Esta tradução é feita através da tecnologia moderna de Inteligência Artificial (IA). Além disso, é baseada em Dr. Mustafa Khattab's "The Clear Quran".

Yâ-Sĩn (Sura 36)

Yâ-Sĩn (Ya Sin)

Sura Meca

Introdução

Esta sura mequense enfatiza a natureza divina e o propósito do Alcorão. Os pagãos árabes são lembrados do destino dos descrentes anteriores e condenados por seguir Satanás, negar a Ressurreição, desacreditar o Alcorão e rejeitar o Profeta (ﷺ) como 'um poeta'. Semelhante à próxima sura, alguns exemplos das maravilhas da criação de Allah são citados para provar Sua capacidade de trazer os mortos de volta à vida. Em Nome de Allah, o Clemente, o Misericordioso

بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ

Em nome de Allah, o Misericordioso, o Compassivo.

Chamada para o Despertar

1. Yâ-Sĩn.

2. Pelo Alcorão, cheio de sabedoria!

3. Tu és, em verdade, um dos mensageiros.

4. no Caminho Reto.

5. (Esta é) uma revelação do Poderoso, o Misericordioso,

6. para que admoestes um povo cujos antepassados não foram admoestados, e por isso são negligentes.

7. O decreto (do tormento) já se justificou contra a maioria deles, pois eles jamais crerão.

8. Nós lhes pusemos grilhões em seus pescoços, até os queixos, de modo que suas cabeças ficam erguidas.

9. e pusemos uma barreira diante deles e uma barreira atrás deles e os cobrimos, de modo que não conseguem ver.

يسٓ١

وَٱلْقُرْءَانِ ٱلْحَكِيمِ٢

إِنَّكَ لَمِنَ ٱلْمُرْسَلِينَ٣

عَلَىٰ صِرَٰطٍ مُّسْتَقِيمٍ٤

تَنزِيلَ ٱلْعَزِيزِ ٱلرَّحِيمِ٥

لِتُنذِرَ قَوْمًا مَّآ أُنذِرَ ءَابَآؤُهُمْ فَهُمْ غَـٰفِلُونَ٦

لَقَدْ حَقَّ ٱلْقَوْلُ عَلَىٰٓ أَكْثَرِهِمْ فَهُمْ لَا يُؤْمِنُونَ٧

إِنَّا جَعَلْنَا فِىٓ أَعْنَـٰقِهِمْ أَغْلَـٰلًا فَهِىَ إِلَى ٱلْأَذْقَانِ فَهُم مُّقْمَحُونَ٨

وَجَعَلْنَا مِنۢ بَيْنِ أَيْدِيهِمْ سَدًّا وَمِنْ خَلْفِهِمْ سَدًّا فَأَغْشَيْنَـٰهُمْ فَهُمْ لَا يُبْصِرُونَ٩

Sura 36 - يٰس (Yâ-Sĩn) - Versículos 1-9

Yâ-Sĩn - Yâ-Sĩn

Use esta página para ler o texto árabe, entender a tradução em português, ouvir a recitação e continuar o estudo versículo por versículo.

Yâ-Sĩn. Pelo Alcorão, cheio de sabedoria! Tu és, em verdade, um dos mensageiros.