این ترجمه از طریق فناوری مدرن هوش مصنوعی (AI) انجام شده است. علاوه بر این، بر اساس دکتر مصطفی خطاب«قرآن روشن» است.

Surah 48 - الفَتْح

الفتح (سوره 48)

الفَتْح (فتح)

سوره مدنیسوره مدنی

مقدمه

این سوره مدنی نام خود را از فتح مبین (یعنی صلح حدیبیه) در آیه اول می‌گیرد. پیامبر (ص) و ۱۴۰۰ نفر از یارانش در سال ششم هجری (۶۲۸ میلادی) برای به جا آوردن عمره به مکه سفر کردند. ایشان (ص) عثمان بن عفان را فرستادند تا به مکیان اطلاع دهد که مسلمانان برای صلح و تنها برای زیارت بیت‌الله الحرام آمده‌اند. وقتی مکیان عثمان را بازداشت کردند، پیامبر (ص) گمان بردند که فرستاده‌شان را کشته‌اند. از این رو ایشان (ص) مؤمنان را فراخواندند تا زیر درختی در حدیبیه، واقع در حومه مکه، با ایشان بیعت کنند. اندکی بعد، عثمان سالم بازگشت و پیمان صلحی میان مسلمانان و مشرکان مکه امضا شد که بخشی از آن این بود که مسلمانان باید به مدینه بازگردند و سال آینده برای عمره بازآیند. صلح حدیبیه به عنوان فتح مبین توصیف می‌شود، زیرا صلح را برقرار کرد، به طور موقت تنش میان مسلمانان و مشرکان مکه را کاهش داد و به مسلمانان فرصت کافی داد تا آگاهی و فهم دین خود را گسترش دهند. هزاران نفر از قبایل مختلف در طول آن آتش‌بس اسلام آوردند. این سوره مؤمنان را به خاطر وفاداری به الله و پیامبرش ستایش می‌کند، منافقان را به خاطر عدم همراهی با پیامبر (ص) سرزنش می‌کند و مشرکان را به خاطر ممانعت از دسترسی مؤمنان به بیت‌الله الحرام محکوم می‌کند. توصیف مؤمنان واقعی هم در تورات و هم در انجیل در پایان سوره آمده است، و پس از آن، دستورالعمل‌هایی در مورد رفتار صحیح با پیامبر (ص) و سایر مؤمنان در سوره بعدی ارائه می‌شود. بسم الله الرحمن الرحیم

Al-Fatḥ () - Chapter 48 - AI-Powered Clear Quran by Dr. Mustafa Khattab with Word-by-Word Translation & Recitation