Esta tradução é feita através da tecnologia moderna de Inteligência Artificial (IA). Além disso, é baseada em Dr. Mustafa Khattab's "The Clear Quran".
Sura Meca
Use esta página para ler o texto árabe, entender a tradução em português, ouvir a recitação e continuar o estudo versículo por versículo.
Ḥâ-Mĩm. ’Aĩn-Sĩn-Qãf. E assim, ó Profeta, te é revelado, tal como àqueles antes de ti, por Allah — o Poderoso, o Sábio.
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
Em nome de Allah, o Misericordioso, o Compassivo.
1. Ḥâ-Mĩm.
2. ’Aĩn-Sĩn-Qãf.
3. E assim, ó Profeta, te é revelado, tal como àqueles antes de ti, por Allah — o Poderoso, o Sábio.
4. A Ele pertence tudo o que há nos céus e tudo o que há na terra.
E Ele é o Altíssimo, o Grandioso.
5. Os céus quase se fendem, um sobre o outro.
E os anjos glorificam os louvores do seu Senhor e imploram perdão para aqueles que estão na terra.
Certamente, Allah é o Indulgente, o Misericordioso.
حمٓ١
عٓسٓقٓ٢
كَذَٰلِكَ يُوحِىٓ إِلَيْكَ وَإِلَى ٱلَّذِينَ مِن قَبْلِكَ ٱللَّهُ ٱلْعَزِيزُ ٱلْحَكِيمُ٣
لَهُۥ مَا فِى ٱلسَّمَـٰوَٰتِ وَمَا فِى ٱلْأَرْضِ ۖ وَهُوَ ٱلْعَلِىُّ ٱلْعَظِيمُ٤
تَكَادُ ٱلسَّمَـٰوَٰتُ يَتَفَطَّرْنَ مِن فَوْقِهِنَّ ۚ وَٱلْمَلَـٰٓئِكَةُ يُسَبِّحُونَ بِحَمْدِ رَبِّهِمْ وَيَسْتَغْفِرُونَ لِمَن فِى ٱلْأَرْضِ ۗ أَلَآ إِنَّ ٱللَّهَ هُوَ ٱلْغَفُورُ ٱلرَّحِيمُ٥
Sura 42 - الشُّورَىٰ (Consultation) - Versículos 1-5