Esta tradução é feita através da tecnologia moderna de Inteligência Artificial (IA). Além disso, é baseada em Dr. Mustafa Khattab's "The Clear Quran".

Al-Mursalât (Sura 77)

Al-Mursalât (Os Enviados)

Sura Meca

Introdução

Assim como as duas suras anteriores e as duas suras seguintes, esta sura mequense deixa claro que o poder de Allah para criar deve ser tomado como prova de Sua capacidade de ressuscitar os mortos para o julgamento. Os horrores da Hora e o castigo dos ímpios são expressos em termos fortes. Em Nome de Allah—o Clemente, o Misericordioso

بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ

Em nome de Allah, o Misericordioso, o Compassivo.

O Dia do Juízo é Inevitável

1. Pelos (ventos) enviados em sucessão,

2. e pelos que sopram violentamente,

3. e pelos que espalham (as nuvens) amplamente!

4. E (pelos) que distinguem plenamente (a verdade da falsidade),

5. e os que transmitem a revelação,

6. pondo fim às desculpas e dando advertências.

7. Certamente, o que vos é prometido se realizará.

وَٱلْمُرْسَلَـٰتِ عُرْفًا١

فَٱلْعَـٰصِفَـٰتِ عَصْفًا٢

وَٱلنَّـٰشِرَٰتِ نَشْرًا٣

فَٱلْفَـٰرِقَـٰتِ فَرْقًا٤

فَٱلْمُلْقِيَـٰتِ ذِكْرًا٥

عُذْرًا أَوْ نُذْرًا٦

إِنَّمَا تُوعَدُونَ لَوَٰقِعٌ٧

Sura 77 - المُرْسَلَات (Those ˹Winds˺ Sent Forth) - Versículos 1-7

Al-Mursalât - Those ˹Winds˺ Sent Forth

Use esta página para ler o texto árabe, entender a tradução em português, ouvir a recitação e continuar o estudo versículo por versículo.

Pelos (ventos) enviados em sucessão, e pelos que sopram violentamente, e pelos que espalham (as nuvens) amplamente!