Cette traduction est effectuée grâce à la technologie moderne de l'Intelligence Artificielle (IA). De plus, elle est basée sur Dr. Mustafa Khattab "Le Coran Clair".

Yâ-Sĩn (Sourate 36)

Yâ-Sĩn (Yâ-Sĩn)

Sourate Mecquoise

Introduction

Cette sourate mecquoise souligne la nature divine et la finalité du Coran. Il est rappelé aux païens arabes le sort des mécréants antérieurs, et ils sont condamnés pour avoir suivi Satan, nié la Résurrection, discrédité le Coran et rejeté le Prophète (ﷺ) comme « un poète ». À l'instar de la sourate suivante, des exemples des merveilles de la création d'Allah sont cités pour attester de Sa capacité à ressusciter les morts. Au Nom d'Allah, le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux

بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ

Au nom d'Allah, le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux.

L'appel au réveil

1. Yâ-Sîn.

2. Par le Coran plein de sagesse!

3. Tu es certes du nombre des Messagers,

4. sur la voie droite.

5. Une révélation de la part du Tout-Puissant, du Très Miséricordieux,

6. afin que tu avertisses un peuple dont les ancêtres n'ont pas été avertis, et qui sont donc insouciants.

7. La parole (du tourment) s'est déjà réalisée contre la plupart d'entre eux, car ils ne croiront jamais.

8. Nous avons mis des carcans à leurs cous, qui leur montent jusqu'aux mentons, si bien que leurs têtes sont relevées.

9. et Nous avons placé une barrière devant eux et une barrière derrière eux et Nous les avons recouverts, si bien qu'ils ne voient pas.

يسٓ١

وَٱلْقُرْءَانِ ٱلْحَكِيمِ٢

إِنَّكَ لَمِنَ ٱلْمُرْسَلِينَ٣

عَلَىٰ صِرَٰطٍ مُّسْتَقِيمٍ٤

تَنزِيلَ ٱلْعَزِيزِ ٱلرَّحِيمِ٥

لِتُنذِرَ قَوْمًا مَّآ أُنذِرَ ءَابَآؤُهُمْ فَهُمْ غَـٰفِلُونَ٦

لَقَدْ حَقَّ ٱلْقَوْلُ عَلَىٰٓ أَكْثَرِهِمْ فَهُمْ لَا يُؤْمِنُونَ٧

إِنَّا جَعَلْنَا فِىٓ أَعْنَـٰقِهِمْ أَغْلَـٰلًا فَهِىَ إِلَى ٱلْأَذْقَانِ فَهُم مُّقْمَحُونَ٨

وَجَعَلْنَا مِنۢ بَيْنِ أَيْدِيهِمْ سَدًّا وَمِنْ خَلْفِهِمْ سَدًّا فَأَغْشَيْنَـٰهُمْ فَهُمْ لَا يُبْصِرُونَ٩

Sourate 36 - يٰس (Yâ-Sîn) - Versets 1-9

Yâ-Sĩn - Yâ-Sĩn

Utilisez cette page pour lire le texte arabe, comprendre la traduction française, écouter la récitation et poursuivre l’étude verset par verset.

Yâ-Sîn. Par le Coran plein de sagesse! Tu es certes du nombre des Messagers,