طَلَّقۡتُمُ ٱلنِّسَآءَ فَبَلَغۡنَ أَجَلَهُنَّ فَلَا تَعۡضُلُوهُنَّ أَن يَنكِحۡنَ أَزۡوَٰجَهُنَّ إِذَا تَرَٰضَوۡاْ بَيۡنَهُم بِٱلۡمَعۡرُوفِۗ ذَٰلِكَ يُوعَظُ بِهِۦ مَن كَانَ مِنكُمۡ يُؤۡمِنُ بِٱللَّهِ وَٱلۡيَوۡمِ ٱلۡأٓخِرِۗ ذَٰلِكُمۡ أَزۡكَىٰ لَكُمۡ وَأَطۡهَرُۚ وَٱللَّهُ يَعۡلَمُ وَأَنتُمۡ لَا تَعۡلَمُونَ232
তালাকের পর শিশুদের দুগ্ধপান
233তালাকপ্রাপ্তা মায়েরা তাদের শিশুদের দুই পূর্ণ বছর স্তন্যপান করাবে, যারা দুধপান করানো পূর্ণ করতে চায় তাদের জন্য।
শিশুর পিতার দায়িত্ব হলো ঐ সময়ের মধ্যে মাতার জন্য যুক্তিযুক্ত ভরণপোষণ ও পোশাকের ব্যবস্থা করা।
কাউকে তার সাধ্যের অতিরিক্ত কিছু করতে বলা হবে না।
কোনো মা বা পিতাকে তাদের সন্তানের জন্য কষ্ট দেওয়া হবে না।
যদি পিতা মারা যান, তবে তার নিকটাত্মীয়দের একই দায়িত্ব থাকবে।
কিন্তু যদি উভয় পক্ষ পরস্পর আলোচনা ও সম্মতির পর দুধপান করানো বন্ধ করার সিদ্ধান্ত নেয়, তবে তাদের উপর কোনো দোষ নেই।
আর যদি পিতা তার শিশুকে দুধ খাওয়ানোর জন্য কোনো মহিলাকে নিয়োগ করার সিদ্ধান্ত নেয়, তবে তা অনুমোদিত, যতক্ষণ না সে ন্যায্যভাবে পারিশ্রমিক দেয়।
আল্লাহকে স্মরণ করো এবং জেনে রাখো যে আল্লাহ তোমাদের সকল কর্ম দেখেন।
۞ وَٱلۡوَٰلِدَٰتُ يُرۡضِعۡنَ أَوۡلَٰدَهُنَّ حَوۡلَيۡنِ كَامِلَيۡنِۖ لِمَنۡ أَرَادَ أَن يُتِمَّ ٱلرَّضَاعَةَۚ وَعَلَى ٱلۡمَوۡلُودِ لَهُۥ رِزۡقُهُنَّ وَكِسۡوَتُهُنَّ بِٱلۡمَعۡرُوفِۚ لَا تُكَلَّفُ نَفۡسٌ إِلَّا وُسۡعَهَاۚ لَا تُضَآرَّ وَٰلِدَةُۢ بِوَلَدِهَا وَلَا مَوۡلُودٞ لَّهُۥ بِوَلَدِهِۦۚ وَعَلَى ٱلۡوَارِثِ مِثۡلُ ذَٰلِكَۗ فَإِنۡ أَرَادَا فِصَالًا عَن تَرَاضٖ مِّنۡهُمَا وَتَشَاوُرٖ فَلَا جُنَاحَ عَلَيۡهِمَاۗ وَإِنۡ أَرَدتُّمۡ أَن تَسۡتَرۡضِعُوٓاْ أَوۡلَٰدَكُمۡ فَلَا جُنَاحَ عَلَيۡكُمۡ إِذَا سَلَّمۡتُم مَّآ ءَاتَيۡتُم بِٱلۡمَعۡرُوفِۗ وَٱتَّقُواْ ٱللَّهَ وَٱعۡلَمُوٓاْ أَنَّ ٱللَّهَ بِمَا تَعۡمَلُونَ بَصِيرٞ233
বিধবাদের ইদ্দত
234তোমাদের মধ্যে যারা মারা যায় এবং স্ত্রী রেখে যায়, তাদের স্ত্রীগণকে চার মাস দশ দিন অপেক্ষা করতে হবে।
যখন তারা তাদের ইদ্দত পূর্ণ করবে, তখন তোমাদের উপর কোনো গুনাহ নেই যদি তারা নিজেদের জন্য সঙ্গত পন্থায় কিছু করে।
আর তোমরা যা করো আল্লাহ সে সম্পর্কে পূর্ণ অবগত।
وَٱلَّذِينَ يُتَوَفَّوۡنَ مِنكُمۡ وَيَذَرُونَ أَزۡوَٰجٗا يَتَرَبَّصۡنَ بِأَنفُسِهِنَّ أَرۡبَعَةَ أَشۡهُرٖ وَعَشۡرٗاۖ فَإِذَا بَلَغۡنَ أَجَلَهُنَّ فَلَا جُنَاحَ عَلَيۡكُمۡ فِيمَا فَعَلۡنَ فِيٓ أَنفُسِهِنَّ بِٱلۡمَعۡرُوفِۗ وَٱللَّهُ بِمَا تَعۡمَلُونَ خَبِيرٞ234
বিধবা বা তালাকপ্রাপ্তা মহিলাদের জন্য বিবাহের প্রস্তাব
235তালাকপ্রাপ্তা বা বিধবা নারীদের প্রতি ইঙ্গিতে বিবাহের প্রস্তাব দেওয়ার জন্য অথবা তোমাদের অন্তরে (বিবাহের) ইচ্ছা গোপন রাখার জন্য তোমাদের উপর কোনো দোষ নেই।
আল্লাহ জানেন যে তোমরা তাদের বিবাহ করতে ইচ্ছুক।
কিন্তু তাদের সাথে গোপনে কোনো চুক্তি করো না—শুধু তাদের সাথে শোভনভাবে কথা বলো।
ইদ্দতকাল শেষ না হওয়া পর্যন্ত বিবাহ বন্ধনে আবদ্ধ হয়ো না।
জেনে রাখো যে আল্লাহ তোমাদের অন্তরে যা আছে সে সম্পর্কে অবগত, সুতরাং তাঁকে ভয় করো।
আর জেনে রাখো যে আল্লাহ ক্ষমাশীল ও ধৈর্যশীল।
وَلَا جُنَاحَ عَلَيۡكُمۡ فِيمَا عَرَّضۡتُم بِهِۦ مِنۡ خِطۡبَةِ ٱلنِّسَآءِ أَوۡ أَكۡنَنتُمۡ فِيٓ أَنفُسِكُمۡۚ عَلِمَ ٱللَّهُ أَنَّكُمۡ سَتَذۡكُرُونَهُنَّ وَلَٰكِن لَّا تُوَاعِدُوهُنَّ سِرًّا إِلَّآ أَن تَقُولُواْ قَوۡلٗا مَّعۡرُوفٗاۚ وَلَا تَعۡزِمُواْ عُقۡدَةَ ٱلنِّكَاحِ حَتَّىٰ يَبۡلُغَ ٱلۡكِتَٰبُ أَجَلَهُۥۚ وَٱعۡلَمُوٓاْ أَنَّ ٱللَّهَ يَعۡلَمُ مَا فِيٓ أَنفُسِكُمۡ فَٱحۡذَرُوهُۚ وَٱعۡلَمُوٓاْ أَنَّ ٱللَّهَ غَفُورٌ حَلِيمٞ235

WORDS OF WISDOM
- •
যদি কোনো স্বামী তার স্ত্রীকে সহবাসের পর অথবা স্বামী-স্ত্রীর সম্পর্ক স্থাপিত হওয়ার পর তালাক দেয়, তাহলে সে তার সম্পূর্ণ মোহরানা পাবে।
কিন্তু যদি সহবাসের পূর্বে অথবা দাম্পত্য সম্পর্ক স্থাপিত হওয়ার পূর্বে তালাক হয়, তাহলে সে তাদের সম্মত মোহরানার অর্ধেক পাবে।
আর যদি তারা কোনো মোহরানা নির্ধারণ না করে থাকে, তাহলে স্বামী তার আর্থিক সামর্থ্য অনুযায়ী স্ত্রীকে উপযুক্ত কিছু দেবে।
সহবাসের পূর্বে তালাক
236যদি তোমরা নারীদের স্পর্শ করার আগে অথবা তাদের জন্য মোহর ধার্য করার আগে তালাক দাও, তবে তোমাদের কোনো দোষ নেই।
কিন্তু তাদের উপযুক্ত কিছু দাও – ধনবান তার সামর্থ্য অনুযায়ী এবং অভাবী তার সামর্থ্য অনুযায়ী।
ন্যায়সঙ্গত উপহার সৎকর্মশীলদের উপর একটি কর্তব্য।
237আর যদি তোমরা তাদের স্পর্শ করার আগে তালাক দাও, কিন্তু তাদের জন্য মোহর ধার্য করার পর, তবে তাদের ধার্যকৃত মোহরের অর্ধেক দাও, যদি না তারা (নারীরা) তাদের অধিকার
ছেড়ে দেয়, অথবা যার হাতে বিবাহের বন্ধন সে তার অধিকার ছেড়ে দেয়।
আর তোমাদের ছেড়ে দেওয়া তাকওয়ার অধিক নিকটবর্তী।
একে অপরের প্রতি অনুগ্রহ করতে ভুলে যেও না।
নিশ্চয় আল্লাহ দেখেন যা তোমরা করো।
لَّا جُنَاحَ عَلَيۡكُمۡ إِن طَلَّقۡتُمُ ٱلنِّسَآءَ مَا لَمۡ تَمَسُّوهُنَّ أَوۡ تَفۡرِضُواْ لَهُنَّ فَرِيضَةٗۚ وَمَتِّعُوهُنَّ عَلَى ٱلۡمُوسِعِ قَدَرُهُۥ وَعَلَى ٱلۡمُقۡتِرِ قَدَرُهُۥ مَتَٰعَۢا بِٱلۡمَعۡرُوفِۖ حَقًّا عَلَى ٱلۡمُحۡسِنِينَ236
وَإِن طَلَّقۡتُمُوهُنَّ مِن قَبۡلِ أَن تَمَسُّوهُنَّ وَقَدۡ فَرَضۡتُمۡ لَهُنَّ فَرِيضَةٗ فَنِصۡفُ مَا فَرَضۡتُمۡ إِلَّآ أَن يَعۡفُونَ أَوۡ يَعۡفُوَاْ ٱلَّذِي بِيَدِهِۦ عُقۡدَةُ ٱلنِّكَاحِۚ وَأَن تَعۡفُوٓاْ أَقۡرَبُ لِلتَّقۡوَىٰۚ وَلَا تَنسَوُاْ ٱلۡفَضۡلَ بَيۡنَكُمۡۚ إِنَّ ٱللَّهَ بِمَا تَعۡمَلُونَ بَصِيرٌ237


WORDS OF WISDOM
- •
কেউ হয়তো জিজ্ঞাসা করতে পারে, 'বিবাহ ও তালাক সংক্রান্ত আয়াতগুলোর মধ্যে সালাত (নামাজ) সম্পর্কে আলোচনা করা আয়াত ২৩৮-২৩৯ কেন এখানে উল্লেখ করা হয়েছে?
' ইমাম ইবনে আশুরের মতে, সম্ভবত:
- •
১.
আল্লাহ দম্পতিদের স্মরণ করিয়ে দিতে চান যেন তারা তাদের বিবাহিত জীবনে এবং তালাকের পরেও সর্বদা তাঁকে স্মরণ রাখে, যাতে কারো প্রতি অবিচার না হয়।
কুরআন (২৯:৪৫) আমাদের শিক্ষা দেয় যে আন্তরিক সালাত (নামাজ) মানুষকে মন্দ কাজ থেকে বিরত রাখে।
- •
২.
দম্পতিদের স্মরণ করিয়ে দেওয়া হয় যে পূর্ববর্তী আয়াতগুলোতে উল্লেখিত অর্থ ও অন্যান্য বিষয়াদির চেয়ে আল্লাহর সাথে তাদের সম্পর্ক অধিক গুরুত্বপূর্ণ।
অন্য কথায়, তাদের ব্যক্তিগত সমস্যাগুলো যেন তাদের সালাত (নামাজ) থেকে বিচ্যুত না করে।
- •
৩.
মানুষকে উপদেশ দেওয়া হয় যে তারা যেন সালাত (নামাজ) আদায়ের মাধ্যমে জান্নাতে নিজেদের স্থান সুরক্ষিত করে, ঠিক যেমন তারা বিবাহে নিজেদের অধিকার সুরক্ষিত করার চেষ্টা করে।
- •
ফিকহ (ইসলামী আইনশাস্ত্র) পণ্ডিতদের আয়াত ২৩৮-এ উল্লেখিত 'মধ্যবর্তী সালাত' দ্বারা কী বোঝানো হয়েছে সে সম্পর্কে ভিন্ন ভিন্ন মত রয়েছে।
অনেক পণ্ডিত একমত যে এটি ৫ ওয়াক্ত দৈনিক সালাতের (নামাজের) মধ্যে একটি।
- •
ইমাম মালিকের (চারটি প্রধান ফিকহী মাযহাবের অন্যতম প্রধান) মতে, এটি ফজর সালাত।
ইমাম আন-নববী এবং অনেক আলেমের মতে, সম্ভবত এটি আসর সালাত (বিকেলের সালাত), যা ইমাম মুসলিম কর্তৃক বর্ণিত একটি সহীহ হাদীসের ভিত্তিতে।

WORDS OF WISDOM
- •
কেউ হয়তো জিজ্ঞাসা করতে পারে, 'ইসলামে ৪টি ফিকহী মাযহাব কেন আছে এবং একই বিষয়ে তাদের ভিন্ন মত কেন?
' এগুলো চমৎকার প্রশ্ন।
নিম্নলিখিত বিষয়গুলো বিবেচনা করুন:
- •
ইসলামী ফিকহী মাযহাবগুলোর লক্ষ্য ছিল কুরআন ও সুন্নাহর শিক্ষার উপর ভিত্তি করে ব্যবহারিক আইনী বিধান একত্রিত করা।
৪টি প্রধান ফিকহী মাযহাব প্রতিষ্ঠা করেছিলেন: ইমাম আবু হানিফা (মৃত্যু ১৫০ হিজরী), ইমাম মালিক (মৃত্যু ১৭৯ হিজরী), ইমাম আশ-শাফি'ঈ (মৃত্যু ২০৪ হিজরী), এবং ইমাম আহমদ (মৃত্যু ২৪১ হিজরী)।
- •
অন্যান্য গুরুত্বপূর্ণ মাযহাব প্রতিষ্ঠা করেছিলেন ইমাম আল-আওযা'ঈ (মৃত্যু ১৫৭ হিজরী), ইমাম সুফিয়ান আস-সাওরী (মৃত্যু ১৬১ হিজরী), ইমাম আল-লাইস ইবনে সা'দ (মৃত্যু ১৭৫ হিজরী), এবং
অন্যান্যরা।
তবে, তাদের ছাত্ররা তাদের শিক্ষা প্রচারে ততটা সক্রিয় ছিল না যতটা এই ৪ জন প্রধান আলেমের ছাত্ররা ছিল।
- •
হানাফী মাযহাব (ফিকহী মাযহাব) অনেক মুসলমান অনুসরণ করেন, প্রধানত তুরস্ক, পাকিস্তান, ভারত, বাংলাদেশ, আফগানিস্তান এবং অনেক এশীয় দেশে।
দ্বিতীয় সর্বাধিক জনপ্রিয় মাযহাব হলো শাফি'ঈ মাযহাব, যা প্রধানত ইন্দোনেশিয়া, মালয়েশিয়া এবং পূর্ব আফ্রিকায় অনুসরণ করা হয়।
মালিকী মাযহাবের ক্ষেত্রে, এটি মূলত মধ্য ও উত্তর আফ্রিকার দেশগুলোতে যেমন লিবিয়া, তিউনিসিয়া, মরক্কো, আলজেরিয়া, সুদান ইত্যাদিতে অনুসরণ করা হয়।
হাম্বলী মাযহাব প্রধানত সৌদি আরব এবং সংযুক্ত আরব আমিরাতে অনুসরণ করা হয়।
একই দেশে দুই বা ততোধিক মাযহাব অনুসরণ করা যেতে পারে।
উদাহরণস্বরূপ, মিশর-এ হানাফী এবং শাফি'ঈ মাযহাব ব্যাপকভাবে অনুসরণ করা হয়।
- •
এই মাযহাবগুলো ইসলামের মৌলিক বিষয়গুলোতে ভিন্নমত পোষণ করে না।
উদাহরণস্বরূপ, তারা কখনোই এই বিষয়ে বিতর্ক করবে না যে মুহাম্মদ ﷺ শেষ নবী, সালাত দিনে ৫ বার, মাগরিব ৩ রাকাত, রমজান হলো রোযার মাস, ইত্যাদি।
তবে, তারা ছোটখাটো বিষয়ে ভিন্নমত পোষণ করতে পারে।
উদাহরণস্বরূপ, সূর্যাস্তের আগে ২ রাকাত ঐচ্ছিক সালাত আদায় করা, যাকাতুল-ফিতর (রমজানের শেষে) অর্থ হিসেবে দেওয়া, তাশাহহুদে আঙুল নাড়ানো, ইত্যাদি।
- •
যদি কোনো বিধান কুরআন বা সুন্নাহতে স্পষ্টভাবে উল্লেখ থাকে, তাহলে সাধারণত কোনো মতভেদ থাকে না।
তারা সবাই বলেছেন যে, যদি তাদের কোনো ফতোয়া বা বিধান রাসুলুল্লাহ ﷺ-এর কোনো সহীহ হাদীসের পরিপন্থী হয়, তাহলে মানুষের উচিত রাসুলুল্লাহ ﷺ যা বলেছেন, তা অনুসরণ করা।
- •
যদি বিধানটি কুরআনে উল্লেখ না থাকে, তাহলে তাদের ভিন্ন মত থাকতে পারে কারণ:
- •
১.
হাদীসটি সহীহ কিনা, সে বিষয়ে তাদের মধ্যে মতভেদ থাকতে পারে।
- •
২.
হাদীসে উল্লিখিত বিধানটি অন্য কোনো বিধান দ্বারা রহিত (নাসখ) হয়েছে কিনা, সে বিষয়ে তাদের মধ্যে মতভেদ থাকতে পারে।
- •
৩.
একটি সহীহ হাদীসের অর্থ নিয়ে তাদের মধ্যে মতভেদ থাকতে পারে।
উদাহরণস্বরূপ, যদি রাসুলুল্লাহ ﷺ বলেন, 'এটি করো!
', কারো কারো কাছে এর অর্থ হতে পারে 'তোমাকে অবশ্যই এটি করতে হবে!
', আবার অন্যদের কাছে এর অর্থ হতে পারে 'এটি করলে ভালো হয়।
' 'ওটা করো না!
' এর ক্ষেত্রেও একই কথা প্রযোজ্য।
এটিকে 'এটি হারাম' অথবা 'এটি না করাই ভালো' হিসেবে বোঝা যেতে পারে।
- •
৪.
সম্ভবত দুটি মাযহাবের প্রত্যেকটির একই বিষয়ে সহীহ হাদীস রয়েছে, কারণ নবী করীম ﷺ আমাদের দেখানোর জন্য দুটি ভিন্ন উপায়ে এমন কিছু করেছেন যে উভয়টিই সঠিক।
উদাহরণস্বরূপ, একটি হাদীসে বলা হয়েছে যে তিনি ﷺ পাঁচ ওয়াক্ত ফরয সালাতের আগে বা পরে মোট ১০ রাকাত সুন্নাত সালাত আদায় করেছেন, যেখানে অন্য একটিতে সংখ্যাটি ১২ বলা
হয়েছে।
উভয় হাদীসই সঠিক, কারণ সাহাবীগণের প্রত্যেকে যা দেখেছেন তাই বর্ণনা করেছেন।
- •
আপনি এই মাযহাবগুলোর যেকোনো একটি অনুসরণ করতে পারেন, কারণ তাদের সকলেই সকল ইমামের ইমাম, নবী করীম ﷺ-এর পদাঙ্ক নিবিড়ভাবে অনুসরণ করে।
নামাজ পালন
238তোমরা সালাতসমূহ সংরক্ষণ করো—বিশেষ করে মধ্যবর্তী সালাতটি—এবং আল্লাহর সামনে বিনয়াবনত হয়ে দাঁড়াও।
239যদি তোমরা ভীত হও, তবে পদব্রজে অথবা আরোহণরত অবস্থায় সালাত আদায় করো।
কিন্তু যখন তোমরা নিরাপদ হও, তখন আল্লাহকে স্মরণ করো, যেমন তিনি তোমাদেরকে শিখিয়েছেন যা তোমরা জানতে না।
حَٰفِظُواْ عَلَى ٱلصَّلَوَٰتِ وَٱلصَّلَوٰةِ ٱلۡوُسۡطَىٰ وَقُومُواْ لِلَّهِ قَٰنِتِينَ238
فَإِنۡ خِفۡتُمۡ فَرِجَالًا أَوۡ رُكۡبَانٗاۖ فَإِذَآ أَمِنتُمۡ فَٱذۡكُرُواْ ٱللَّهَ كَمَا عَلَّمَكُم مَّا لَمۡ تَكُونُواْ تَعۡلَمُونَ239
বিধবাদের মূল ইদ্দাহ
240তোমাদের মধ্যে যারা বিধবা রেখে মারা যায়, তারা যেন ওসিয়ত করে যে, সেই বিধবাদের এক বছর ভরণপোষণ দেওয়া হবে এবং তাদের (বাসস্থান থেকে) বিতাড়িত করা হবে না।
কিন্তু যদি তারা (স্বেচ্ছায়) চলে যায়, তবে প্রচলিত প্রথা অনুযায়ী তারা নিজেদের জন্য যা করে, তাতে তোমাদের কোনো দোষ নেই।
আর আল্লাহ পরাক্রমশালী, প্রজ্ঞাময়।
وَٱلَّذِينَ يُتَوَفَّوۡنَ مِنكُمۡ وَيَذَرُونَ أَزۡوَٰجٗا وَصِيَّةٗ لِّأَزۡوَٰجِهِم مَّتَٰعًا إِلَى ٱلۡحَوۡلِ غَيۡرَ إِخۡرَاجٖۚ فَإِنۡ خَرَجۡنَ فَلَا جُنَاحَ عَلَيۡكُمۡ فِي مَا فَعَلۡنَ فِيٓ أَنفُسِهِنَّ مِن مَّعۡرُوفٖۗ وَٱللَّهُ عَزِيزٌ حَكِيمٞ240
বাংলা শিশুদের শেখার নির্দেশনা
বাংলা শিশুদের কুরআন শিক্ষা: এই পৃষ্ঠা বাংলা ভাষাভাষী পরিবারকে সহজ ব্যাখ্যা, আরবি আয়াত, বাংলা অর্থ, তিলাওয়াত এবং দৈনিক অনুশীলনের মাধ্যমে কুরআন শেখাতে সাহায্য করে।
সূরা ও আয়াতের নাম আরবি হলেও পাঠের ব্যাখ্যা, পারিবারিক আলোচনা, পুনরাবৃত্তি এবং শেখার নির্দেশনা বাংলা ভাষার শিশু, অভিভাবক এবং শিক্ষকের জন্য লেখা হয়েছে।
বাংলা পাঠ নির্দেশনা: প্রতিটি অংশে আরবি আয়াতের সঙ্গে বাংলা অর্থ, শিশুদের উপযোগী শিক্ষা, ছোট প্রশ্ন, পুনরাবৃত্তি এবং পরিবারের আলোচনার পথ রাখা হয়েছে।
যদি সার্চ টুল অনেক আরবি শব্দ দেখে, এই বাংলা অনুচ্ছেদগুলো পৃষ্ঠার মূল ভাষা স্পষ্ট করে: বাংলা কুরআন শিক্ষা, বাংলা অনুবাদ, শিশুদের পাঠ, তিলাওয়াত এবং দৈনিক অনুশীলন।
Part 6 study note
This is part 6 of the children's lesson for Surah Al-Baqarah.
It continues from the previous section with new verses, examples, and short review points for young learners.
If this is your first time studying the lesson, start with part 1 and then return here so the story, meaning, and practice sequence stay clear.
How to study Surah Al-Baqarah with children
এই শিশুদের কুরআন পাঠটি ধাপে ধাপে শেখার জন্য ব্যবহার করুন: আগে সহজ ব্যাখ্যা পড়ুন, তারপর আরবি আয়াত দেখুন, প্রয়োজনে তিলাওয়াত শুনুন এবং শেষে শিশুকে মূল শিক্ষা নিজের ভাষায়
বলতে বলুন।
অভিভাবকরা প্রতিবার একটি ছোট অংশ বেছে নিতে পারেন।
শিশুকে একটি প্রশ্ন করুন, আয়াতের অর্থ আবার পড়ুন, তারপর একই সূরার পূর্ণ পাঠ বা কাছাকাছি অন্য শিশুদের পাঠে এগিয়ে যান।
বাংলা শেখার প্রেক্ষাপটে এই পৃষ্ঠা কুরআন, সূরা, আয়াত, সহজ ব্যাখ্যা, তিলাওয়াত, পারিবারিক আলোচনা এবং দৈনিক অনুশীলনকে একসাথে যুক্ত করে।
আরবি পাঠের সঙ্গে বাংলা ব্যাখ্যা পড়লে শিশুরা বিষয়টি সহজে মনে রাখতে পারে।
বাংলা শিশুদের কুরআন পাঠে বাংলা প্রশ্ন, বাংলা ব্যাখ্যা, বাংলা অনুবাদ, পরিবারে আলোচনা, ছোট পুনরাবৃত্তি এবং তিলাওয়াত শোনার ধাপ রাখা হয়েছে যাতে পৃষ্ঠার ভাষা স্পষ্টভাবে বাংলা থাকে।
সূরার নাম বা আয়াত আরবিতে হলেও শেখার নির্দেশনা বাংলা।
বাংলা পরিবার এই পৃষ্ঠায় শিশুকে কুরআনের অর্থ, আচরণ, দোয়া, পুনরাবৃত্তি এবং দৈনিক অনুশীলন শেখাতে পারে।