Этот перевод выполнен с помощью современной технологии Искусственного Интеллекта (ИИ). Кроме того, он основан на Доктор Мустафа Хаттаб«The Clear Quran».

Surah 5 - Al-Mâ'idah

Al-Mâ'idah (Сура 5)

Al-Mâ'idah (Трапеза)

Мединская СураМединская Сура

ВведениеDoctrineStoriesUnseen

Эта мединская сура получила свое название от истории о трапезе, упомянутой в аятах 112-115. В ней изложены несколько постановлений, включая дозволенные и запрещенные продукты питания, охоту во время паломничества и составление завещания в пути. Упоминается о заветах Аллаха с иудеями и христианами и о том, как эти заветы неоднократно нарушались. Верующих призывают подчиняться суду Аллаха, переданному Пророком (ﷺ). Некоторые темы, затронутые в предыдущих сурах, здесь раскрываются более подробно, включая искупление за нарушенную клятву, неприкосновенность человеческой жизни и человечность Исы (ﷺ). Во имя Аллаха, Милостивого, Милосердного.

Al-Mâ'idah - The Spread Table

На этой странице можно читать арабский текст, понимать русский перевод, слушать чтение и продолжать изучение аят за аятом.

О вы, которые уверовали! Соблюдайте обязательства.

Вам дозволен всякий скот, кроме того, что будет возвещено вам, и охоты, когда вы находитесь в состоянии ихрама.

Воистину, Аллах повелевает то, что пожелает. О вы, которые уверовали!

Не нарушайте обрядовых знамений Аллаха, ни священных месяцев, ни жертвенных животных, ни животных с ожерельями (для жертвоприношения), ни тех, кто направляется к Заповедному Дому, стремясь к милости и довольству своего Господа.

Когда же вы выйдете из состояния ихрама, то можете охотиться.

Пусть ненависть людей, которые однажды не пустили вас к Заповедной мечети, не подтолкнет вас к враждебности.

Помогайте друг другу в благочестии и богобоязненности, но не помогайте друг другу в грехе и враждебности. И бойтесь Аллаха.

Воистину, Аллах суров в наказании.

Вам запрещены мертвечина, кровь и мясо свиньи; и то, что заколото не ради Аллаха; и удавленное, и забитое до смерти, и павшее с высоты, и забоданное; и то, что задрано хищником, если только вы не успеете заколоть его; и то, что заколото на каменных жертвенниках (идолах).

Вам также запрещено гадать по стрелам. Это — нечестие. Сегодня неверующие отчаялись в вашей религии. Поэтому не бойтесь их, а бойтесь Меня!

Сегодня Я довел до совершенства для вас вашу религию, довел до конца Мою милость к вам и одобрил для вас ислам в качестве религии.

Если же кто-либо будет вынужден пойти на это из-за голода, не помышляя о грехе, то ведь Аллах — Прощающий, Милосердный.