Esta tradução é feita através da tecnologia moderna de Inteligência Artificial (IA). Além disso, é baseada em Dr. Mustafa Khattab's "The Clear Quran".
Sura Meca
Use esta página para ler o texto árabe, entender a tradução em português, ouvir a recitação e continuar o estudo versículo por versículo.
Ai dos defraudadores! Que, quando recebem dos outros, exigem a medida completa; Porém, quando medem ou pesam para os outros, diminuem-na.
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
Em nome de Allah, o Misericordioso, o Compassivo.
1. Ai dos defraudadores!
2. Que, quando recebem dos outros, exigem a medida completa;
3. Porém, quando medem ou pesam para os outros, diminuem-na.
4. Não pensam essas pessoas que serão ressuscitadas
5. para um Dia grandioso—
6. o Dia em que todas as pessoas estarão de pé perante o Senhor de todos os mundos?
وَيْلٌ لِّلْمُطَفِّفِينَ١
ٱلَّذِينَ إِذَا ٱكْتَالُوا عَلَى ٱلنَّاسِ يَسْتَوْفُونَ٢
وَإِذَا كَالُوهُمْ أَو وَّزَنُوهُمْ يُخْسِرُونَ٣
أَلَا يَظُنُّ أُولَـٰٓئِكَ أَنَّهُم مَّبْعُوثُونَ٤
لِيَوْمٍ عَظِيمٍ٥
يَوْمَ يَقُومُ ٱلنَّاسُ لِرَبِّ ٱلْعَـٰلَمِينَ٦
Sura 83 - المُطَفِّفِين (Defrauders) - Versículos 1-6