Surah 25
Volume 3

The Standard

الفُرْقَان

الفُرقان

Surah Al-Furqân for kids content

Illustration

ईमानवालों के गुण

63रहमान के (सच्चे) बंदे वे हैं जो ज़मीन पर आजिज़ी से चलते हैं, और जब जाहिल उनसे बात करते हैं, तो वे (केवल) 'सलाम' कहते हैं।

64और वे जो अपने रब के सामने सज्दा करते और खड़े होते हुए रातें गुज़ारते हैं।

65और वे जो दुआ करते हैं, "ऐ हमारे रब! जहन्नम के अज़ाब को हमसे दूर रख; यकीनन उसका अज़ाब तो चिपका हुआ है।"

66यकीनन वह ठहरने और रहने के लिए बहुत बुरा ठिकाना है।

67और वे जो खर्च करते वक़्त न तो फुज़ूलखर्ची करते हैं और न ही कंजूसी, बल्कि दरमियानी रास्ता अपनाते हैं।

68वे लोग हैं जो अल्लाह के सिवा किसी और ईश्वर को नहीं पुकारते, और न ही उस जान को लेते हैं जिसे अल्लाह ने हराम किया है, सिवाय हक़ के, और न ही व्यभिचार करते हैं। और जो कोई भी ऐसा करेगा, उसे इसके बुरे परिणाम भुगतने होंगे।

69उनकी सज़ा क़यामत के दिन कई गुना बढ़ा दी जाएगी, और वे हमेशा के लिए अपमानित होकर वहीं पड़े रहेंगे।

70जो लोग तौबा करते हैं, ईमान लाते हैं और नेक अमल करते हैं, अल्लाह उनकी बुराइयों को नेकियों में बदल देगा। अल्लाह हमेशा बहुत क्षमाशील और अत्यंत दयावान है।

71और जो कोई तौबा करता है और नेक अमल करता है, तो उसने सही मायनों में अल्लाह की ओर रुजू किया है।

72वे लोग हैं जो झूठी गवाही नहीं देते, और जब वे किसी व्यर्थ बात के पास से गुज़रते हैं, तो सम्मानपूर्वक गुज़र जाते हैं।

73वे ही हैं जो अपने रब की आयतों से याद दिलाए जाने पर अंधे या बहरे होकर नहीं रह जाते।

74वे ही हैं जो दुआ करते हैं, "ऐ हमारे रब! हमें ऐसे जीवनसाथी और औलाद अता फरमा जो हमारी आँखों की ठंडक हों, और हमें परहेज़गारों का इमाम बना दे।"

75ऐसे लोगों को उनके सब्र के बदले जन्नत में बुलंद बालाख़ाने दिए जाएँगे, और उनका इस्तकबाल सलाम और अमन के साथ किया जाएगा,

76जहाँ वे हमेशा रहेंगे। क्या ही बेहतरीन ठिकाना और मुकाम है!

وَعِبَادُ ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلَّذِينَ يَمۡشُونَ عَلَى ٱلۡأَرۡضِ هَوۡنٗا وَإِذَا خَاطَبَهُمُ ٱلۡجَٰهِلُونَ قَالُواْ سَلَٰمٗا63

وَٱلَّذِينَ يَبِيتُونَ لِرَبِّهِمۡ سُجَّدٗا وَقِيَٰمٗا64

وَٱلَّذِينَ يَقُولُونَ رَبَّنَا ٱصۡرِفۡ عَنَّا عَذَابَ جَهَنَّمَۖ إِنَّ عَذَابَهَا كَانَ غَرَامًا65

إِنَّهَا سَآءَتۡ مُسۡتَقَرّٗا وَمُقَامٗا66

وَٱلَّذِينَ إِذَآ أَنفَقُواْ لَمۡ يُسۡرِفُواْ وَلَمۡ يَقۡتُرُواْ وَكَانَ بَيۡنَ ذَٰلِكَ قَوَامٗا67

وَٱلَّذِينَ لَا يَدۡعُونَ مَعَ ٱللَّهِ إِلَٰهًا ءَاخَرَ وَلَا يَقۡتُلُونَ ٱلنَّفۡسَ ٱلَّتِي حَرَّمَ ٱللَّهُ إِلَّا بِٱلۡحَقِّ وَلَا يَزۡنُونَۚ وَمَن يَفۡعَلۡ ذَٰلِكَ يَلۡقَ أَثَامٗا68

يُضَٰعَفۡ لَهُ ٱلۡعَذَابُ يَوۡمَ ٱلۡقِيَٰمَةِ وَيَخۡلُدۡ فِيهِۦ مُهَانًا69

إِلَّا مَن تَابَ وَءَامَنَ وَعَمِلَ عَمَلٗا صَٰلِحٗا فَأُوْلَٰٓئِكَ يُبَدِّلُ ٱللَّهُ سَيِّ‍َٔاتِهِمۡ حَسَنَٰتٖۗ وَكَانَ ٱللَّهُ غَفُورٗا رَّحِيمٗا70

وَمَن تَابَ وَعَمِلَ صَٰلِحٗا فَإِنَّهُۥ يَتُوبُ إِلَى ٱللَّهِ مَتَابٗا71

وَٱلَّذِينَ لَا يَشۡهَدُونَ ٱلزُّورَ وَإِذَا مَرُّواْ بِٱللَّغۡوِ مَرُّواْ كِرَامٗا72

وَٱلَّذِينَ إِذَا ذُكِّرُواْ بِ‍َٔايَٰتِ رَبِّهِمۡ لَمۡ يَخِرُّواْ عَلَيۡهَا صُمّٗا وَعُمۡيَانٗا73

وَٱلَّذِينَ يَقُولُونَ رَبَّنَا هَبۡ لَنَا مِنۡ أَزۡوَٰجِنَا وَذُرِّيَّٰتِنَا قُرَّةَ أَعۡيُنٖ وَٱجۡعَلۡنَا لِلۡمُتَّقِينَ إِمَامًا74

أُوْلَٰٓئِكَ يُجۡزَوۡنَ ٱلۡغُرۡفَةَ بِمَا صَبَرُواْ وَيُلَقَّوۡنَ فِيهَا تَحِيَّةٗ وَسَلَٰمًا75

خَٰلِدِينَ فِيهَاۚ حَسُنَتۡ مُسۡتَقَرّٗا وَمُقَامٗا76

मानवता को संदेश

77कहो, "ऐ नबी, मेरे रब के लिए तुम्हारी अहमियत तभी है जब तुम उस पर ईमान लाओ। लेकिन अब तुम काफ़िरों ने सत्य को झुठला दिया है, तो अज़ाब निश्चित रूप से आएगा।"

قُلۡ مَا يَعۡبَؤُاْ بِكُمۡ رَبِّي لَوۡلَا دُعَآؤُكُمۡۖ فَقَدۡ كَذَّبۡتُمۡ فَسَوۡفَ يَكُونُ لِزَامَۢا77