Cette traduction est effectuée grâce à la technologie moderne de l'Intelligence Artificielle (IA). De plus, elle est basée sur Dr. Mustafa Khattab "Le Coran Clair".
Sourate Mecquoise
Utilisez cette page pour lire le texte arabe, comprendre la traduction française, écouter la récitation et poursuivre l’étude verset par verset.
Hâ-Mîm. ’Aïn-Sîn-Qâf. Ainsi t'est révélé, comme à ceux qui t'ont précédé, de la part d'Allah, le Tout-Puissant, le Sage.
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
Au nom d'Allah, le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux.
1. Hâ-Mîm.
2. ’Aïn-Sîn-Qâf.
3. Ainsi t'est révélé, comme à ceux qui t'ont précédé, de la part d'Allah, le Tout-Puissant, le Sage.
4. À Lui appartient tout ce qui est dans les cieux et tout ce qui est sur la terre.
Et Il est le Très-Haut, le Magnifique.
5. Peu s'en faut que les cieux ne se fendent les uns au-dessus des autres.
Et les anges célèbrent les louanges de leur Seigneur et implorent le pardon pour ceux qui sont sur la terre.
Certes, Allah seul est le Pardonneur, le Très Miséricordieux.
حمٓ١
عٓسٓقٓ٢
كَذَٰلِكَ يُوحِىٓ إِلَيْكَ وَإِلَى ٱلَّذِينَ مِن قَبْلِكَ ٱللَّهُ ٱلْعَزِيزُ ٱلْحَكِيمُ٣
لَهُۥ مَا فِى ٱلسَّمَـٰوَٰتِ وَمَا فِى ٱلْأَرْضِ ۖ وَهُوَ ٱلْعَلِىُّ ٱلْعَظِيمُ٤
تَكَادُ ٱلسَّمَـٰوَٰتُ يَتَفَطَّرْنَ مِن فَوْقِهِنَّ ۚ وَٱلْمَلَـٰٓئِكَةُ يُسَبِّحُونَ بِحَمْدِ رَبِّهِمْ وَيَسْتَغْفِرُونَ لِمَن فِى ٱلْأَرْضِ ۗ أَلَآ إِنَّ ٱللَّهَ هُوَ ٱلْغَفُورُ ٱلرَّحِيمُ٥
Sourate 42 - الشُّورَىٰ (La Consultation) - Versets 1-5