This translation is done through Artificial Intelligence (AI) modern technology. Moreover, it is based on Dr. Mustafa Khattab's "The Clear Quran".

Surah 105 - الفِيل

Al-Fîl (苏拉 105)

الفِيل (The Elephant)

麦加章麦加章

简介

这部麦加章讲述了阿卜拉哈·哈巴什(即埃塞俄比亚人)的故事。他在公元570年率领一支由人和大象组成的庞大军队,企图摧毁克尔白,以便朝觐者转而前往他曾在也门建造的教堂。然而,这支军队在抵达麦加之前就被摧毁了。人们普遍认为,先知穆罕默德(愿主福安之)正是在同一年诞生。 奉至仁至慈的真主之名。

بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ

In the Name of Allah—the Most Compassionate, Most Merciful.

真主对克尔白的保护

1. 你难道没有看见你的主是怎样对待象军的吗? 2. 他不是曾使他们的计谋归于徒劳吗? 3. 他曾派遣成群的飞鸟去伤害他们, 4. 用泥土烧成的石块投掷他们, 5. 使他们如同被嚼食的禾秆。
أَلَمْ تَرَ كَيْفَ فَعَلَ رَبُّكَ بِأَصْحَـٰبِ ٱلْفِيلِ
١
أَلَمْ يَجْعَلْ كَيْدَهُمْ فِى تَضْلِيلٍ
٢
وَأَرْسَلَ عَلَيْهِمْ طَيْرًا أَبَابِيلَ
٣
تَرْمِيهِم بِحِجَارَةٍ مِّن سِجِّيلٍ
٤
فَجَعَلَهُمْ كَعَصْفٍ مَّأْكُولٍۭ
٥

Surah 105 - الفِيل (象章) - Verses 1-5