Surah Quraysh, verse 1
لِإِيلَـٰفِ قُرَيْشٍKureyş'in güvenliği için—
Bu çeviri Yapay Zeka (AI) modern teknolojisi aracılığıyla yapılmıştır. Ayrıca, bu çeviri Dr. Mustafa Khattab'ın "The Clear Quran" eserine dayanmaktadır.
Quraysh (Sure 106)
قُرَيْش (Kureyş)
Mekki SureGiriş
Bu Mekkî sûre, bir öncekinin devamı niteliğinde kabul edilir. Genel düşünce şudur ki, Mekkeli müşrikler, Kâbe'yi Fil Ordusu'ndan kurtardığı için yalnızca Allah'a şükran duymalı ve O'na kulluk etmelidir. Allah'a nankörlük edenler ve çaresizlere karşı merhametsiz olanlar bir sonraki sûrede eleştirilir.
Rahmân ve Rahîm olan Allah'ın adıyla.
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
Rahman ve Rahim olan Allah'ın adıyla.
Allah'ın Mekkelilere Büyük Lütfu
1. Kureyş'in güvenliği için— 2. Onların kış ve yaz yolculuklarındaki güvenliği için— 3. Öyleyse bu Ev'in Rabbine kulluk etsinler, 4. Onları açlıktan doyuran ve korkudan emin kılan.
لِإِيلَـٰفِ قُرَيْشٍ
١
إِۦلَـٰفِهِمْ رِحْلَةَ ٱلشِّتَآءِ وَٱلصَّيْفِ٢
فَلْيَعْبُدُوا رَبَّ هَـٰذَا ٱلْبَيْتِ٣
ٱلَّذِىٓ أَطْعَمَهُم مِّن جُوعٍ وَءَامَنَهُم مِّنْ خَوْفٍۭ٤
Sure 106 - قُرَيْش (The People of Quraysh) - Ayetler 1-4
Full text of Surah Quraysh with translation
Surah Quraysh, verse 2
إِۦلَـٰفِهِمْ رِحْلَةَ ٱلشِّتَآءِ وَٱلصَّيْفِOnların kış ve yaz yolculuklarındaki güvenliği için—
Surah Quraysh, verse 3
فَلْيَعْبُدُوا رَبَّ هَـٰذَا ٱلْبَيْتِÖyleyse bu Ev'in Rabbine kulluk etsinler,
Surah Quraysh, verse 4
ٱلَّذِىٓ أَطْعَمَهُم مِّن جُوعٍ وَءَامَنَهُم مِّنْ خَوْفٍۭOnları açlıktan doyuran ve korkudan emin kılan.