این ترجمه از طریق فناوری مدرن هوش مصنوعی (AI) انجام شده است. علاوه بر این، بر اساس دکتر مصطفی خطاب«قرآن روشن» است.

Surah 49 - الحُجُرات

Al-Ḥujurât (سوره 49)

الحُجُرات (حجرات)

سوره مدنیسوره مدنی

مقدمهUnseen

این سوره مدنی، که نام خود را از اشاره به حجره‌های خصوصی پیامبر در آیه ۴ گرفته است، مؤمنان را درباره آداب صحیح رفتار با پیامبر (آیات ۱-۵)، آداب معاشرت اجتماعی با دیگر مؤمنان (آیات ۶-۱۲) و بقیه بشریت (آیه ۱۳) آموزش می‌دهد. در پایان سوره، به اعراب بادیه‌نشین آموخته می‌شود که ایمان واقعی با عمل ثابت می‌شود، نه فقط با گفتار. بسم الله الرحمن الرحیم

Al-Ḥujurât - The Private Quarters

در این صفحه متن عربی را بخوانید، ترجمه فارسی را بفهمید، تلاوت را گوش دهید و مطالعه آیه به آیه را با نظم روشن ادامه دهید.

ای کسانی که ایمان آورده‌اید، در هیچ کاری بر خدا و پیامبرش پیشی نگیرید و از خدا پروا کنید، همانا خدا شنوا و داناست.

ای کسانی که ایمان آورده‌اید، صدای خود را بالاتر از صدای پیامبر نبرید و آن گونه که با یکدیگر بلند سخن می‌گویید، با او بلند سخن نگویید، مبادا اعمالتان تباه شود و شما ندانید.

همانا کسانی که صدای خود را در محضر رسول خدا پایین می‌آورند، آنان کسانی هستند که خدا دل‌هایشان را برای پرهیزگاری آزموده است.

برای آنان آمرزش و پاداشی بزرگ است.

این صفحه برای خوانندگان فارسی تنظیم شده است تا متن عربی، ترجمه فارسی، تلاوت، نام سوره و شماره آیه را در یک مسیر آموزشی روشن دنبال کنند.

هنگام مطالعه، ابتدا توضیح فارسی را بخوانید و سپس به متن عربی و صوت مراجعه کنید.

برای مرور روزانه قرآن، چند آیه را انتخاب کنید، معنی فارسی آن را بخوانید، تلاوت را گوش دهید و سپس به پیوندهای مرتبط مانند کتاب صوتی یا موضوعات قرآنی بروید.