این ترجمه از طریق فناوری مدرن هوش مصنوعی (AI) انجام شده است. علاوه بر این، بر اساس دکتر مصطفی خطاب«قرآن روشن» است.

Al-Fâtiḥah (سوره 1)
الفَاتِحَة (گشایش)
مقدمه
این سوره مکی، که در مجموع هفده بار در نمازهای پنجگانه روزانه تلاوت میشود، سنگ بنای قرآن است. این سوره رابطه بین خالق و مخلوقش، اقتدار بیچون و چرای خداوند در این دنیا و آخرت، و وابستگی همیشگی بشریت به او برای هدایت و یاری را خلاصه میکند. موضوع اصلی آن، اقرار به این حقیقت است که او تنها معبود شایسته پرستش است — حقیقتی ساده که کافران از درک آن عاجزند. تمام اصول بنیادینی که در این سوره گنجانده شدهاند، در بقیه قرآن تشریح شدهاند.