Трапеза

44Воистину, Мы ниспослали Таурат, в котором было руководство и свет. По нему судили иудеев пророки, которые были покорны Аллаху, а также раввины и ученые мужи, которым было доверено хранить Книгу Аллаха. Не бойтесь же людей, а бойтесь Меня! И не продавайте Мои знамения за ничтожную цену. Те же, кто не судит по тому, что ниспослал Аллах, являются неверующими.

45Мы предписали им в Таурате: «Душа за душу, глаз за глаз, нос за нос, ухо за ухо, зуб за зуб, и за раны — возмездие». А кто пожертвует этим в качестве милостыни, тому это послужит искуплением. Те же, кто не судит по тому, что ниспослал Аллах, являются беззаконниками.

46Затем по стопам пророков Мы отправили Ису, сына Марьям, подтверждающего Таурат, ниспосланный до него. И Мы даровали ему Инджиль, содержащий руководство и свет, и подтверждающий то, что было ниспослано в Таурате, — как руководство и наставление для богобоязненных.

47Пусть же люди Инджиля судят по тому, что Аллах ниспослал в нем. А те, кто не судит по тому, что ниспослал Аллах, — те являются нечестивцами.

48Мы ниспослали тебе Писание с истиной в подтверждение того, что было до него из Писания, и как хранительницу его. Суди же между ними согласно тому, что ниспослал Аллах, и не потакай их желаниям, отступая от истины, которая явилась к тебе. Каждому из вас Мы установили шариат и путь. Если бы Аллах пожелал, Он сделал бы вас единой общиной, но Он хочет испытать вас тем, что даровал вам. Состязайтесь же в добрых делах. К Нему вы все вернетесь, и Он поведает вам о том, в чем вы расходились.

49Суди между ними согласно тому, что ниспослал Аллах, и не потакай их желаниям. И остерегайся их, чтобы они не отвратили тебя от части того, что ниспослал тебе Аллах. Если же они отвернутся, то знай, что Аллах желает покарать их за некоторые из их грехов. Воистину, многие люди являются нечестивцами.

50Неужели они ищут суда времен джахилии? Кто же может быть лучше Аллаха в качестве Судьи для людей убежденных?

51О вы, которые уверовали! Не берите иудеев и христиан покровителями — они покровительствуют друг другу. Тот из вас, кто возьмет их себе в покровители, станет одним из них. Воистину, Аллах не ведет прямым путем несправедливых людей.

52Ты видишь тех, в чьих сердцах недуг (лицемерия), спешащих к ним за покровительством, говоря: «Мы боимся, что нас постигнет превратность судьбы». Но, быть может, Аллах дарует победу или другое благо от Себя, и тогда они станут сожалеть о том, что скрывали в своих сердцах.

53И тогда верующие скажут (друг другу): «Разве это те, которые клялись Аллахом величайшими клятвами, что они были на вашей стороне?» Их деяния оказались тщетными, и они стали потерпевшими убыток.

54О вы, которые уверовали! Если кто-либо из вас отступит от своей религии, то Аллах приведет других людей, которых Он будет любить и которые будут любить Его. Они будут кротки к верующим и суровы к неверующим, будут сражаться на пути Аллаха и не будут бояться порицания порицающего. Такова милость Аллаха. Он дарует ее, кому пожелает. Аллах Объемлющий, Знающий.

55Вашим единственным покровителем является только Аллах, а также Его Посланник и те, которые уверовали, которые совершают намаз и выплачивают закят смиренно.

56Кто избирает Аллаха, Его Посланника и верующих своими покровителями, то партия Аллаха несомненно преуспеет.

57О вы, которые уверовали! Не берите в покровители тех, кому было даровано Писание до вас, и неверующих, которые глумятся над вашей религией и относятся к ней с насмешкой. И бойтесь Аллаха, если вы являетесь истинно верующими.

58Когда вы призываете к намазу, они насмехаются над ним, считая его забавой. Это потому, что они — люди, которые не разумеют.

59Скажи: «О люди Писания! Вы порицаете нас только за то, что мы уверовали в Аллаха, в то, что ниспослано нам, и в то, что было ниспослано прежде, и за то, что большинство из вас являются нечестивцами?»

60Скажи: «Не сообщить ли мне вам о тех, кто получит худшее воздаяние от Аллаха, чем нечестивцы? Это те, кого Аллах проклял и на кого разгневался, кого Он превратил в обезьян и свиней, и кто поклонялся тагуту. Они займут еще худшее место и еще больше сбились с прямого пути».

61Когда они приходят к вам, [о верующие], они говорят: «Мы тоже уверовали». Но они входят без веры и выходят без веры. Аллах лучше знает о том, что они скрывают.

62Ты видишь многих из них спешащими к греху, нечестию и пожиранию запретного. Как же скверно то, что они совершают!

63Почему их раввины и книжники не удерживают их от греховных речей и пожирания запретного? Как же скверно то, что они совершают!

64Некоторые из иудеев сказали: «Рука Аллаха скована». Пусть их руки будут скованы, и пусть они будут прокляты за то, что они сказали. Напротив, Его Руки раскрыты, Он дарует, как пожелает. Откровения твоего Господа тебе, о Пророк, лишь увеличат во многих из них нечестие и неверие. Мы посеяли между ними вражду и ненависть до Судного дня. Всякий раз, когда они разжигают огонь войны, Аллах тушит его. Они усердствуют, чтобы распространять нечестие по земле. А Аллах не любит нечестивцев.

65Если бы люди Писания уверовали и были богобоязненны, Мы непременно очистили бы их от их грехов и ввели бы их в Сады блаженства.

66И если бы они следовали Таурату, Инджилу и тому, что было ниспослано им от их Господа, они были бы осыпаны благами со всех сторон. Некоторые из них праведны, но многие из них совершают только зло.

67О Посланник! Передай всё, что ниспослано тебе от твоего Господа. Если ты не сделаешь этого, то ты не передал Его послания. Аллах непременно защитит тебя от людей. Воистину, Аллах не ведёт прямым путём неверующих людей.

68Скажи: «О Пророк! О люди Писания! Вы ни на чём не основываетесь, пока не станете соблюдать Таурат (Тору), Инджиль (Евангелие) и то, что ниспослано вам от вашего Господа». То, что ниспослано тебе от твоего Господа, лишь приумножит во многих из них беззаконие и неверие. Посему не печалься о неверующих людях.

69Воистину, верующие, а также иудеи, сабии и христиане — те, кто уверовал в Аллаха и в Последний день и совершал праведные деяния, — им не будет страха, и не будут они опечалены.

70Воистину, Мы взяли завет с сынов Исраила и послали к ним посланников. Всякий раз, когда к ним приходил посланник с тем, что было им не по душе, они отвергали одних и убивали других.

71Они не ожидали никаких последствий, поэтому стали слепы и глухи. Затем Аллах обратился к ним с прощением 'после их покаяния', но снова многие стали слепы и глухи. А Аллах видит то, что они совершают.

72Воистину, неверующими стали те, которые говорят: "Аллах есть Мессия, сын Марьям". Мессия же сказал: "О сыны Исраила! Поклоняйтесь Аллаху, моему Господу и вашему Господу". Воистину, тому, кто приобщает сотоварищей к Аллаху, Аллах запретит Рай. Его пристанищем будет Огонь. И для беззаконников не будет помощников.

73Воистину, неверующими стали те, которые говорят: "Аллах является третьим из троих". Нет божества, кроме Единого Бога. Если они не перестанут говорить это, то неверующих из них постигнет мучительное наказание.

74Неужели они не покаются Аллаху и не попросят у Него прощения? Ведь Аллах — Прощающий, Милосердный.

75Мессия, сын Марьям, был всего лишь посланником. До него уже приходили многие посланники. Его мать была правдивой женщиной. Они оба ели пищу. Посмотри, как Мы разъясняем им знамения, и все же посмотри, как они отвращаются от истины.

76Скажи, о Пророк: "Как вы можете поклоняться — помимо Аллаха — тем, кто не может ни навредить вам, ни принести пользу? Аллах один слышит и знает все."

77Скажи: "О люди Писания! Не проявляйте чрезмерности в вашей вере в ущерб истине и не следуйте за прихотями тех, кто заблудился прежде. Они многих ввели в заблуждение и сами сбились с Прямого Пути."

78Неверующие из числа сынов Исраила были прокляты устами Давуда и Исы, сына Марьям, за то, что они ослушались и преступали границы.

79Они не удерживали друг друга от совершения порицаемого. Как же скверно то, что они совершали!

80Ты видишь многих из них, которые берут неверных многобожников себе в друзья. Как же скверно то, что уготовили им их души, ведь Аллах разгневался на них. И они будут пребывать в вечном наказании.

81Если бы они уверовали в Аллаха, в Пророка и в то, что было ниспослано ему, то они никогда бы не брали тех многобожников себе в друзья. Но большинство из них – нечестивцы.

82Ты непременно найдешь наиболее враждебными к верующим иудеев и многобожников. И ты найдешь наиболее дружелюбными к верующим тех, кто называет себя христианами. Это потому, что среди них есть 'верные' священники и монахи, и потому, что они не высокомерны.

83Когда они слушают то, что было ниспослано Посланнику, ты видишь, как их глаза переполняются слезами оттого, что они узнали истину. Они говорят: "Господь наш! Мы уверовали, так причисли же нас к свидетелям."

84Почему бы нам не уверовать в Аллаха и в истину, которая явилась к нам? И мы надеемся, что наш Господь введет нас в число праведников.

85И Аллах вознаградит их за то, что они сказали, Садами, под которыми текут реки, где они пребудут вечно. Таково воздаяние творящим добро.

86А те, которые не уверовали и сочли ложью Наши знамения, они будут обитателями Ада.

87О верующие! Не запрещайте благие вещи, которые Аллах разрешил вам, и не преступайте. Воистину, Аллах не любит преступающих.

88Ешьте из того благого, чем наделил вас Аллах. И бойтесь Аллаха, в Которого вы веруете.

89Аллах не взыщет с вас за непреднамеренные клятвы, но взыщет с вас за преднамеренные клятвы. Искуплением за нарушение клятвы является накормить десять бедняков тем, чем вы обычно кормите свою семью, или одеть их, или освободить раба. Если же вы не сможете сделать ничего из этого, то вы должны поститься три дня. Таково искупление за ваши клятвы. Так остерегайтесь же ваших клятв. Так Аллах разъясняет вам, быть может, вы будете благодарны.

90О вы, которые уверовали! Поистине, опьяняющие напитки, азартные игры, идолы и гадание по стрелам — скверна из деяний сатаны. Избегайте же этого, — быть может, вы преуспеете.

91Сатана желает посеять между вами вражду и ненависть посредством опьяняющих напитков и азартных игр и отвратить вас от поминания Аллаха и от намаза. Неужели вы не прекратите?

92Повинуйтесь Аллаху и повинуйтесь Посланнику, и остерегайтесь! Если же вы отвернётесь, то знайте, что на Нашем Посланнике лежит только ясная передача (откровения).

93Нет греха на тех, которые уверовали и совершали праведные деяния, за то, что они вкушали (до запрета), если они богобоязненны, веруют и совершают праведные деяния, затем богобоязненны и веруют, затем богобоязненны и совершают добро. Аллах любит творящих добро.

94О вы, которые уверовали! Аллах непременно испытает вас охотничьей добычей, которую можно будет достать руками и копьями, чтобы отличить тех, кто боится Его, не видя Его. А кто преступит после этого, тому уготовано мучительное наказание.

95О вы, которые уверовали! Не убивайте охотничью добычу, находясь в состоянии ихрама. А кто убьет ее преднамеренно, тому воздаянием будет жертва, подобная убитой, что определят двое справедливых мужей из вас, и будет доставлена к Каабе, или искуплением будет накормить бедняков, или поститься, дабы вкусить пагубность своего поступка. Аллах простил то, что было в прошлом. Но кто повторит, того покарает Аллах. Аллах — Могущественный, Обладающий могуществом возмездия.

96Вам дозволена морская охота и еда из нее в пищу вам и путникам. Однако вам запрещена охота на суше, пока вы находитесь в состоянии ихрама. Бойтесь Аллаха, к Которому вы будете собраны.

97Аллах сделал Каабу, Заповедный дом, опорой для людей, а также заповедный месяц, жертвенных животных и животных с ожерельями. Это для того, чтобы вы знали, что Аллаху известно то, что на небесах, и то, что на земле, и что Аллах знает обо всякой вещи.

98Знайте, что Аллах суров в наказании и что Он — Прощающий, Милосердный.

99На Посланнике лежит только донесение. Аллах же знает то, что вы выявляете, и то, что вы скрываете.

100Скажи, о Пророк: «Не равны добро и зло, даже если тебя удивляет обилие зла. Так помните же об Аллахе, о обладатели разума, дабы вы преуспели!»

101О вы, которые уверовали! Не спрашивайте о вещах, которые огорчат вас, если станут вам ясны. Но если вы спросите о том, что ниспосылается в Коране, то это будет разъяснено вам. Аллах простил прошлое. Поистине, Аллах — Прощающий, Снисходительный.

102Народы до вас задавали подобные вопросы, а затем отвергли их ответы.

103Аллах никогда не узаконивал такие вещи, как бахира, са'иба, васила и хам верблюды. Но неверные идолопоклонники измышляют ложь об Аллахе, и большинство из них лишены разума.

104Когда им говорят: «Придите к откровениям Аллаха и к Посланнику», они отвечают: «Нам достаточно того, на чем мы застали наших отцов». Неужели даже если их отцы не обладали никаким знанием или руководством?

105О вы, которые уверовали! Вы отвечаете только за себя. Вам не повредит, если кто-то заблудится, пока вы на прямом пути. К Аллаху вы все вернетесь, и Он поведает вам о том, что вы совершили.