This translation is done through Artificial Intelligence (AI) modern technology. Moreover, it is based on Dr. Mustafa Khattab's "The Clear Quran".

Surah 106 - قُرَيْش

Quraysh (Surah 106)

قُرَيْش (Курайшиты)

Makki SurahMakki Surah

Introduction

Эта мекканская сура рассматривается как продолжение предыдущей. Общая идея заключается в том, что мекканские многобожники должны быть благодарны и преданы одному лишь Аллаху за спасение Каабы от Войска Слона. Те, кто неверны Аллаху и недобры к беспомощным, порицаются в следующей суре. Во имя Аллаха, Милостивого, Милосердного.

بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ

In the Name of Allah—the Most Compassionate, Most Merciful.

Великая милость Аллаха мекканцам

1. Ради приучения курайшитов — 2. к их привычке к торговым поездкам зимой и летом — 3. пусть же они поклоняются Господу этого Священного Дома, 4. Который накормил их от голода и обезопасил их от страха.

لِإِيلَـٰفِ قُرَيْشٍ
١
إِۦلَـٰفِهِمْ رِحْلَةَ ٱلشِّتَآءِ وَٱلصَّيْفِ
٢
فَلْيَعْبُدُوا رَبَّ هَـٰذَا ٱلْبَيْتِ
٣
ٱلَّذِىٓ أَطْعَمَهُم مِّن جُوعٍ وَءَامَنَهُم مِّنْ خَوْفٍۭ
٤

Surah 106 - قُرَيْش (The People of Quraysh) - Verses 1-4


Quraysh () - Chapter 106 - AI-Powered Clear Quran by Dr. Mustafa Khattab with Word-by-Word Translation & Recitation