Diese Übersetzung wurde durch Künstliche Intelligenz (KI) moderne Technologie durchgeführt. Darüber hinaus basiert sie auf Dr. Mustafa Khattabs "The Clear Quran".

Al-Fatḥ (Sure 48)
الفَتْح (Der Sieg)
Einführung
Diese medinensische Sure erhält ihren Namen vom klaren Sieg (d.h. dem Vertrag von Hudaibiya) in Vers 1. Der Prophet (ﷺ) und 1400 seiner Gefährten reisten im 6. Jahr nach der Hidschra (628 n. Chr.) nach Mekka, um die kleine Pilgerfahrt (Umra) zu vollziehen. Er (ﷺ) entsandte Uthman ibn Affan, um den Mekkanern mitzuteilen, dass die Muslime in Frieden gekommen waren, lediglich um das Heilige Haus zu besuchen. Als die Mekkaner Uthman aufhielten, dachte der Prophet (ﷺ), sie könnten seinen Gesandten getötet haben. Da rief er (ﷺ) die Gläubigen auf, ihm die Treue zu schwören unter einem Baum in Hudaibiya am Rande Mekkas. Kurz darauf kehrte Uthman unversehrt zurück, und ein Friedensvertrag wurde von den Muslimen und den mekkanischen Götzendienern unterzeichnet, der unter anderem besagte, dass die Muslime nach Medina zurückkehren und im nächsten Jahr zur Umra wiederkommen sollten. Der Vertrag von Hudaibiya wird als klarer Sieg beschrieben, da er Frieden stiftete, die Spannungen zwischen den Muslimen und den mekkanischen Götzendienern vorübergehend entschärfte und den Muslimen reichlich Zeit gab, das Bewusstsein und Verständnis für ihren Glauben zu verbreiten. Tausende aus verschiedenen Stämmen nahmen während dieses Waffenstillstands den Islam an. Die Sure lobt die Gläubigen dafür, dass sie Allah und Seinem Gesandten treu blieben, kritisiert die Heuchler dafür, dass sie nicht mit dem Propheten (ﷺ) ausgezogen waren, und verurteilt die Götzendiener dafür, dass sie den Gläubigen den Zugang zum Heiligen Haus verwehrten. Die Beschreibung der wahren Gläubigen sowohl in der Tora als auch im Evangelium wird am Ende der Sure gegeben, gefolgt von Anweisungen zum richtigen Verhalten gegenüber dem Propheten (ﷺ) und anderen Gläubigen in der nächsten Sure. Im Namen Allahs, des Allerbarmers, des Barmherzigen.