This translation is done through Artificial Intelligence (AI) modern technology. Moreover, it is based on Dr. Mustafa Khattab's "The Clear Quran".
Al-Humazah (Surah 104)
الهُمَزَة (The Backbiters)
Makki SurahIntroduction
本麦加章批评那些诽谤他人、吝惜安拉恩惠的人。本章阐明，他们在火狱中的惩罚，对安拉而言，就像毁灭下一章中提到的邪恶势力一样轻而易举。 奉至仁至慈的安拉之名
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
In the Name of Allah—the Most Compassionate, Most Merciful.
对诽谤者的警告
1. 祸哉！一切诽谤者，讥讽者， 2. 积聚钱财，并屡次计算它， 3. 以为他们的财富能使他们永生！ 4. 绝不如此！此人必将被投入粉碎者中。 5. 你怎能知道粉碎者究竟是什么？ 6. （那是）真主燃起的火， 7. 燃烧到心上。 8. 它将把他们封闭起来， 9. 在伸展的柱子里。
وَيْلٌ لِّكُلِّ هُمَزَةٍ لُّمَزَةٍ
١
ٱلَّذِى جَمَعَ مَالًا وَعَدَّدَهُۥ٢
يَحْسَبُ أَنَّ مَالَهُۥٓ أَخْلَدَهُۥ٣
كَلَّا ۖ لَيُنۢبَذَنَّ فِى ٱلْحُطَمَةِ٤
وَمَآ أَدْرَىٰكَ مَا ٱلْحُطَمَةُ٥
نَارُ ٱللَّهِ ٱلْمُوقَدَةُ٦
ٱلَّتِى تَطَّلِعُ عَلَى ٱلْأَفْـِٔدَةِ٧
إِنَّهَا عَلَيْهِم مُّؤْصَدَةٌ٨
فِى عَمَدٍ مُّمَدَّدَةٍۭ٩