Surah Quraysh, verse 1
لِإِيلَـٰفِ قُرَيْشٍDla przyzwyczajenia Kurajszytów—
Tłumaczenie to zostało wykonane za pomocą nowoczesnej technologii Sztucznej Inteligencji (AI). Ponadto, opiera się ono na Dr. Mustafa Khattab'The Clear Quran'.
Quraysh (Sura 106)
قُرَيْش (Kurajszyci)
Sura MekkańskaWprowadzenie
Ta mekkańska sura jest postrzegana jako kontynuacja poprzedniej. Główna myśl jest taka, że mekkańscy poganie muszą być wdzięczni i oddani jedynie Allahowi za ocalenie Kaaby przed Armią Słonia. Ci, którzy są niewierni Allahowi i nieżyczliwi bezradnym, są krytykowani w następnej surze.
W Imię Allaha — Najłaskawszego, Najmiłosierniejszego
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
W imię Boga Miłosiernego, Litościwego.
Wielka Łaska Allaha dla Mekkańczyków
1. Dla przyzwyczajenia Kurajszytów— 2. ich przyzwyczajenia do podróży zimą i latem— 3. niech więc czczą Pana tego Domu, 4. Kto ich nakarmił po głodzie i uczynił ich bezpiecznymi po strachu.
لِإِيلَـٰفِ قُرَيْشٍ
١
إِۦلَـٰفِهِمْ رِحْلَةَ ٱلشِّتَآءِ وَٱلصَّيْفِ٢
فَلْيَعْبُدُوا رَبَّ هَـٰذَا ٱلْبَيْتِ٣
ٱلَّذِىٓ أَطْعَمَهُم مِّن جُوعٍ وَءَامَنَهُم مِّنْ خَوْفٍۭ٤
Sura 106 - قُرَيْش (The People of Quraysh) - Wersety 1-4
Full text of Surah Quraysh with translation
Surah Quraysh, verse 2
إِۦلَـٰفِهِمْ رِحْلَةَ ٱلشِّتَآءِ وَٱلصَّيْفِich przyzwyczajenia do podróży zimą i latem—
Surah Quraysh, verse 3
فَلْيَعْبُدُوا رَبَّ هَـٰذَا ٱلْبَيْتِniech więc czczą Pana tego Domu,
Surah Quraysh, verse 4
ٱلَّذِىٓ أَطْعَمَهُم مِّن جُوعٍ وَءَامَنَهُم مِّنْ خَوْفٍۭKto ich nakarmił po głodzie i uczynił ich bezpiecznymi po strachu.