此翻译是通过人工智能(AI)现代技术完成的。此外,它基于 穆斯塔法·哈塔卜博士的《明确的古兰经》。

Surah 105 - الفِيل

Al-Fîl (苏拉 105)

الفِيل (The Elephant)

麦加章麦加章

简介

这部麦加章讲述了阿卜拉哈·哈巴什(即埃塞俄比亚人)的故事。他在公元570年率领一支由人和大象组成的庞大军队,企图摧毁克尔白,以便朝觐者转而前往他曾在也门建造的教堂。然而,这支军队在抵达麦加之前就被摧毁了。人们普遍认为,先知穆罕默德(愿主福安之)正是在同一年诞生。 奉至仁至慈的真主之名。

بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ

奉至仁至慈的安拉之名。

真主对克尔白的保护

1. 你难道没有看见你的主是怎样对待象军的吗? 2. 他不是曾使他们的计谋归于徒劳吗? 3. 他曾派遣成群的飞鸟去伤害他们, 4. 用泥土烧成的石块投掷他们, 5. 使他们如同被嚼食的禾秆。

أَلَمْ تَرَ كَيْفَ فَعَلَ رَبُّكَ بِأَصْحَـٰبِ ٱلْفِيلِ
١
أَلَمْ يَجْعَلْ كَيْدَهُمْ فِى تَضْلِيلٍ
٢
وَأَرْسَلَ عَلَيْهِمْ طَيْرًا أَبَابِيلَ
٣
تَرْمِيهِم بِحِجَارَةٍ مِّن سِجِّيلٍ
٤
فَجَعَلَهُمْ كَعَصْفٍ مَّأْكُولٍۭ
٥

苏拉 105 - الفِيل (象章) - 经文 1-5


Al-Fīl () - 章节 105 - 清晰古兰经 穆斯塔法·哈塔卜博士