فرقان
الفُرقان
سورۃ Al-Furqân بچوں کے لیے
مومنوں کی صفات
63رحمٰن کے 'سچے' بندے وہ ہیں جو زمین پر عاجزی کے ساتھ چلتے ہیں، اور جب جاہل لوگ ان سے 'بدتہذیبی سے' بات کرتے ہیں، تو وہ صرف
سلامتی کے ساتھ جواب دیتے ہیں۔
64'وہ' لوگ ہیں جو اپنی رات کا 'ایک اچھا حصہ' اپنے رب کے لیے سجدہ کرتے اور کھڑے رہتے ہوئے گزارتے ہیں۔
65وہ لوگ ہیں جو دعا کرتے ہیں، 'اے ہمارے رب!
ہم سے جہنم کے عذاب کو دور رکھ؛ بے شک اس کا عذاب کبھی نہ ختم ہونے والا ہے۔'
66یہ رہنے اور ٹھہرنے کے لیے ایک بہت ہی بری جگہ ہے۔
67'وہ' لوگ ہیں جو خرچ کرتے وقت نہ تو فضول خرچی کرتے ہیں اور نہ ہی کنجوسی، بلکہ اعتدال پر رہتے ہیں۔
68'وہ' لوگ ہیں جو اللہ کے سوا کسی دوسرے معبود کو نہیں پکارتے، اور نہ کسی ایسی انسانی جان کو قتل کرتے ہیں جسے اللہ نے حرام قرار
دیا ہے، سوائے حق کے ساتھ، اور نہ وہ ناجائز تعلقات رکھتے ہیں۔ اور جو کوئی بھی یہ کام کرے گا، اسے اس کا برا انجام بھگتنا پڑے
گا۔
69قیامت کے دن ان کا عذاب بڑھا دیا جائے گا، اور وہ ذلت کے ساتھ ہمیشہ کے لیے اسی میں رہیں گے۔
70لیکن جو لوگ توبہ کرتے ہیں، ایمان لاتے ہیں اور نیک عمل کرتے ہیں، تو اللہ ان کی برائیوں کو نیکیوں میں بدل دے گا۔ اور اللہ ہمیشہ
بہت بخشنے والا، نہایت رحم کرنے والا ہے۔
71اور جو کوئی توبہ کرے اور نیک عمل کرے، تو وہ حقیقت میں صحیح طور پر اللہ کی طرف لوٹ آیا ہے۔
72'وہ' لوگ ہیں جو جھوٹی گواہی نہیں دیتے، اور جب وہ کسی جھوٹی بات کے پاس سے گزرتے ہیں، تو وقار کے ساتھ گزر جاتے ہیں۔
73'وہ' لوگ ہیں جو اپنے رب کی آیات کے ذریعے نصیحت کیے جانے پر اندھے اور بہرے نہیں بن جاتے۔
74'وہ' لوگ ہیں جو دعا کرتے ہیں، 'اے ہمارے رب!
ہمیں 'نیک' بیویاں اور اولاد عطا کر جو ہماری آنکھوں کی ٹھنڈک بنے، اور ہمیں پرہیزگاروں کا پیشوا بنا دے۔'
75ان 'سچے مومنوں' کو ان کے صبر کے بدلے 'اونچے' محلات 'جنت میں' انعام میں دیے جائیں گے، اور ان کا گرمجوشی سے استقبال اور 'سلامتی کی' دعاؤں
کے ساتھ کیا جائے گا۔
76جہاں وہ ہمیشہ رہیں گے۔ کیا ہی بہترین جگہ ہے رہنے اور ٹھہرنے کے لیے!
وَعِبَادُ ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلَّذِينَ يَمۡشُونَ عَلَى ٱلۡأَرۡضِ هَوۡنٗا وَإِذَا خَاطَبَهُمُ ٱلۡجَٰهِلُونَ قَالُواْ سَلَٰمٗا63
وَٱلَّذِينَ يَبِيتُونَ لِرَبِّهِمۡ سُجَّدٗا وَقِيَٰمٗا64
وَٱلَّذِينَ يَقُولُونَ رَبَّنَا ٱصۡرِفۡ عَنَّا عَذَابَ جَهَنَّمَۖ إِنَّ عَذَابَهَا كَانَ غَرَامًا65
إِنَّهَا سَآءَتۡ مُسۡتَقَرّٗا وَمُقَامٗا66
وَٱلَّذِينَ إِذَآ أَنفَقُواْ لَمۡ يُسۡرِفُواْ وَلَمۡ يَقۡتُرُواْ وَكَانَ بَيۡنَ ذَٰلِكَ قَوَامٗا67
وَٱلَّذِينَ لَا يَدۡعُونَ مَعَ ٱللَّهِ إِلَٰهًا ءَاخَرَ وَلَا يَقۡتُلُونَ ٱلنَّفۡسَ ٱلَّتِي حَرَّمَ ٱللَّهُ إِلَّا بِٱلۡحَقِّ وَلَا يَزۡنُونَۚ وَمَن يَفۡعَلۡ ذَٰلِكَ يَلۡقَ أَثَامٗا68
يُضَٰعَفۡ لَهُ ٱلۡعَذَابُ يَوۡمَ ٱلۡقِيَٰمَةِ وَيَخۡلُدۡ فِيهِۦ مُهَانًا69
إِلَّا مَن تَابَ وَءَامَنَ وَعَمِلَ عَمَلٗا صَٰلِحٗا فَأُوْلَٰٓئِكَ يُبَدِّلُ ٱللَّهُ سَئَِّاتِهِمۡ حَسَنَٰتٖۗ وَكَانَ ٱللَّهُ غَفُورٗا رَّحِيمٗا70
وَمَن تَابَ وَعَمِلَ صَٰلِحٗا فَإِنَّهُۥ يَتُوبُ إِلَى ٱللَّهِ مَتَابٗا71
وَٱلَّذِينَ لَا يَشۡهَدُونَ ٱلزُّورَ وَإِذَا مَرُّواْ بِٱللَّغۡوِ مَرُّواْ كِرَامٗا72
وَٱلَّذِينَ إِذَا ذُكِّرُواْ بَِٔايَٰتِ رَبِّهِمۡ لَمۡ يَخِرُّواْ عَلَيۡهَا صُمّٗا وَعُمۡيَانٗا73
وَٱلَّذِينَ يَقُولُونَ رَبَّنَا هَبۡ لَنَا مِنۡ أَزۡوَٰجِنَا وَذُرِّيَّٰتِنَا قُرَّةَ أَعۡيُنٖ وَٱجۡعَلۡنَا لِلۡمُتَّقِينَ إِمَامًا74
أُوْلَٰٓئِكَ يُجۡزَوۡنَ ٱلۡغُرۡفَةَ بِمَا صَبَرُواْ وَيُلَقَّوۡنَ فِيهَا تَحِيَّةٗ وَسَلَٰمًا75
خَٰلِدِينَ فِيهَاۚ حَسُنَتۡ مُسۡتَقَرّٗا وَمُقَامٗا76
انسانیت کے لیے پیغام
77کہو، 'اے پیغمبر،' 'میرے رب کے نزدیک تمہاری کوئی اہمیت نہیں ہے سوائے اس کے کہ تم ایمان لاؤ۔ لیکن اب تم 'کافروں' نے 'حق' کو جھٹلا دیا
ہے، لہٰذا عذاب ضرور آ کر رہے گا۔'
قُلۡ مَا يَعۡبَؤُاْ بِكُمۡ رَبِّي لَوۡلَا دُعَآؤُكُمۡۖ فَقَدۡ كَذَّبۡتُمۡ فَسَوۡفَ يَكُونُ لِزَامَۢا77
حصہ 2 کا مطالعہ
یہ سورۃ Al-Furqân کے بچوں کے سبق کا حصہ 2 ہے۔ پچھلے حصے سے سبق جاری رکھتے ہوئے اس صفحے پر نئی آیات، نئی مثالیں، اور مختصر سوالات
پر توجہ دیں۔
اگر آپ پہلی بار یہ سبق پڑھ رہے ہیں تو پہلے حصہ 1 کھولیں، پھر اس حصے پر واپس آئیں تاکہ کہانی، معنی، اور مشق کی ترتیب واضح
رہے۔
سورۃ Al-Furqân بچوں کے لیے کیسے پڑھیں
Use this children's lesson as a guided path: read the short explanation, look at the Arabic verse, listen to related recitation, and return to the full surah when
your child is ready for more detail.
Parents can review one section at a time, ask the child to repeat the main idea, and then continue with the next part or a nearby surah.
This keeps the lesson connected with Quran reading, audio, and daily practice.