此翻译是通过人工智能（AI）现代技术完成的。此外，它基于 穆斯塔法·哈塔卜博士的《明确的古兰经》。
Ghâfir (苏拉 40)
غَافِر (The Forgiver)
麦加章简介
本章（麦加章）的核心在于强调前后各章所共同阐述的几个主要概念——即真主慈恩无限，惩罚严厉；以及人类或感赞或忘恩负义于他们的主，并随之而来的报酬。所有这一切都体现在穆萨的故事中（第23-54节）——法老是忘恩负义的不信者，而法老族中一位未具名人士则是感赞的信士。先知（愿主福安之）被反复劝告要忍耐，并牢记真主绝不会辜负祂的众先知（第51和77节）。 奉至仁至慈的真主之名
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
奉至仁至慈的安拉之名。
古兰经来自全能者
1. 哈-米姆 2. 这部经典是真主——全能的，全知的——降示的。 3. 赦宥罪过，接受忏悔，惩罚严厉，恩泽广大的。除他外，绝无应受崇拜的。唯他（ alone）是最终的归宿。
苏拉 40 - غَافِر (赦宥者章) - 经文 1-3
对不信者的警告
4. 否认真主的迹象的，只有不信道者。所以，你不要被他们在各地的繁荣所迷惑。 5. 在他们之前，努哈的宗族否认了（真理），在他们之后，各派（不信道者）也否认了。每一个民族都图谋逮捕他们的使者，并以虚妄争辩，企图借此驳斥真理。于是我惩治了他们。我的刑罚是多么严厉啊！ 6. 这样，你的主对不信道者的判决已经证实了——他们必是火狱的居民。
苏拉 40 - غَافِر (赦宥者章) - 经文 4-6
天使为信士祈祷
7. 那些肩负宝座和环绕宝座的天神们，赞颂他们的主，信仰他，并为信士们求饶，（他们祈祷说：）“我们的主啊！您的慈恩和知识包罗万象。求您赦免那些悔过并遵循您的正道的人，并保护他们免遭火狱的刑罚。 8. 我们的主啊！求您使他们进入您已应许他们的永恒乐园，以及他们的父母、配偶和子孙中善良的人们。您（独自）确是全能的，至睿的。 9. 求您保护他们免遭恶行的报应。在那日，您使谁免遭恶行的报应，您就确已慈悯了他。那确是伟大的成功。”
苏拉 40 - غَافِر (赦宥者章) - 经文 7-9
火狱的居民
10. 确实，将向不信道者宣告：“真主对你们的憎恶——因为你们被召信道时却不信——远甚于你们（今天）对彼此的憎恶。” 11. 他们将恳求说：“我们的主啊！你使我们死了两次，又使我们活了两次。现在我们承认我们的罪过。那么，有没有出路呢？” 12. （不！）这是因为当只祈求真主时，你们顽固地不信；但当有人以物配主时，你们却欣然相信。所以（今天）判决只归真主——至高无上，至大无比的。