Diese Übersetzung wurde durch Künstliche Intelligenz (KI) moderne Technologie durchgeführt. Darüber hinaus basiert sie auf Dr. Mustafa Khattabs "The Clear Quran".

Yâ-Sĩn (Sure 36)

Yâ-Sĩn (Ya-Sin)

Makkanische Sure

Einführung

Diese mekkanische Sure betont die göttliche Natur und den Zweck des Korans. Die arabischen Götzendiener werden an das Schicksal früherer Ungläubiger erinnert und wegen ihres Folgens Satans, des Leugnens der Auferstehung, des Diskreditierens des Korans und der Ablehnung des Propheten (ﷺ) als ‚Dichter‘ verurteilt. Ähnlich wie in der nächsten Sure werden einige Beispiele von Allahs Wundern der Schöpfung angeführt, um Seine Fähigkeit zu beweisen, die Toten wiederzuerwecken. Im Namen Allahs, des Allerbarmers, des Barmherzigen

بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ

Im Namen Allahs—des Allerbarmers, des Barmherzigen.

Weckruf

1. Yâ-Sîn.

2. Beim Koran, voller Weisheit!

3. Du bist wahrlich einer der Gesandten.

4. auf dem geraden Weg.

5. Eine Offenbarung vom Allmächtigen, dem Barmherzigsten,

6. damit du ein Volk warnst, dessen Vorfahren nicht gewarnt wurden und die daher achtlos sind.

7. Das Wort (der Pein) ist bereits an den meisten von ihnen gerechtfertigt worden, denn sie werden niemals glauben.

8. Wir haben Fesseln um ihre Hälse gelegt, die bis zu den Kinnladen reichen, sodass ihre Köpfe hochgereckt sind,

9. und eine Schranke vor sie und eine Schranke hinter sie gelegt und sie verhüllt, sodass sie nichts sehen.

يسٓ١

وَٱلْقُرْءَانِ ٱلْحَكِيمِ٢

إِنَّكَ لَمِنَ ٱلْمُرْسَلِينَ٣

عَلَىٰ صِرَٰطٍ مُّسْتَقِيمٍ٤

تَنزِيلَ ٱلْعَزِيزِ ٱلرَّحِيمِ٥

لِتُنذِرَ قَوْمًا مَّآ أُنذِرَ ءَابَآؤُهُمْ فَهُمْ غَـٰفِلُونَ٦

لَقَدْ حَقَّ ٱلْقَوْلُ عَلَىٰٓ أَكْثَرِهِمْ فَهُمْ لَا يُؤْمِنُونَ٧

إِنَّا جَعَلْنَا فِىٓ أَعْنَـٰقِهِمْ أَغْلَـٰلًا فَهِىَ إِلَى ٱلْأَذْقَانِ فَهُم مُّقْمَحُونَ٨

وَجَعَلْنَا مِنۢ بَيْنِ أَيْدِيهِمْ سَدًّا وَمِنْ خَلْفِهِمْ سَدًّا فَأَغْشَيْنَـٰهُمْ فَهُمْ لَا يُبْصِرُونَ٩

Sure 36 - يٰس (Yâ-Sĩn) - Verse 1-9

Yâ-Sĩn - Yâ-Sĩn

Nutzen Sie diese Seite, um den arabischen Text zu lesen, die deutsche Übersetzung zu verstehen, die Rezitation zu hören und Vers für Vers weiterzulernen.

Yâ-Sîn. Beim Koran, voller Weisheit! Du bist wahrlich einer der Gesandten.