Terjemahan ini dilakukan melalui teknologi modern Kecerdasan Buatan (AI). Selain itu, ini didasarkan pada Dr. Mustafa Khattab's "The Clear Quran".

Al-Muddaththir (Surah 74)

Al-Muddaththir (Orang yang Berkemul)

Surah Makkiyah

Pengantar

Setelah pertemuan pertamanya dengan Malaikat Jibril di sebuah gua di pinggiran Mekkah, Nabi ﷺ bergegas pulang ke rumahnya dalam keadaan sangat terkejut, meminta istrinya untuk menyelimutinya dengan jubahnya. Kemudian, surah Makkiyah ini diturunkan, mendesak beliau ﷺ untuk memikul tanggung jawab menyampaikan risalah. Allah berjanji akan menindak para tiran kafir yang menentang kebenaran, mencela Al-Qur'an, dan mengolok-olok peringatan tentang Neraka. Penolakan kaum kafir terhadap Hari Akhir dibahas dalam surah berikutnya. Dengan nama Allah Yang Maha Pengasih, Maha Penyayang

بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ

Dengan nama Allah—Maha Pengasih, Maha Penyayang.

Risalah kepada Nabi

1. Wahai orang yang berselimut!

2. Bangunlah dan berilah peringatan!

3. Tuhanmu agungkanlah!

4. Sucikanlah pakaianmu.

5. Jauhilah berhala-berhala.

6. Janganlah memberi dengan mengharapkan balasan yang lebih.

7. Dan bersabarlah demi Tuhanmu.

8. Maka apabila Sangkakala ditiup,

9. maka itulah hari yang sukar—

10. sama sekali tidak mudah bagi orang-orang kafir.

يَـٰٓأَيُّهَا ٱلْمُدَّثِّرُ١

قُمْ فَأَنذِرْ٢

وَرَبَّكَ فَكَبِّرْ٣

وَثِيَابَكَ فَطَهِّرْ٤

وَٱلرُّجْزَ فَٱهْجُرْ٥

وَلَا تَمْنُن تَسْتَكْثِرُ٦

وَلِرَبِّكَ فَٱصْبِرْ٧

فَإِذَا نُقِرَ فِى ٱلنَّاقُورِ٨

فَذَٰلِكَ يَوْمَئِذٍ يَوْمٌ عَسِيرٌ٩

عَلَى ٱلْكَـٰفِرِينَ غَيْرُ يَسِيرٍ١٠

Surah 74 - المُدَّثِّر (The One Covered up) - Ayat 1-10

Al-Muddaththir - The One Covered up

Halaman Bahasa Indonesia ini membantu pembaca Indonesia membaca teks Arab, memahami terjemahan Indonesia, mendengarkan bacaan Al-Quran, dan melanjutkan kajian ayat demi ayat.

Gunakan halaman ini sebagai rujukan Al-Quran online dalam Bahasa Indonesia dengan istilah surah, ayat, tilawah, tafsir ringkas, dan panduan belajar Quran harian.

Wahai orang yang berselimut! Bangunlah dan berilah peringatan! Tuhanmu agungkanlah!

Untuk belajar dalam Bahasa Indonesia, mulai dari nama surah, jumlah ayat, lalu baca teks Arab dan terjemahan ayat demi ayat.

Dengarkan bacaan sebelum mengulang makna agar halaman ini memberi konteks bahasa yang jelas.

Halaman ini dapat dipakai sebagai rujukan Al-Quran online Bahasa Indonesia.

Baca surah secara berurutan, perhatikan istilah ayat dan tilawah, lalu lanjutkan ke audio atau topik Quran yang sesuai.

Jika surahnya pendek, ulangi bacaan dan terjemahan beberapa kali.

Jika surahnya panjang, pilih bagian kecil agar makna, konteks, dan latihan harian tetap mudah diikuti.

Konten Bahasa Indonesia di halaman ini sengaja menekankan istilah Al-Quran, surah, ayat, terjemahan Indonesia, tilawah, makna, dan belajar Quran harian.

Pembaca dapat memahami teks Arab tanpa kehilangan konteks bahasa Indonesia.

Untuk mengurangi kebingungan antara Bahasa Indonesia dan bahasa serumpun lain, gunakan paragraf penjelasan ini sebagai panduan: baca terjemahan Indonesia, catat inti ayat, dengarkan bacaan, lalu ulangi bagian yang paling penting.

Bahasa Indonesia: halaman ini ditulis untuk pembaca Indonesia yang ingin membaca Al-Quran online, memahami terjemahan Indonesia, mendengar tilawah, dan meninjau makna ayat dengan panduan belajar harian.

Istilah Arab seperti surah, ayat, dan tilawah tetap dipakai karena ini halaman Al-Quran, tetapi konteks belajar, tautan, dan penjelasan utama disediakan dalam Bahasa Indonesia.