This translation is done through Artificial Intelligence (AI) modern technology. Moreover, it is based on Dr. Mustafa Khattab's "The Clear Quran".

Surah 106 - قُرَيْش

Quraysh (Surah 106)

قُرَيْش (Kurajszyci)

Makki SurahMakki Surah

Introduction

Ta mekkańska sura jest postrzegana jako kontynuacja poprzedniej. Główna myśl jest taka, że mekkańscy poganie muszą być wdzięczni i oddani jedynie Allahowi za ocalenie Kaaby przed Armią Słonia. Ci, którzy są niewierni Allahowi i nieżyczliwi bezradnym, są krytykowani w następnej surze. W Imię Allaha — Najłaskawszego, Najmiłosierniejszego

بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ

In the Name of Allah—the Most Compassionate, Most Merciful.

Wielka Łaska Allaha dla Mekkańczyków

1. Dla przyzwyczajenia Kurajszytów— 2. ich przyzwyczajenia do podróży zimą i latem— 3. niech więc czczą Pana tego Domu, 4. Kto ich nakarmił po głodzie i uczynił ich bezpiecznymi po strachu.

لِإِيلَـٰفِ قُرَيْشٍ
١
إِۦلَـٰفِهِمْ رِحْلَةَ ٱلشِّتَآءِ وَٱلصَّيْفِ
٢
فَلْيَعْبُدُوا رَبَّ هَـٰذَا ٱلْبَيْتِ
٣
ٱلَّذِىٓ أَطْعَمَهُم مِّن جُوعٍ وَءَامَنَهُم مِّنْ خَوْفٍۭ
٤

Surah 106 - قُرَيْش (The People of Quraysh) - Verses 1-4


Quraysh () - Chapter 106 - AI-Powered Clear Quran by Dr. Mustafa Khattab with Word-by-Word Translation & Recitation