This translation is done through Artificial Intelligence (AI) modern technology. Moreover, it is based on Dr. Mustafa Khattab's "The Clear Quran".

قريش (سوره 106)

قريش (قریش)

سوره مکی

مقدمه

این سوره مکی، دنباله سوره پیشین تلقی می‌شود. مضمون اصلی این است که مشرکان مکه باید به خاطر نجات کعبه از سپاه فیل، شکرگزار باشند و تنها به الله بندگی کنند. کسانی که نسبت به الله ناسپاسند و با نیازمندان بی‌مهرند، در سوره بعدی مورد نکوهش قرار می‌گیرند. بسم الله الرحمن الرحیم

بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ

In the Name of Allah—the Most Compassionate, Most Merciful.

نعمت عظیم الله بر مکیان

1. برای الفت قریش، 2. امنیتشان در سفرهای تجاری زمستان و تابستان، 3. پس پروردگار این خانه را بپرستند. 4. آنکه آنان را از گرسنگی سیر کرد و از ترس ایمن ساخت.

لِإِيلَـٰفِ قُرَيْشٍ

إِۦلَـٰفِهِمْ رِحْلَةَ ٱلشِّتَآءِ وَٱلصَّيْفِ

فَلْيَعْبُدُوا رَبَّ هَـٰذَا ٱلْبَيْتِ

ٱلَّذِىٓ أَطْعَمَهُم مِّن جُوعٍ وَءَامَنَهُم مِّنْ خَوْفٍۭ

Surah 106 - قُرَيْش (The People of Quraysh) - Verses 1-4

Quraysh - The People of Quraysh

در این صفحه متن عربی را بخوانید، ترجمه فارسی را بفهمید، تلاوت را گوش دهید و مطالعه آیه به آیه را با نظم روشن ادامه دهید. برای الفت قریش، امنیتشان در سفرهای تجاری زمستان و تابستان، پس پروردگار این خانه را بپرستند.