இந்த மொழிபெயர்ப்பு செயற்கை நுண்ணறிவு (AI) நவீன தொழில்நுட்பம் மூலம் செய்யப்படுகிறது. மேலும், இது அடிப்படையாகக் கொண்டது டாக்டர் முஸ்தபா கத்தாப்இன் "தி கிளியர் குர்ஆன்".
மக்கி சூராஇந்தப் பக்கத்தில் அரபு உரையைப் படித்து, தமிழ் மொழிபெயர்ப்பைப் புரிந்து, ஓதுதலைக் கேட்டு, வசனம் வசனமாக படிப்பைத் தொடரலாம். போர்வை போர்த்தியவரே! எழுந்து அச்சமூட்டி எச்சரிக்கை செய்வீராக! உம் இறைவனையே பெருமைப்படுத்துவீராக!
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
அளவற்ற அன்புடையோனும், நிகரில்லா அருளாளனுமாகிய அல்லாஹ்வின் திருப்பெயரால்(துவங்குகிறேன்).
1. போர்வை போர்த்தியவரே!
2. எழுந்து அச்சமூட்டி எச்சரிக்கை செய்வீராக!
3. உம் இறைவனையே பெருமைப்படுத்துவீராக!
4. உமது ஆடைகளைத் தூய்மைப்படுத்துங்கள்.
5. விக்கிரகங்களை விட்டு விலகுங்கள்.
6. அதிகமானதைப் பெறும் நோக்குடன் உபகாரம் செய்யாதீர்.
7. உம் இறைவனுக்காகப் பொறுமையாயிருங்கள்.
8. சூர் ஊதப்படும் போது,
9. அது ஒரு கடினமான நாளாகும்.
10. நிராகரிப்பவர்களுக்கு இது சுலபமானதல்ல.
يَـٰٓأَيُّهَا ٱلْمُدَّثِّرُ١
قُمْ فَأَنذِرْ٢
وَرَبَّكَ فَكَبِّرْ٣
وَثِيَابَكَ فَطَهِّرْ٤
وَٱلرُّجْزَ فَٱهْجُرْ٥
وَلَا تَمْنُن تَسْتَكْثِرُ٦
وَلِرَبِّكَ فَٱصْبِرْ٧
فَإِذَا نُقِرَ فِى ٱلنَّاقُورِ٨
فَذَٰلِكَ يَوْمَئِذٍ يَوْمٌ عَسِيرٌ٩
عَلَى ٱلْكَـٰفِرِينَ غَيْرُ يَسِيرٍ١٠
சூரா 74 - المُدَّثِّر (The One Covered up) - வசனங்கள் 1-10
11. நான் ஒருவனாகவே படைத்தவனை என்னிடமே விட்டுவிடு.
12. அவனுக்கு நான் ஏராளமான செல்வத்தை வழங்கினேன்.
13. மற்றும் குழந்தைகள் எப்போதும் அவனது அருகில்,
14. மற்றும் அவனுக்கு வாழ்க்கையை மிகவும் எளிதாக்கினான்.
15. ஆனாலும் அவன் மேலும் நாடுகிறான்.
16. அப்படியல்ல!
அவன் நம்முடைய வசனங்களை நிச்சயமாகப் பிடிவாதமாக மறுத்தான்.
17. நான் அவனுடைய கதியைச் சகிக்க முடியாததாக ஆக்குவேன்.
18. ஏனெனில் அவன் சிந்தித்தான் மற்றும் தீர்மானித்தான்.
19. அவன் சபிக்கப்படட்டும்!
அவன் தீர்மானித்தது எவ்வளவு கெட்டது!
20. மீண்டும் அவன் சபிக்கப்படட்டும்!
அவன் தீர்மானித்தது எவ்வளவு கெட்டது!
21. பின்னர் அவன் சலிப்புடன் மீண்டும் சிந்தித்தான்,
22. பின்னர் முகத்தைச் சுளித்து, கடுகடுத்தான்,
23. பின்னர் புறமுதுகு காட்டி, பெருமையடித்தான்,
24. "இது முற்காலத்தவரின் சூனியமே அன்றி வேறில்லை" என்று கூறி.
25. இது மனிதனின் வார்த்தை அன்றி வேறில்லை.
26. விரைவில் நான் அவனை நரகத்தில் எரிப்பேன்!
27. மேலும், நரகம் என்னவென்று உனக்கு என்ன புரிய வைக்கும்?
28. அது யாரையும் வாழவோ சாகவோ விடாது,
29. தோலை சுட்டெரிக்கும்.
30. அதை பத்தொன்பது (காவலர்கள்) மேற்பார்வையிடுகின்றனர்.
ذَرْنِى وَمَنْ خَلَقْتُ وَحِيدًا١١
وَجَعَلْتُ لَهُۥ مَالًا مَّمْدُودًا١٢
وَبَنِينَ شُهُودًا١٣
وَمَهَّدتُّ لَهُۥ تَمْهِيدًا١٤
ثُمَّ يَطْمَعُ أَنْ أَزِيدَ١٥
كَلَّآ ۖ إِنَّهُۥ كَانَ لِـَٔايَـٰتِنَا عَنِيدًا١٦
سَأُرْهِقُهُۥ صَعُودًا١٧
إِنَّهُۥ فَكَّرَ وَقَدَّرَ١٨
فَقُتِلَ كَيْفَ قَدَّرَ١٩
ثُمَّ قُتِلَ كَيْفَ قَدَّرَ٢٠
ثُمَّ نَظَرَ٢١
ثُمَّ عَبَسَ وَبَسَرَ٢٢
ثُمَّ أَدْبَرَ وَٱسْتَكْبَرَ٢٣
فَقَالَ إِنْ هَـٰذَآ إِلَّا سِحْرٌ يُؤْثَرُ٢٤
إِنْ هَـٰذَآ إِلَّا قَوْلُ ٱلْبَشَرِ٢٥
سَأُصْلِيهِ سَقَرَ٢٦
وَمَآ أَدْرَىٰكَ مَا سَقَرُ٢٧
لَا تُبْقِى وَلَا تَذَرُ٢٨
لَوَّاحَةٌ لِّلْبَشَرِ٢٩
عَلَيْهَا تِسْعَةَ عَشَرَ٣٠
சூரா 74 - المُدَّثِّر (The One Covered up) - வசனங்கள் 11-30
31. நரகத்தின் காவலர்களாக நாம் கடுமையான வானவர்களைத் தவிர வேறு எவரையும் நியமிக்கவில்லை.
மேலும், அவர்களின் எண்ணிக்கையை நிராகரிப்பவர்களுக்கு ஒரு சோதனையாகவே ஆக்கியுள்ளோம்.
வேதம் கொடுக்கப்பட்டவர்கள் உறுதியடையும் பொருட்டும், நம்பிக்கையாளர்கள் நம்பிக்கையில் அதிகரிப்பதற்காகவும், வேதம் கொடுக்கப்பட்டவர்களுக்கோ அல்லது நம்பிக்கையாளர்களுக்கோ எந்த சந்தேகமும்
ஏற்படாதிருக்கவும், எவர்களின் உள்ளங்களில் நோய் இருக்கிறதோ அவர்களும், நிராகரிப்பவர்களும், "இந்த எண்ணிக்கையால் அல்லாஹ் என்ன நாடுகிறான்?
" என்று கூறுவதற்காகவும் (இது நிகழ்ந்தது).
இவ்வாறே அல்லாஹ் தான் நாடியவர்களை வழிதவற விடுகிறான், தான் நாடியவர்களுக்கு நேர்வழி காட்டுகிறான்.
உமது இறைவனின் படைகளை அவனைத் தவிர வேறு எவரும் அறியார்.
இது மனிதர்களுக்கு ஒரு நினைவூட்டல் அன்றி வேறில்லை.
நரகத்தைப் பற்றிய எச்சரிக்கை.
وَمَا جَعَلْنَآ أَصْحَـٰبَ ٱلنَّارِ إِلَّا مَلَـٰٓئِكَةً ۙ وَمَا جَعَلْنَا عِدَّتَهُمْ إِلَّا فِتْنَةً لِّلَّذِينَ كَفَرُوا لِيَسْتَيْقِنَ ٱلَّذِينَ أُوتُوا ٱلْكِتَـٰبَ وَيَزْدَادَ ٱلَّذِينَ ءَامَنُوٓا إِيمَـٰنًا ۙ وَلَا يَرْتَابَ ٱلَّذِينَ أُوتُوا ٱلْكِتَـٰبَ وَٱلْمُؤْمِنُونَ ۙ وَلِيَقُولَ ٱلَّذِينَ فِى قُلُوبِهِم مَّرَضٌ وَٱلْكَـٰفِرُونَ مَاذَآ أَرَادَ ٱللَّهُ بِهَـٰذَا مَثَلًا ۚ كَذَٰلِكَ يُضِلُّ ٱللَّهُ مَن يَشَآءُ وَيَهْدِى مَن يَشَآءُ ۚ وَمَا يَعْلَمُ جُنُودَ رَبِّكَ إِلَّا هُوَ ۚ وَمَا هِىَ إِلَّا ذِكْرَىٰ لِلْبَشَرِ٣١
சூரா 74 - المُدَّثِّر (The One Covered up) - வசனங்கள் 31-31
32. அவ்வாறில்லை!
சந்திரன் மீது சத்தியமாக!
33. மேலும், இரவு பின்வாங்கும் போது,
34. பகல் விடியும்போது!
35. நிச்சயமாக நரகம் மிகப் பெரும் பேரழிவுகளில் ஒன்றாகும்—
36. மனித குலத்திற்கு ஓர் எச்சரிக்கை,
37. உங்களில் எவர் முன்னேறவோ அல்லது பின்தங்கவோ விரும்புகிறாரோ.
كَلَّا وَٱلْقَمَرِ٣٢
وَٱلَّيْلِ إِذْ أَدْبَرَ٣٣
وَٱلصُّبْحِ إِذَآ أَسْفَرَ٣٤
إِنَّهَا لَإِحْدَى ٱلْكُبَرِ٣٥
نَذِيرًا لِّلْبَشَرِ٣٦
لِمَن شَآءَ مِنكُمْ أَن يَتَقَدَّمَ أَوْ يَتَأَخَّرَ٣٧
சூரா 74 - المُدَّثِّر (The One Covered up) - வசனங்கள் 32-37