Cette traduction est effectuée grâce à la technologie moderne de l'Intelligence Artificielle (IA). De plus, elle est basée sur Dr. Mustafa Khattab "Le Coran Clair".

Surah 48 - الفَتْح

Al-Fatḥ (Sourate 48)

الفَتْح (The Triumph)

Sourate MédinoiseSourate Médinoise

Introduction

Cette sourate médinoise tire son nom de la victoire éclatante (c'est-à-dire le Traité d'Al-Houdaybiyah) mentionnée au verset 1. Le Prophète (ﷺ) et 1400 de ses compagnons se rendirent à La Mecque pour accomplir le petit pèlerinage (la ‘oumra) en l'an 6 de l'Hégire (628 de l'ère chrétienne). Il (ﷺ) envoya ‘Outhmân ibn ‘Affân informer les Mecquois que les Musulmans étaient venus en paix, uniquement pour visiter la Maison Sacrée. Lorsque les Mecquois retinrent ‘Outhmân, le Prophète (ﷺ) pensa qu'ils avaient pu tuer son émissaire. Il (ﷺ) appela alors les fidèles à lui prêter allégeance sous un arbre à Al-Houdaybiyah, aux abords de La Mecque. Peu après, ‘Outhmân revint sain et sauf et un accord de paix fut signé entre les Musulmans et les païens mecquois, stipulant notamment que les Musulmans devraient retourner à Médine et revenir l'année suivante pour la ‘oumra. Le Traité d'Al-Houdaybiyah est décrit comme une victoire éclatante car il établit la paix, désamorça temporairement les tensions entre les Musulmans et les païens mecquois, et donna aux Musulmans amplement le temps de propager la connaissance et la compréhension de leur foi. Des milliers de personnes de différentes tribus acceptèrent l'Islam durant cette trêve. La sourate loue les croyants pour leur fidélité envers Allah et Son Messager, critique les hypocrites pour ne pas avoir marché avec le Prophète (ﷺ), et condamne les païens pour avoir refusé aux croyants l'accès à la Maison Sacrée. La description des vrais croyants, à la fois dans la Torah et l'Évangile, est donnée à la fin de la sourate, suivie d'instructions sur la conduite appropriée avec le Prophète (ﷺ) et les autres croyants dans la sourate suivante. Au Nom d'Allah, le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux.

Al-Fatḥ () - Chapitre 48 - Coran Clair par Dr. Mustafa Khattab