Этот перевод выполнен с помощью современной технологии Искусственного Интеллекта (ИИ). Кроме того, он основан на Доктор Мустафа Хаттаб«The Clear Quran».
Al-Kahf (Сура 18)
الكَهْف (Пещера)
Мекканская СураВведение
Эта мекканская сура названа в честь истории обитателей пещеры, изложенной в аятах 9-26. Согласно Ибн Аббасу, Пророка (ﷺ) спросили о юношах, которые скрылись в пещере, о царе, который властвовал над обширными частями мира, и о духе, поэтому были ниспосланы аяты 18:9-26, 18:83-99 и 17:85. Пророк (ﷺ) сказал в достоверном хадисе, переданном Ат-Тирмизи: «Никто не сдвинется с места в Судный день, пока не будет спрошен о четырёх вещах: 1) О том, что он делал в своей юности. 2) О том, как он зарабатывал и тратил своё богатство. 3) О том, что он делал со своим знанием. 4) И о том, как он прожил свою жизнь». Примечательно, что эти четыре вопроса соответствуют четырём историям, упомянутым в этой суре: 1) История обитателей пещеры. 2) История богатого человека с двумя садами. 3) История Мусы и человека знания. 4) И наконец, история Зуль-Карнайна, его жизни и путешествий в служении Аллаху. Эти четыре истории перемежаются предупреждениями неверующим и благими вестями верующим. Подобно истории обитателей пещеры, некоторые чудесные истории встречаются и в следующей суре. Во имя Аллаха, Милостивого, Милосердного!