Esta tradução é feita através da tecnologia moderna de Inteligência Artificial (IA). Além disso, é baseada em Dr. Mustafa Khattab's "The Clear Quran".

Al-Muddaththir (Sura 74)

Al-Muddaththir (O Emantado)

Sura Meca

Introdução

Após seu primeiro encontro com o anjo Gabriel numa caverna nos arredores de Meca, o Profeta (ﷺ) correu para sua casa em completo choque, pedindo à sua esposa que o cobrisse com seu manto. Mais tarde, esta surata mequense foi revelada, exortando-o (ﷺ) a assumir a responsabilidade de transmitir a mensagem. Allah promete lidar com os tiranos pagãos que se opõem à verdade, difamam o Alcorão e ridicularizam os avisos do Inferno. A negação pagã da Vida Futura é abordada na próxima surata. Em Nome de Allah—o Clemente, o Misericordioso

بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ

Em nome de Allah, o Misericordioso, o Compassivo.

Uma Mensagem ao Profeta

1. Ó tu, que estás envolto (em tuas vestes)!

2. Levanta-te e adverte.

3. Glorifica o teu Senhor.

4. Purifica as tuas vestes.

5. Evita os ídolos.

6. Não dês esperando receber mais.

7. E persevera pelo teu Senhor.

8. Pois quando a Trombeta for soada,

9. esse será, realmente, um Dia difícil—

10. Nada fácil para os descrentes.

يَـٰٓأَيُّهَا ٱلْمُدَّثِّرُ١

قُمْ فَأَنذِرْ٢

وَرَبَّكَ فَكَبِّرْ٣

وَثِيَابَكَ فَطَهِّرْ٤

وَٱلرُّجْزَ فَٱهْجُرْ٥

وَلَا تَمْنُن تَسْتَكْثِرُ٦

وَلِرَبِّكَ فَٱصْبِرْ٧

فَإِذَا نُقِرَ فِى ٱلنَّاقُورِ٨

فَذَٰلِكَ يَوْمَئِذٍ يَوْمٌ عَسِيرٌ٩

عَلَى ٱلْكَـٰفِرِينَ غَيْرُ يَسِيرٍ١٠

Sura 74 - المُدَّثِّر (The One Covered up) - Versículos 1-10

Al-Muddaththir - The One Covered up

Use esta página para ler o texto árabe, entender a tradução em português, ouvir a recitação e continuar o estudo versículo por versículo.

Ó tu, que estás envolto (em tuas vestes)! Levanta-te e adverte. Glorifica o teu Senhor.